Said regarding the participation international economy industry and commerce enterprise that, how manages or dodges the exchange rate risk?
对于参与国际经济的工商企业来说，如何管理或规避汇率风险呢？
For a given group membership attribute for a given LDAP, it is necessary to know how the given LDAP manages its membership attribute, and what values this attribute will return.
对于给定ldap的给定组成员关系属性，有必要知道给定ldap是如何管理其成员关系属性的，以及此属性会返回哪些值。
Express Scripts, which manages drug plans, has a lab that studies how workers use (legal) drugs and how they might be nudged to take the right ones at the right time.
管理药物计划的快捷药方公司拥有一家实验室，研究工人如何使用(合法)药剂，以及如何催促他们在合适的时间使用合适的药物。
Depending on how the LDAP directory actually manages information stored in this attribute, one or more calls may be needed to determine all the groups that the user is a member of.
根据LDAP目录实际管理存储在此属性中信息的不同方式，可能需要一个或多个调用来确定成员用户的所有组。
Another behavior unique to type constructors is how the runtime manages exceptions in a type constructor.
类型构造函数的另一个独特行为是运行库管理类型构造函数中的异常的方式。
These requirements are addressed through the design and development of UIs, control logic that manages how an application functions, and code that utilizes and manipulates business data.
这些需求通过设计和开发UI、管理应用程序功能的控制逻辑，以及利用和操作数据的代码来解决。
A thorough discussion of how IIS manages incoming requests is a bit beyond the scope of this article.
讨论IIS如何管理传入请求稍稍超出了本文范围。
Using Services on the phone - how the phone stores and manipulates data, manages activation and synchronizes with the server.
在电话中使用服务——讲解电话如何存储和操纵数据，管理激活和服务器进行同步？
Before you can understand the tools we discuss in this article, you need a basic understanding of how Windows manages memory.
了解本文要讨论的工具之前，需要对Windows如何管理内存有基本的理解。
That depends on how Brazil manages its 8.5m sq km (3.3m square miles) of territory.
这取决于巴西如何管理它850万平方千米（330万平方英里）的土地。
As an example, let's explore a servlet-based run-time system and see how it manages context information.
作为一个例子，我们来探究一个基于servlet的运行时系统，然后看一下它是怎样管理上下文信息的。
In this article, we learned how to setup environment of ITCAM for SOA for nd cluster; how ITCAM for SOA monitors and manages the nd environment, how to customize your own logical view.
在本文中，我们学习了如何针对ND集群设置itcamforSOA, ITCAM for SOA如何监控并管理ND环境，以及如何定制您自己的逻辑视图。
The business user also wants to know who the responsible Data Steward is, which assets she manages, and how to contact her.
业务用户还希望知道负责的数据主管是谁、她负责哪些资产以及如何与她联系。
Notice how the phases for the control project sometimes end a little later than the corresponding phases of the projects it manages.
注意对于这个控制项目的阶段，有时候是如何比它管理的相应阶段晚一些结束的。
The measureof South Africa'ssuccess is not whether it manages to eliminate racism—no multiracial country inthe world has done that—but how it deals with it.
衡量南非成功与否并不是它是否消灭了种族主义――这个世界上还没有哪个多种族国家做到这一点――而在于它如何应对种族主义。
If it is not certified, then ask the provider how you can get the information on the way it manages control activities, if at all.
如果它不是认证的，那么就要询问此提供商如何能够获得它管理控件行为方式的信息。
I asked Celes several questions about how she manages to stay so productive and still keep her life in balance.
我问过蔡氏很多问题，比如她是怎么做到永远保持得这么有创造力而且还拥有一个平衡的生活。
Notice how well the design manages to present a number of different options - shop navigation, support as well as personal and business areas.
注意到这个设计怎么样很好的把不同的选项布局在一起——商品导航、在个人和企业上的支持。
How a country manages the transfer of power at the very top sends an unmistakable signal to all levels below.
作为一个国家，当它的高层向它的底层传递错误信号的时候，这个国家容易失控。
It is amazing to see how one app manages videos from the world's most popular video service.
非常令人激动，我们看到一款应用程序能管理来自全球最风靡视频网站上的视频。
But what is surprising is just how well Mr Hwang, a Chinese-American playwright, manages to capture the nuances of rapidly changing China and a shifting global order.
然而令人惊奇的是，黄哲伦这位美籍华人剧作家极其出色地捕捉了飞速变化的中国以及转变中的全球秩序的种种微妙之处。
So, for example, there's a magician-- The question is not, could I explain to you how the seance manages to do the amazing things that it does?
比如说,有一个魔术师,问题不在于,我能否给你解释通灵任何,做到这些惊人事情的
But we have played him on the limit a few times where we didn't know before the game how long he would last. He always manages to get through the 90 minutes.
有几次在我们不知道他能坚持多久时我们很有节制的让他上场，他却总能打满90分钟。
Economics is the study of how society manages its scarce resources.
经济学——研究社会如何管理稀缺资源的学科。
Part 2 of this article will explain in depth how Spring manages to instantiate each bean in its respective scope.
本系列的第2部分将深入阐述Spring如何完成在bean各自的作用域中实例化bean。
Just how Mr Salmond manages this when he presents his spending plans to the Scottish Parliament in November will be his biggest test yet.
而萨尔蒙德在11月向苏格兰议会递交支出计划时如何顺利通过将会是他最大的考验。
This article introduces Apache Wink, demonstrates how to install it, and provides an example of a simple RESTful Web service that manages a task list.
本文将介绍ApacheWink，演示如何安装它，并附带一个简单的管理任务列表的RESTfulWeb服务。
China's reserve hoard is a byproduct of how it manages it currency.
中国的外汇储备囤积，是人民币管理方式的副产品。
In this respect, you'll understand how SCA modules look at runtime and how business process Choreographer manages your business processes.
在这方面，您将了解SCA模块如何考虑运行时，以及BusinessProcess Choreographer如何管理业务流程。
Having an assessment by a psychologist to work out how the person learns, concentrates and manages different tasks.
由一名心理学家评估患者，了解其如何学习，如何集中注意力及处理不同工作？
应用推荐