When the intensified eradication programme was launched, no one knew exactly what needed to be done, how progress would evolve, or even if the initiative would succeed.
最初启动强化根除规划时,无人知道究竟需要做些什么,如何推动进展,乃至此一规划能否成功。
How much progress we make depends on the desire of both governments and civil society to create the right setting for sustainable development.
我们取得了多大进展,取决于政府和公民社会为可持续发展创造适当环境的愿望。
Progress will not be measured by global averages. It will be measured by how well we improve the health of the African people.
进步不能用全球平均水平来衡量。它将由我们在改善非洲人民的卫生状况方面做得如何来衡量。
It challenged the world's top players to show how much progress it had made over the past few years.
它向世界顶级选手发起挑战,展示在过去几年里它取得了多大的进步。
Darwin and Huxley supported the accuracy of John Joly's calculation of Earth's age because it agree with their view of how long evolution had been in progress.
达尔文和赫胥黎肯定了约翰·乔利计算的地球年龄的准确性,因为这与他们关于进化进行了多长时间的观点不谋而合。
How did you make such progress?
你是如何获得进步的?
How did the writer feel when she saw the progress of the potato plants?
当作者看到马铃薯植株的生长时,她有什么感觉?
How can we ensure that technological progress does not lead to enhancements of traits that are either not desired, or that are only conditionally valuable?
我们如何确保技术进步不会导致那些不被期望、或在某种条件下才有价值的特性得到增强呢?
It may seem obvious, but don't overlook one of the simplest ways to track progress — how you look and how your clothes fit.
也许看起来很明显,但是不要忽视最简单的一种追踪进展的方法——你看起来怎么样和你的衣服和不合身。
If you want to boost data quality, how will you know if you've made progress?
如果想要提高数据质量,那么如何能够知道是否已经取得了进步?
Progress bars show you how much of the process has been completed, and how much there is left to go.
进度条显示你的处理进程已经完成多少了,以及还剩多少需要跑。
How does China comment on the progress achieved in the China-India boundary negotiation?
中方如何评价中印边界谈判目前取得的进展?
For these two years, I witnessed his relentless efforts and constant progress and how he outran his senior schoolmates who were originally better than him.
两年来我看到了他的不懈努力,看到他一点一滴的进步,看到他在无形中把本来比他优秀的大三大四的师兄师姐一点点的压下去。
Even if it's just 30 minutes a day, you'll be surprised at how much progress you'll make in a short span.
即使一天仅看30分钟,你也会惊讶于自己在这么短时间里做出了这么大的进步。
It's not that carbs are bad, but excessive amount of it and depending on the source of carbs you get, can be detrimental to how you'll progress on your diet.
这些碳水化合物不是有害的,但如果你的摄取的数量过多则会对你在节食上取得的进步有影响。
From that financial report you'll get a better idea of how much progress Ford has made and how much further it has to go.
从财务报告中,你可以看出福特取得多大进步和还有多少的差距。
The great thing about the web is how effectively you can measure progress, and how quickly you can implement, test, and refine new features and business model changes.
web上的重要事情是如何有效的权衡进度,以及你能如何快速实现、测试和提炼新的特性以及商业模式的变化。
While there are specific goals for malaria control, there has been no clear strategy on how to achieve targets and measure progress/impact.
虽然已有控制疟疾的特定目标,但是缺乏明确战略如何实现具体目标和衡量进展/影响。
And by using digital imaging analysis, he and colleagues are gauging their progress, observing how well the materials perform when splattered with actual blood droplets.
通过利用数字成像分析,他和同事们正在测量他们的进展情况,观察当这些材料和真实血液微滴溅污时的性能。
While the questions listed here are not comprehensive, at least they can give some ideas about how your progress is.
尽管这些列举的这些问题不是很难,至少它们对你过去一年是怎么过的提供一些思路。
No matter how many mistakes you make or how slow you progress, you are still way ahead of everyone who isn't trying.
不论你犯过多少次错误,或者你的进步是多么缓慢,你始终都走在那些从不尝试的人前面。
First and foremost, project managers need to educate steering committee members about how to measure progress: The only meaningful way is to look at working software, not signed-off documents.
首先,而且也是最重要的是,项目管理者需要教育指导委员会成员,如何来衡量进度:唯一的有效方法是看能够工作的软件而不是签订的文档。
The forum will facilitate an analysis of what works, of what has not worked and why, and of how to accelerate progress.
论坛将促进分析哪些对策有效,哪些对策无效,原因何在,以及如何加速进展。
Under this process, the Bank and the country reach an understanding about their goals and how to assess progress and if it is deemed adequate, funding can be provided for a second operation.
在这一进程中,世行和国家对它们的目标和如何评价进展情况达成谅解,如果认为进展已经充分,则可为第二期项目提供资助。
As soon as one of the answers is modified, the progress bar is updated to reflect how many answers were correct and to show overall progress.
一旦其中的一个答案被修改,这个进度工具条将会更新反映有多少答案是正确的,并显示出整个进度。
I told someone that show makes me a little more optimistic because you can see how much progress society can make in a short period of time.
我告诉别人这个节目让我更乐观了一些,因为你可以看到社会在很短的时间内产生了多大的进步。
The question will be how much progress is enough to forestall other measures that people will inevitably start calling for.
目前的问题是,取得多少进展才足以阻止人们开始要求采取其它措施。
The question will be how much progress is enough to forestall other measures that people will inevitably start calling for.
目前的问题是,取得多少进展才足以阻止人们开始要求采取其它措施。
应用推荐