Thanks to Joe, I have realized how little basis there is, for the social divisions that exist in every community.
多亏了乔,我意识到每个社区中存在的社会分裂的基础是多么的薄弱。
One of the astonishing revelations was how little Rebekah Brooks knew of what went on in her newsroom, how little she thought to ask and the fact that she never inquired how the stories arrived.
其中令人惊讶的发现是丽贝卡·布鲁克斯对她的新闻工作室所发生的事情知之甚少,她很少过问、事实上她从不询问新闻故事是怎样得来的。
I bet our ancestors returned home from hunting wild animals and gathering nuts, and complained about how little time they had to paint battle scenes on their cave walls.
我敢打赌,我们的祖先打猎和采集坚果回来后,会抱怨他们很少有时间在岩壁上描绘战斗场面。
How she loved laughing (and how little of it she'd done lately).
她非常的爱笑(她最近很少笑了)。
What is notable is how little of those profits are being channeled into dividends.
可值得注意的是,用于派息的利润实在少得可怜。
You'd worry less about what people thought of you if you knew how little they did.
如果你知道别人根本就不怎么会想到你,你就没有那么多可担心的了。
Complaining about how little money you make (the people you're complaining to can't change it).
不要抱怨钱挣的少(即使抱怨也不会改变这个事实)。
But it is the Banks that matter most; and, in banking, it is remarkable how little has changed.
但是,银行是最要紧的;而值得注意的是,银行业发生的变化何其之少!
Eat fruit when you are craving something sweet. You’ll be amazed at how little you miss junk food!
当你特别想吃甜食的时候来些水果吧,你会惊讶的发现,原来你也不是多么渴望垃圾食品!
If you want to talk about how much, or how little time you have, you can say various things, e.g.
如果你想说你时间很多或者很少,你可以用不同的表达法,例如:It can be difficult to find the time.
You can quickly find out just how little code you have actually written using the Grails stats command.
使用Grailsstats命令,您很快就会发现实际编写的代码非常少。
Another surprise is how little readers rely on online news aggregators such as Yahoo! News and Google news.
另一个令人吃惊(的事实)是依赖诸如雅虎新闻和google新闻在线信息聚合器的人如此之少。
The effect of the tests is also to emphasise how little tolerance policymakers still have for bank failures.
测试的影响强调了政策制定者对于银行的破产的容忍度之小。
In any case, give some thought to the size of this project and how much (or how little) estimation you can do.
无论如何,思考一下这个项目的大小,看看你能预估多少东西。
Partners can decide how much or how little they want to incorporate and in what way into their own applications.
合作伙伴可以自己决定与应用程序集成程度的高低以及集成的方式。
Partners can decide how much or how little they want to incorporate, and in what way, into their own applications.
合作伙伴可以决定需要将多少内容包含在他们的应用程序中,以及以何种方式进行。
It may not achieve his desired result but it indicates how little he has to lose in revenue terms by experimenting.
这么做也许无法取得他想要的结果,但它表明,就收入来说,尝试一下对他并没什么损失。
Give credits to the accomplishments one makes-no matter how little-and give importance to the efforts they've made.
将荣誉授给有成就的人——无论多么微小——要重点肯定他们的努力。
True wisdom comes to each of us when we realize how little we understand about life, ourselves, and the world around us.
真正的智慧是当我们每一个人认识到我们对生活、自我和周围的世界了解得多么少的时候。
The fact there are blank spots between each of these lines is a sign of how little we really know about the world's oceans.
从各条线之间的空白点我们可以看出,我们对世界各大洋的认识还十分有限。
It handles all types of XML data, even XML compound documents, regardless of how little is known about the XML vocabularies.
它能处理所有类型的XML数据,甚至包括XML复合文档,即使对XML词汇所知不多,也难不倒它。
One day you'll be confronted with the realization of how much you still have to get done and how little of time you have to do it.
终于有一天你会发现自己还有那么多事没有做,而剩下的时间却已经不多了。
My shock and embarrassment at finding Mother in tears on Wednesday was a perfect index of how little I understood the pressures on her.
星期三,当发现妈妈哭时我所感到的震惊和窘迫,完全表明了我对妈妈所承受的压力是多么的不理解。
It turned out that no matter how much-or how little-people ate for breakfast, they ate the same number of calories for lunch and dinner.
结果表明不管人们早餐吃多吃少,他们午饭和晚饭摄入的卡路里数量相同。
Mr Ferris is reminding us of how little we know about the world we live in, and how little we know about ourselves within it, and yet we persist.
费里斯先生让我们意识到我们对于我们生存之世界及我们自己是多么的不了解,然而我们仍旧存在。
Mr Ferris is reminding us of how little we know about the world we live in, and how little we know about ourselves within it, and yet we persist.
费里斯先生让我们意识到我们对于我们生存之世界及我们自己是多么的不了解,然而我们仍旧存在。
应用推荐