I mean, just think how little noise from the outside world actually reaches you when your head is underwater.
我的意思是，只需想想当你的头在水下时，你实际能听见多小的外界噪音。
One of the astonishing revelations was how little Rebekah Brooks knew of what went on in her newsroom, how little she thought to ask and the fact that she never inquired how the stories arrived.
其中令人惊讶的发现是丽贝卡·布鲁克斯对她的新闻工作室所发生的事情知之甚少，她很少过问、事实上她从不询问新闻故事是怎样得来的。
Thanks to Joe, I have realized how little basis there is, for the social divisions that exist in every community.
多亏了乔，我意识到每个社区中存在的社会分裂的基础是多么的薄弱。
I bet our ancestors returned home from hunting wild animals and gathering nuts, and complained about how little time they had to paint battle scenes on their cave walls.
我敢打赌，我们的祖先打猎和采集坚果回来后，会抱怨他们很少有时间在岩壁上描绘战斗场面。
And no one knows how little it takes to trigger that clotting.
而且没人知道多小的原因就能导致血液结块。
How she loved laughing (and how little of it she'd done lately).
她非常的爱笑(她最近很少笑了)。
'How little did I dream that Hindley would ever make me cry so!' she wrote.
‘我从来没有想到欣德利会让我这样哭泣！’她写道。
What is notable is how little of those profits are being channeled into dividends.
可值得注意的是，用于派息的利润实在少得可怜。
It's best to convert your Stuff to cash, no matter how little that cash might be.
最好把这些小破烂变成现金，不管他们值多少钱。
You'd worry less about what people thought of you if you knew how little they did.
如果你知道别人根本就不怎么会想到你，你就没有那么多可担心的了。
I remember visiting friends' houses and being amazed at how little books they had around!
我还记得在参观完小伙伴的家后，他们手上那少得可怜的书本使我多么吃惊！
It's worthwhile to note how little code it takes to fully localize parsing. The steps are.
值得注意的是，完全实现本地化解析的代码是多么简短。
Complaining about how little money you make (the people you're complaining to can't change it).
不要抱怨钱挣的少(即使抱怨也不会改变这个事实)。
But it is the Banks that matter most; and, in banking, it is remarkable how little has changed.
但是，银行是最要紧的；而值得注意的是，银行业发生的变化何其之少！
Eat fruit when you are craving something sweet. You’ll be amazed at how little you miss junk food!
当你特别想吃甜食的时候来些水果吧，你会惊讶的发现，原来你也不是多么渴望垃圾食品！
The disagreements among even evolutionary biologists show how little solid science supports evolution.
进化生物学家之间的观点分歧证明进化论获得的严谨科学(Solid Science)支持非常少。
Soon enough, we're going to start getting what we pay for, and we may find out just how little that is.
很快，我们就将开始付多少费读多大量，也许我们会发现那会是多么地少得可怜。
Bennett was surprised by "how little security Brown had." None of them were armed that I could see.
贝内特感到吃惊的是，“布朗没带什么保镖，而且看得出来，保镖们都没带枪。”
Now we're beginning to get the data back on how little meningitis a there has been since the launch.
现在，我们开始收到自项目启动以来几乎没有A型脑膜炎的数据。
"They're always the least rational buyers," Wang said. "they don't care how little money they have."
“他们一直都是最不理性的买家”汪说，“他们不在乎自己那么丁点可怜的积蓄，只想马上拿到房。”
She meant to sound optimistic; but she only reminded people just how little influence Washington has.
她的本意是想让人觉得她很乐观，但是起到的唯一作用就是提醒了人们华盛顿的影响力是多么的微不足道。
The effect of the tests is also to emphasise how little tolerance policymakers still have for bank failures.
测试的影响强调了政策制定者对于银行的破产的容忍度之小。
It may surprise the company directors how much we made or how little we made according to the accountants.
公司管理层们可能会对会计结果表示惊讶，不管他们赚的是多是少。
The greater the probability of succeeding is usually directly related to how little of a safety net is in place.
通常情况下，成功的可能性越大，相应的，安全性会越小。
In any case, give some thought to the size of this project and how much (or how little) estimation you can do.
无论如何，思考一下这个项目的大小，看看你能预估多少东西。
What's more, it is pitiful to see how little it takes for a woman to actually refuel and turn her life around!
作为一个女人，事实上根本没有时间思考和改变她们周围的生活则更加令人叹息。
The letter forces Erik and Inga to consider just how little they may have known their melancholic Norwegian parent.
这封信迫使埃里克与因加去思索为什么他们对自己忧郁的来自挪威的父亲了解是如此之少。
The letter forces Erik and Inga to consider just how little they may have known their melancholic Norwegian parent.
这封信迫使埃里克与因加去思索为什么他们对自己忧郁的来自挪威的父亲了解是如此之少。
应用推荐