Do you know how it is when you see someone yawn and you start yawning too?
当你看到有人打哈欠时，你也会开始打哈欠，你知道这是怎么回事吗?
The question that puzzled them is how it is that they can get rid of the air pollution in the area.
让他们感到困惑的是他们怎样才能消除这个地区的空气污染。
I wish I could say another time would be okay, but you know how it is, everybody's already got commitments for the whole semester.
我希望我可以说再换个时间就行了，但你知道这是怎么回事，每个人对这整个学期都已经有需要承担的义务了。
You also examine the immense variability of English and come to understand how it is used as a symbol of both individual identity and social connection.
你还研究了英语的巨大差异性，并开始理解它是如何被用作个人身份和社会联系的象征。
Besides approving textbooks, Monbusho also decides the highly centralised national curriculum and how it is to be delivered.
除了审批教科书外，日本文部省还制定高度集中的国家课程以及其实施方式。
To put technology in its place, we must be conscious not only of how technology is changing, but also of how it is changing us.
为了让技术发挥其作用，我们不仅必须意识到技术在如何变化，还要意识到技术如何改变我们。
This youth club is for teens who want to take part in online projects such as making more people know about pollution in cities and how it is influencing the environment.
这个青年俱乐部是为那些想要参与在线项目的青少年准备的，比如让更多的人了解城市污染以及它是如何影响环境的。
This allows for maximum flexibility in how it is used.
这使得在如何使用它方面有最大的灵活性。
Check out Listing 4 for how it is handled for your connector.
检查清单4，了解如何针对您的连接器处理该实例。
It relates, not to what a service does, but to how it is performed.
它不是关于服务是做什么的，而是关于服务如何执行的。
An enterprise needs a way to measure how it is achieving its objectives.
企业需要一种方法来度量如何完成其目标。
Luigi shrugged. 'If that's how it is,' he said, 'you can count me out.'
路易基耸了耸肩说：“如果真是这样的话，那我就不去了。”
Somehow we just don’t see how it is with other folks until ----something comes up .
不知为什么我们就是看不到别人过得怎样，直到——出了什么事为止。
Explain what you are seeing, how it is impacting you and your work, and ask for advice.
向他们说明你所看到的，及它是如何影响你和你的工作的，然后征询他们的建议。
We'll start by taking a quick look at how the Preferences API works and how it is used.
我们将首先简单看一下PreferencesAPI是如何工作的以及如何使用它。
Yet we are not just affected by the strength of the evidence, but by how it is presented.
但我们不仅受到证据力度的影响，还受到证据呈现方式的影响。
This submission rule defines which data instance is submitted and how it is submitted.
这个提交规则定义提交哪个数据实例，以及如何提交。
It is designed to help developers using the Helper API understand how it is being driven.
设计它是为了帮助使用HelperAPI的开发人员了解Helper API的操作方式。
Your system architecture should be as ignorant as possible about how it is to be delivered.
你的系统架构应该尽可能地与如何交付无关。
A generation is defined by its social consciousness and how it is impacted by a social event.
每代人是被其社会意识，以及某一社会事件对其产生的影响而定义的。
Another important aspect of identifying the resource is to understand how it is addressable.
识别资源的另一个重要方面是理解它的寻址方式。
Exactly what the variant means and how it is used are defined by the writer of the application.
至于该变种的意义及其用法，是由应用程序的编写者定义的。
Next, create the submission rule, which defines which data is submitted and how it is submitted.
接下来，创建提交规则，提交规则定义提交哪些数据以及如何提交。
I'll offer them the attic, ask them to stay, because I know how it is to be without a house.
我会把他们领上阁楼，请他们住下来，因为我知道没有房子的滋味。
I "ll offer them the attic, ask them to stay, because I know how it is to be without a house."
我会把他们领上阁楼，请他们住下来，因为我知道没有房子的滋味。
The data within this JSON object dictates how it is rendered within the browser in our application.
这个JSON对象中的数据描述了如何在应用程序的浏览器中呈现它。
The data within this JSON object dictates how it is rendered within the browser in our application.
这个JSON对象中的数据描述了如何在应用程序的浏览器中呈现它。
应用推荐