And when she gets going on how marvelous the royal family is, she sounds like an emissary for the English Tourist Board.
作者在叙述自己的家庭如何“不同凡响”时，宛若自己就是英国旅游者协会的特使，担当了当时英国导游的角色。
And the venerable Ananda said to the Blessed One: 'how wonderful a thing is it, Lord, and how marvelous, that the colour of the skin of the Blessed One should be so clear, so exceeding bright!
尊者阿难对圣尊说：这是一件多么精彩的事，主阿，多么不可思议，圣尊的皮肤的颜色是非常清楚的，非常光亮！
The marvelous world of animals is full of so many mysteries that no scientist so far has yet been able to give us satisfactory answers how and why.
动物的美妙世界里充满了很多的神秘迄今尚没有一个科学家能够给我们一个满意的答案。
When we put our eyes on how to drive to our destination, we may fail to notice the marvelous landscapes during our journey.
当我们把注意力集中在如何到达我们的目的地时，我们往往会错过旅途中的奇观美景。
How could it occur to him even to wish to be such a marvelous beauty? He wouldn't be thankful if only the ducks would have tolerated him among them, the poor ugly creature.
这怎么可能发生他甚至希望是这样的美丽呢？他不会感激如果只鸭子，其中会容忍他，可怜的丑东西。
How often, especially in the version of 1611, the marvelous play of the Greek tenses, and the nicely-calculated force of that potent little instrument, the article, are utterly overlooked.
年版，希腊文时态的作用，和小文书冠词细算过的力量完全被忽略了。
How often, especially in the version of 1611, the marvelous play of the Greek tenses, and the nicely-calculated force of that potent little instrument, the article, are utterly overlooked.
年版，希腊文时态的作用，和小文书冠词细算过的力量完全被忽略了。
应用推荐