Although researchers have only studied how the FKF1 protein works in the Arabidopsis, they believe that it is the same with many other plants, including crops such as rice and wheat.
尽管研究人员只研究了 FKF1蛋白在拟南芥中是如何工作的,但他们认为它在许多其他植物中也是一样的,包括水稻和小麦等作物。
It is not clear how many of them will be heading back to Saudi Arabia tomorrow.
尚不清楚他们当中有多少人明天将折回沙特阿拉伯。
The octopus is prey to many species, including humans, so how does it escape its predators?
章鱼是许多物种的猎物,包括人类,那么它如何逃脱捕食者的猎杀呢?
Which way is the wind blowing? How many kinds of wildflowers can be seen from your front door? If your awareness is as sharp as it could be, you'll have no trouble answering these questions.
风往哪个方向吹?从你的前门可以看到多少种野花?如果你感觉足够敏锐,你就能毫不费力地回答这些问题。
But if Hawaiian natives are given greater autonomy, it is far from clear how many people this will apply to.
但是,如果赋予夏威夷土著人更大的自治权,这将适用于多少人还不太清楚。
It is hard to see how this improves competition, but it does chime with the views of many investors that ING's conglomerate model is too unwieldy.
很难看出这将如何增强竞争,但它与许多投资者的观点一致,即 ING 的企业集团模式过于笨重了。
It depends on just how many bacteria can make it from floor to food in a few seconds and just how dirty the floor is.
这取决于有多少细菌能在数秒内从地上转移到食物上以及地有多脏。
We do not even know, for example, how many stars have planets, and we certainly do not know how likely it is that life will arise naturally, given the right conditions.
例如,我们甚至不知道有多少恒星有行星,我们当然也不知道如果有适当的条件,生命自然出现的可能性有多大。
It depends on how full the class is and how many additional students the professor is willing to let in.
这取决于课堂有多满,以及教授愿意让多少额外的学生加入。
It is a sad fact, especially when you consider how many families and homeless people are in hunger.
这是一个令人悲伤的事实,尤其是考虑到有多少家庭和无家可归的人们处于饥饿之中。
It isn't actually known how many sites there are across Australia where rock art can be found—but unfortunately, we do know that much of the art is being lost to us.
目前还不知道在澳大利亚有多少地方能够发现这种岩石艺术;但不幸的是,我们知道有很多艺术作品正在消失。
Logging is something that many people understand, and it is a good example of how AOP can be used.
日志是很多人都懂的东西,并且它是AOP可以被如何使用的一个很好的例子。
How many weapons Russia is willing to dismantle, of course, depends on how many it considers to be in excess of its military needs.
当然,俄罗斯愿意拆除的核武数量,在于其认为有多少核武超出了军事所需。
The query facade hides how the information is accessed and manipulated, and across how many physical IT systems.
查询Facade隐藏了如何访问和操作信息以及如何跨多个物理IT系统的细节。
Its a big number, but it is impossible to know how many will loiter in your digestive system.
这个数字是很大的,但你不可能知道有多少真菌只是在你的消化系统中闲逛。
It's a big number, but it is impossible to know how many will loiter in your digestive system.
这个数字是很大的,但你不可能知道有多少真菌只是在你的消化系统中闲逛。
Though many people look at the outfits, it is not clear how many buy the clothes from the sites.
尽管许多人看服装,但是,有多少人从这些网站购买服装还不清楚。
It is amazing how many businesses, big and small, like to present themselves as "the best."
令人吃惊的是,很多大大小小的企业都喜欢标榜自己为“最好的”。
Still, it is striking how many Italians continue to speak dialect 150 years after the creation of their state.
然而,想到建国150周年后,还有多少人能继续使用意大利语时,真是心酸。
ZESN monitors have been asked to reapply for accreditation for the second round, and it is unclear how many requests will be granted.
他们的观察者也被要求重新递交第二轮的委派申请,而会有多少申请得予批准就不得而知了。
No matter how many new plans are offered, his only complaint is that it is not enough.
不管有多少新的此类计划,他唯一的抱怨是它们还不够。
This litmus test contains questions such as: is this service reusable and how many consumers will it have?
这个测试包含以下问题:这个服务是可重用的吗?它会有多少用户?
Perhaps a new marketing promotion was launched recently, and you want to quantify how many new users it is bringing to the site.
可能最近举行了一个新的市场促销,因此您想计算一下站点的用户增加了多少。
What is more, it doesn't seem to matter how many times an area is damaged – it can be tricked into repairing itself time and time again.
更神奇的是,这种材料无论经历多少次损害都能重新修复,简直就是圣斗士星矢里的不死鸟啊。
Find out your plant’s foot-candle requirement, which is how many candles it would take to light the plant from one foot away.
找出植物所需要的“英尺烛光”,即在一英尺的距离需要点多少蜡烛来提供它光。
And how a building is used - how many occupants it has, for example - affects its energy consumption.
一旦大楼投入使用,它要消耗比原来设计预测的多得多的能量。
It is discouraging to think how many people are shocked by honesty and how few by deceit. n.
令人沮丧的是,有那么多人对诚实感到吃惊,而对欺骗感到吃惊的人却那么的少。
It is discouraging to think how many people are shocked by honesty and how few by deceit. n.
令人沮丧的是,有那么多人对诚实感到吃惊,而对欺骗感到吃惊的人却那么的少。
应用推荐