So just how prepared are London and other European cities for this type of an attack?
那么，伦敦和欧洲其他城市有没有做好准备应对这种类型的袭击呢？
And it may prompt some more serious discussions about how prepared organizations are for the future.
它可能推动一些更深刻讨论：关于未来一个时刻做好准备的组织是什么样的。
You say that the question of how prepared in advance, no eloquent eloquence and thinking how fast possible?
你说这样的问题事先怎么准备，没有雄辩的口才和飞速的思维怎么可能做到？
No matter how prepared you are or how good the recipe is if you don't have fresh, good tasting ingredients the end product will leave much to be desired.
不管你做的准备多么完善，你的食谱有多么好，如果你没有新鲜可口的食材，最终的成品还是会令人失望的。
No matter how prepared you think you are when Jupiter, planet of luck returns to your romantic sector on Monday, nothing can prepare you for what is to come.
天蝎座周一，代表幸运的木星回到了你关于感情的那一宫，无论在那之前你做了多少准备，事实是没什么能真正使你对会发生的一切做好准备。
The lethality can vary from country to country, depending on viral mutations, how prepared each country is, what other diseases its population has, and other factors.
致命性是因国而异的，取决于病毒的突变，每个国家是如何准备的，其他疾病的人口数量有多少，和其他因素。
Therefore, we can draw on other people to write code of the game, to see how prepared they are, then the code to integrate the mobile game development to China.
所以可以借鉴别人写的游戏代码，看看他们是怎么编写的，然后将这些代码整合到自己的手机游戏开发中来。
These range from technical things, like WebSphere product configuration issues, to logistical things, like how prepared a company is for consultants to be on site.
这些实践有技术方面的，例如WebSphere产品配置问题；也有后勤方面的，例如，要让顾问做现场指导，一个公司应该做哪些准备。
How well are you prepared for your presentation?
你的展示准备得怎么样了？
As he prepared the speech, Juan kept asking himself, "How can I make this clear and meaningful to someone who knows nothing about earthquakes or geological principles?"
在准备演讲的过程中，胡安不停地问自己：“我怎么才能让一个对地震和地质原理一无所知的人明白这一点？”
After the child had been treated, and was being prepared for discharge, Dr. Myer talked to the parents about how they should care for the child at home.
在孩子接受治疗并准备出院后，迈尔博士告诉家长他们应该如何在家照顾孩子。
Can contain any number of build parts, which determine how a program is generated and prepared.
可包含任意数量的构建部件，并由它们来决定如何生成并准备一个程序。
Come in prepared to discuss how your qualifications can specifically contribute to the success of the company.
准备好，讨论你的能力具体会如何给企业带来成功。
I prepared myself to hear my friend talk about how he was worried about his family.
我本来准备倾听我的这位朋友大讲特讲他的家庭。
China's successful launch of two astronauts in its second manned space mission Wednesday tells the world a lot about how serious, formidable and well-prepared the Chinese space program is.
中国在这周三成功发射第二艘载人飞船将两名宇航员送入太空，向世界充分显示了中国实施空间计划的务实态度、长远目标和扎实的准备.
No one prepares their food on the floor or the walls, this shifts the emphasis onto food and how it's managed and prepared, the emphasis and onus will move back onto the business owner.
没有人在地板上或者墙上准备食物。现今的重点转移到了食品以及食品加工和准备。
What we weren't prepared for was how long it took to do the acceptance tests by hand.
我们没有准备的是手工进行验收测试要花费多长时间。
Obviously within this fabricated setting, composition and lighting are dependant on you as the creator, so interest depends on how well thought out and prepared you are!
显而易见，在人造情境中，构图和采光取决于营造者，关键在于你的想法和准备！
Toward the end of 2002, Jubal John prepared an authoritative "How to remaster ...
年末，JubalJohn准备了一份权威的“Howto remaster ……”
This is a knowledge management and lifecycle issue: how can services successfully be prepared and made available for reuse once they have been conceptualized?
这是一个知识管理和生命周期问题：如何成功地准备好服务并且使其在概念化之后可以重用？
Up until that afternoon, Kostya had been prepared to do just that, but now he couldn't imagine how it was possible.
直到那天下午之前，克斯特亚一直都想要这么做，但现在他无法想象还怎么可能说得出口。
He gagged and began vomiting as his wife followed him around offering another piece, all the while espousing how proud she was to have prepared it for him.
他感到窒息并且开始呕吐，而他太太却缠着他想让他再吃一块，一直嘟囔着自己是如此地自豪能够为他作如此精心的准备。
If we don't know how to serve him here, how will we be prepared to serve him in heaven?
如果我们不知道怎么在这里事奉上帝，那么将来我们在天堂怎么事奉上帝？
What's more, if you think about how to survive now, you'll be well prepared to change direction if the need arises.
更为重要的是，如果您现在也考虑这个如何生存的问题，那么一旦有需要的时候您就会对改变方向做好万全的准备。
Exactly what this network does is not fully understood, but it seems to be related to how much effort or resources the brain is prepared to put into performing a task.
静息状态默认脑活动网络确切做什么的还未被完全认识，但他似乎与人们在履行一个任务投入多少努力或资源有关。
Have fun. No matter how well prepared you are things rarely ever go according to plan.
无论你准备的多么充分，事情很难完全按照计划那样的发生。
Of course we each differ in the amount we believe in free will and this may well affect how much help we are prepared to offer others.
当然，我们对自由意志相信的程度有差异，而这也同样会影响我们在多大程度上准备帮助别人。
If you want to avoid being laid off, be prepared to state how your contributions will benefit the company.
如果你想避免被裁员，那就要准备好陈述你做出的贡献能够让公司获得哪些利益。
If you want to avoid being laid off, be prepared to state how your contributions will benefit the company.
如果你想避免被裁员，那就要准备好陈述你做出的贡献能够让公司获得哪些利益。
应用推荐