"How good you are, my Fairy," said Pinocchio, drying his eyes,"and how much I love you!"
“我的仙女，你真好。”皮诺乔擦干眼泪说，“我多么爱你！”
You actually love tipping! You like to feel that you have a voice in how much money your server makes.
实际上，你很喜欢给小费！你喜欢自己对服务员的收入有发言权的感觉。
You would be amazed at how much my parents love baseball.
你会惊讶于我父母有多喜欢棒球。
Many people will think they know him, but they have no idea how he felt the day you were born, the pride he felt on your first day of school, or how much you both love being his daughters.
许多人认为他们了解他，但是其实他们并不知道当你们出生的时候他的感受，也不知道当你第一天上学的时候他的那种骄傲，更不知道你们是多么地以作为他女儿而感到自豪。
Forgive yourself if you skip a couple and love yourself no matter how long or short the list is and how much you accomplish on it.
原谅你自己遗漏了某些事情，不论这份清单是长是短，也不论你花了多久才做完这些待办事项，你都有爱你自己。
No matter how much you love your romantic partner, you need to have new outlooks and new perspectives.
无论你如何深爱着你的另一半，你都需要有个全新的视角和观点。
Leo Babauta, suggests, you focus on how much you love what you're doing, instead of how much you can accomplish.
里奥·巴伯塔说，你的专注度取决于你对你所做事情的热爱而不是你能完成多少。
Then how about a dried flower arrangement or wreath that will remind her all year round how much you love her.
或者编织成一个花环，这样一整年母亲都会记得你是多么地爱她。
It'd definitely be a surprise and hopefully they'll be glad to hear that you've told someone else how much you love them too!
这绝对会是一个惊喜，而且她应该也很高兴知道你已经把对她的爱告诉别人了。
You don't know how much I love you, how much I adore you, and how much I need you.
你不知道我有多么爱你，多么恋你，多么需要你。
How long do you work (and how much of that time is spent on doing what you really love about your work)?
多长时间工作？(有多少时间是花费在你真正喜欢从事的工作上？)
When you love someone you want nothing more than for them to be truly happy no matter what it takes because that's how much you care about them and because their needs come before your own.
当你爱着一个人时，你唯一想要的就是能让对方真正地快乐而不惜任何代价，因为你是多么地在乎着对方，因为对方的需要总是优先于你自己的需要。
Make a Scrapbook: Scrapbooks can be a fun way to remember good times or show how much you love somebody.
剪贴簿：剪贴簿可以变成一种记录快乐时光和你对她的爱的有意思的方法。
Of course, it is important to help loved ones when we can, but you cannot abandon your responsibilities to support those of others, no matter how much you love those people.
当然，能够帮助自己所爱的人也很重要，但是不管你多爱那些人，都不要为了帮助他人而给自己的责任添加负担。
Our older daughter said you don't know how much you love your parents until you almost lose them.
我们的年长一点的女儿说，你在你几乎失去你的父母之前永远不知道你有多爱他们。
They love you no matter how much money you make, what kind of car you drive (or lack of one), how bad your hair is and what kind of day you're having.
不管你赚多少钱，开怎样的车（或者甚至没有车），不管你的发型多么地糟糕，你今天的心情怎样，它们依然会爱着你。
They love you no matter how much money you make, what kind of car you drive (or lack of one), how bad your hair is and what kind of day you’re having.
它们爱你，不管你挣多少钱，不管你开什么车（或者没有），你的发型怎样的糟糕又或者你过了怎样的一天。
That's why when they ask a man to do them a big favour, it is usually prefaced by: "How much do you love me?
这就是为什么当他们想让男性做些什么的时候，总是在前面加上一句“你有多爱我？”
Buying the perfect gift does involve some thought, but it is precisely this thought that will make her realize just how much you love and appreciate her.
为母亲买一个完美的礼物确实需要一些考虑，但只是想确实地让母亲知道你是多么地爱她、感谢她。
No matter how much of a monster he was before you met him, he just needs the love a good woman to turn him into Prince Charming.
不管在你们相遇之前他是怎样的怪物，他只是需要一个好姑娘的爱把他变回成白马王子。
The Come-back: I am showing you how much I love you by waiting.
反驳者：我正在通过等待向你展示我有多么爱你。
"You never know, dear, how much I love you, Please don't take my sunshine away —" her strained breathing became smoother.
亲爱的，你永远不会知道，我有多么爱你，请不要带走我的阳光…“女婴不自然的呼吸立刻变得稳定了。”
No matter how much you love your job, you should always be looking for ways to expand your networks because, ideally, your contacts will follow you from position to position.
不管怎么热爱自己的工作，你应该要时常不停地想方设法拓展关系网。因为从观念上讲，你交往的对象会跟随你的步伐。
Keith cleared his throat: "Amanda, words cannot express how much I love you."
基斯清了清嗓子：“阿曼达我无法用言语表达我是多么的爱你。”
That makes you inseparable from the love of God no matter how much you may feel unloved by anyone else.
那使你与上帝的爱无法隔绝，无论你感觉到多么地不被任何人爱。
Holding Hands withSomeone You Love – Every time she grabs your hand you areovercome with an awareness of how much she means to you.
与你爱的人牵手——每一次她抓你的手时，你意识到她对你有多重要。
It is what you put into the relationship, what you want out of it, and it is a reflection of how much you love yourself.
爱就是在恋情中，你付出什么，想得到什么，以及反映出你有多爱自己。
Draw a picture: it doesn't matter how artistic you are, anyone can draw a simple picture to say how much you love someone - even if it is just with stick figures and hearts and stars!
画一副画：无论你有没有艺术细胞，每个人都能画一幅简单的图画来表达你有多爱那个人——甚至只画线条小人、爱心和星星也行！
If you want to know how much you matter to God, look at Christ with his arms outstretched on the cross saying, "I love you this much!"
如果你想知道你在上帝面前多么重要，看看基督的手臂上说，“我非常地爱你！”
If you want to know how much you matter to God, look at Christ with his arms outstretched on the cross saying, "I love you this much!"
如果你想知道你在上帝面前多么重要，看看基督的手臂上说，“我非常地爱你！”
应用推荐