It makes you look firstly at how you're treated and secondly how you treat everybody else.
它让你首先看别人怎样对待你，其次看你怎样对待别人。
Recently, however, I was disappointed to see that it also decides how I'm treated as a person.
但是最近，我失望地发现（我从事的）工作也决定了别人怎样对待我。
It was something that shaped my idea of how people should be treated.
它塑造了我对应该如何对待人们的看法。
How is it treated or prevented?
怎样治疗或者预防呢？
It does, though, raise important questions about how metabolic syndrome is treated.
不过，这的确提出了关于该怎样治疗代谢综合症的重要问题。
No matter how I treated the note, you still want it because it has not been devaluated. It is still worth 20 dollars.
无论我如何对待那张钞票，你们还是想要它，因为它并没贬值，它依旧值20美元。
I had seen it follow its mistress upstairs when she went to bed; and wondered much how it could have got out there, and what mischievous person had treated it so.
我曾经看见它跟着它的女主人上楼睡觉去的，我奇怪它怎么会到外边来，而且是什么样的坏人这样对待它。
I can understand that people are angry at the Church because it was terrible how they treated the victims, how they treated the offenders.
我能理解为什么人们对教会有很大的怨气，因为他们对受害者和触犯者的处理都不尽如人意。
Legalisation would not only drive away the gangsters; it would transform drugs from a law-and-order problem into a public-health problem, which is how they ought to be treated.
合法化不仅会减少犯罪；而且会使毒品由“法律与秩序”的问题转变为公共健康问题，这是对待毒品的正确态度。
Now this was more like it—this was how good kids like us should have been treated.
此刻更加像样了——像我们这么乖的孩子就该获得如此优待。
Now they know how to fight it - by sleeping under insecticide-treated nets and seeking medical care at the dispensary when they have a fever.
现在他们知道如何与该病作斗争—通过在经杀虫剂处理的蚊帐里睡觉和在发烧时到诊所寻求医疗。
The more you learn about how meat affects your body and how the majority of animals are treated before becoming "meat", the less appetizing it becomes.
大多数动物在变成“肉类”之前是如何被饲养的？对这些问题你知道的越多，对你食欲的打击就越严重。
The article also explained how to determine which invocation mechanism is employed under the covers, because it affects how exceptions are treated.
本文还阐述了如何确定内部使用了哪种调用机制，因为调用机制会影响处理异常的方式。
Automatic-translation software has long been treated as a joke because of how hilariously it mangles phrases.
自动翻译软件一直被人当做笑话，因为它翻译出来的东西真是惨不忍睹。
Now fevers are no longer being treated presumptively, and Senegal knows from every single district exactly how many malaria cases it has every month.
而现在，发烧不再被自动视为疟疾病例。塞内加尔知道每个区县每个月究竟有多少疟疾病例。
Manufacturers calculate SPF based on how long it takes to sunburn skin that's been treated with the sunscreen as compared with skin that hasn't been treated with sunscreen.
生产商计算该系数是基于在涂抹了防晒霜和没抹防晒霜的这两种情况下，对皮肤晒红的时间进行的对比。
It shocked me to see how my neighbours treated their children.
看到我的邻居那样对待他们的孩子我很吃惊。
But he does not explore how smart phones can be treated as computers. This discussion can create a new level of discourse in the enterprise between IT and business users.
弗雷斯特BYO的建议有一些道理但是他没有发现智能手机有多么接近电脑这样的讨论可以在商业用户和IT业界之间创造出新一层次的交流。
Iceland risks being treated as a pariah among nations if it doesn't figure out how to pay off its debts.
如果冰岛无法清偿债务，它就可能成为一个遭到排斥的国家。
You know, as a girl I learned a lot from it and, you know, it opened my eyes to, you know, society and how women are, you know, treated and how they experience, you know, love stories.
作为女孩，我从这部电影中学到了很多，这部片子让我更了解社会，让我知道女性是如何被对待的，还有她们经历了什么，还有她们的爱情故事。
It shocked me to see how my neighbors treated their children.
见到邻居们这样对待孩子使我大为吃惊。
It shocked me to see how my neighbours treated their children.
看到邻居那样对待孩子我很惊愕。
It shocked me to see how they treated the miners.
看到他们这样对待矿工，我感到震惊。
It shocked me to see how my neighbors treated their children.
看到邻居们如何对待孩子，我感到震惊。
It shocked me to see how my neighbours treated their children.
看到邻居们如何对待孩子，我感到震惊。
This booklet is for patients with ALL, their families and caregivers. It will help patients, families and caregivers learn about ALL and how it is treated.
这本小册子是为患有急性淋巴细胞性白血病患者，家属及其护理人员编写的。旨在帮助他们了解急性淋巴细胞性白血病及其治疗方法。
It is important to know that how patients are affected and treated are not the same for each type of leukemia.
不同类型的白血病在病因和治疗上是不同的，了解这一点非常重要。
Rumei: Well, Kathy treated me to a morning at a spa. Kathy and I got haircuts and facials. It was such a treat. How was Christopher's hockey game?
如梅：哦，是凯西上午请我到矿泉疗养浴场去了，真是开心极了。凯西和我做了头发和面部美容。克里斯托弗他们的冰球赛打得怎么样？
Rumei: Well, Kathy treated me to a morning at a spa. Kathy and I got haircuts and facials. It was such a treat. How was Christopher's hockey game?
如梅：哦，是凯西上午请我到矿泉疗养浴场去了，真是开心极了。凯西和我做了头发和面部美容。克里斯托弗他们的冰球赛打得怎么样？
应用推荐