If you ask Westerners how old they are, they would feel offended by such personal questions.
如果你问西方人他们多少岁了，他们会觉得自己被这些私人的问题冒犯了。
If we know around how old the Basin is, I'm not sure that's reason enough to go to the Moon again.
如果我们知道盆地的年龄，我不确定这是否足以成为再次登月的理由。
As you read this, you are likely aware of what time it is, how old you are, your checking account balance, your weight, and so on.
当你读到这篇文章的时候，你可能会意识到现在的时间，你的年龄，你的支票账户余额，以及你的体重等等。
Today I want to talk about a way in which we are able to determine how old a piece of land, or some other geologic feature is—dating techniques.
今天我想谈谈一种使我们能够确定一块土地或其他一些地质特征的年代的方法——年代测定技术。
For example, they can guess if you are male or female, how old you are, and your interests.
例如，他们可以猜出你是男是女，还有你的年龄和兴趣。
I don't know just exactly how old his child is, but certainly not older than twenty.
他的孩子究竟多大我不清楚，反正不超过20岁。
"By the way, how old are you?" he asks, inching closer.
“顺便问下，你多大了”他慢慢靠近我，问道。
Daniel: I wonder how old these things are, thousands of years?
丹尼尔：真不知这些东西有多古老，几千年？
About twenty years ago-I wasn't much older than you are now-how old are you?
大约二十年前吧——我当时比你现在的年龄大不了多少——你多大了？
First, it requires us to mark the data so that we can later determine how old it is.
首先，它要求我们标记数据，以便随后我们可以确定数据的日期。
She could not say how old she was or how many days were in a week, or even tell the time.
她也不能说出她多少岁，一星期有几天，甚至说不出时间。
Sometimes I'm asked how old I was when I started to write, and what made me want to write.
有时候人们会问，我是几岁开始写作的，是什么促使我动笔的。
Three groups of people who didn't know the twins' real ages guessed how old they were.
三组不清楚双胞胎真实年龄的人对他们年龄进行猜测。
It was my honor to visit China in 1975 — some of you weren't even born then. It shows how old I am.
我在1975年有幸访问过中国，在坐有些人可能还没有出生，这也表明我是多么老了。
It was the study of chondrites that allowed researchers to work out how old the solar system is.
研究者通过研究球粒状陨石而得出太阳系的年龄。
If we ask people how old they are, there is often the same infuriating vagueness - "more than 20".
如果我们问他们多大了，答复也往往同样是令人撮火的模糊不清——“20多了”。
And even then (much like a child) it will always need you in some capacity, no matter how old it gets.
即便到了那个时候(很像长大的孩子)，它仍然总是需要你投入一定的精力，无论它有多么成熟。
If you've adopted a puppy or dog but don't know the dog's history, you may wonder how old your dog is.
如果你领养了一只小狗或大狗却不清楚他的过去，或许你会想知道他的具体年龄。
I'm not sure people generally realize how old Jython is — it's first release happened in July of 1998.
我不知道一般人是否了解Jython的历史——其首个版本发布于1998年7月。
I often enjoy it when a comedian says how old they are, because usually they're not much younger than me.
当喜剧演员谈到他们的年龄时，我总是很高兴，因为他们比我小不了多少。
Mature not by your spring and autumn have how old, but see your shoulders the responsibility of multiple.
成熟不是看你的春秋有多大，而是看你的肩膀能挑起多重的责任。
As a kid, when I first learned enough subtraction, I figured out how old I would be in the momentous year 2000.
在我的孩提时代，当我学会了如何做减法运算后，我成功的计算出到2000年的时候我会是几岁。
Before leaving, he says to the sales clerk, "I hope you don't mind me asking, but how old do you think I am?"
临走前，他问卖报纸的，“希望你不介意我问一个问题，你认为我有多大了？”
These suggest there can be a substantial difference between how old you are and how old your blood vessels are.
这些工具可以告诉你年龄和血管年龄之间的实质性差异。
The process of growing as a person is fascinating and it does not matter how old you are to start this journey.
人的成长历程是如此的迷人，而这与你在什么年龄开始这段奇妙旅程没有什么关系。
They use them as a benchmark and a great motivational tool when slimming and it doesn't matter how old the pair is.
她们在减肥瘦身时把这条牛仔裤当作一个标尺和重要的激励工具，无所谓这条牛仔裤有多旧。
No matter how old you are, setting new goals and continually dreaming makes life more interesting and rewarding.
不管你有多大的年纪，设置新的目标并不断地梦想未来可以使生活变得更有趣和更有益。
You'd be surprised at how old code can be resurrected into a possible and better routine, or maybe even an entire product.
你也许会惊叹，旧代码也能复活成为一种更好的程序，甚至是一个完整的产品。
You'd be surprised at how old code can be resurrected into a possible and better routine, or maybe even an entire product.
你也许会惊叹，旧代码也能复活成为一种更好的程序，甚至是一个完整的产品。
应用推荐