Once you're a part of that club, no matter how long or short a spell it is, it never leaves you.
一旦你成为一个球队的一部分，不管那段时间多长或者多短，那总会成为你不可分割的一部分。
Forgive yourself if you skip a couple and love yourself no matter how long or short the list is and how much you accomplish on it.
原谅你自己遗漏了某些事情，不论这份清单是长是短，也不论你花了多久才做完这些待办事项，你都有爱你自己。
We Tzu Chi people wouldn't say that. We would say, you should grasp each day, and just let your life shine, no matter how long or short it is.
我们慈济人不会这样讲，我们会说你应该把握每一天，让你的生命发亮、不管它是长是短。
How ever short or long your application form maybe, users need to know their path ahead.
不过你的表单是短是长，用户总是需要知道接下来要怎么走。
In such a case, a specification must make it clear where underlying business processes (short - or long-running) and services are invoked, and how results are handled.
在这种情况下，规范必须明确所调用的基础业务流程(短时间运行或长时间运行)和服务，以及结果的处理方式。
Are your transactions long or rather short ones and how many transactions per minute are expected?
您的事务是长还是短？一分钟预期有多少事务？
Depending on how we think of them, our lives can be infinitely LONG. or infinitely short.
我们生命可以无限长，也可以是无限短，关键在于我们如何看待这一切。
The entry into each trade will be shown on the right-hand page, with charts looking exactly how they did when that trader made his or her decision to go long or short.
每笔进场的交易显示在书的右边，以表明他们是如何做决定的，是做多或做空。
How soon did I know you on earth, long or short? I feel a little bit trance, as it was 12 o 'clock of dial in the polar day, midday or midnight, it's hard to judge.
认识你到底有多长时间，漫长还是短暂？我感到恍惚，像是极昼之中看到表盘上的12点，无法判断是在正午还是子夜。
Often you know from experience how long it takes you to write a short essay, to study for a quiz, or to review for a final exam.
通常凭经验你会知道写一篇短文、准备一次测验或期末复习考试需要花费多长时间。
No matter you love how long or how short, if you can always treat each other tenderly, then, all the moment will is a kind of pure beauty.
不管你们相爱的时间有多长或是多短，若你们能始终温柔地相待，那么，所有的时刻都将是一种无瑕的美丽。
No matter how long or how short your love time will be, if you can treat each other gently all the time, then, all will be a kind of beauty without flaw.
不管你们相爱的时间有多长或多短，若你们能始终温柔地相待，那么，所有的时刻都是一种无瑕的美丽。
No matter how long or how short your love time will be, if you can treat each other gently all the time, then, all will be a kind of beauty without flaw.
不管你们相爱的时间有多长或多短，若你们能始终温柔地相待，那么，所有的时刻都是一种无瑕的美丽。
应用推荐