Tear researcher, Winifred, is trying to figure out how it happens.
研究眼泪的温妮弗雷德正在试图弄清楚这是如何发生的。
Senior Ed Bloom: I saw my death in that eye, and this isnt how it happens.
大爱德·布卢姆：我在阿谁眼睛里看见了我的逝世亡，并且这不会是将要产生的样子。
Senior rEd Bloom: I saw my death in that eye, and this isn't how it happens.
大爱德·布卢姆：我在那个眼睛里看见了我的死亡，并且这不会是将要发生的样子。
The dangers posed by the imminent Greek default are all to do with how it happens.
迫近的希腊债务拖欠所产生的危险是该怎么办。
Puberty also remains a mysterious process: no one fully understands how it happens.
青春期的过程同时也仍旧是谜：没有人知道其是如何发生的。
That's how it happens in books and movies, because that's the colorful way to do it.
书里和电影里就是这么说的，这样看起来比较多姿多彩一些。
Final we analysis how it happens, in many cases we have to change our set thinkings.
最后我们分析错误发生的原因，这往往需要改变我们先前的思维方式。
You know how it happens, the very week that I make a grand post about how I clean my house…
你清楚这件事是怎么发生的，上周我才写过一篇博文关于我怎么清理的我房屋……
It was a pity it happened to her, the prettiest in the village. But that's how it happens!
这事儿发生在她身上真可惜了，她是村子里最漂亮的姑娘。不过正因为如此，才会发生这种事情！
"We are actually now witnessing how it happens," said IceBridge project scientist Michael Studinger.
“实际上，我们现在正见证冰山的形成，”冰桥项目科学家迈克尔·斯杜丁格说。
However, the initial effort must come from you; that is how it happens in all confines of the Universe.
但是，最终的努力还是倚赖于你们，这是它如何发生的真实情况，在宇宙中的任何地方都是一样。
Nobody in here really CARES how it happens, whether I go through a legal process or not is of no importance.
这里没人管怎么回事，我走法律流程或者不走不重要。
Gibson Keddie finds himself on the wrong end of a tongue lashing, but he knows nothing about how it happens.
吉布森·凯迪遭到了痛斥，可是他压根儿不知道这是怎么发生的。
The Institute is now funding study of this erosion to understand how it happens and what triggers the coastline loss.
该研究所现在正在资助这项侵蚀海岸的研究，以了解它是如何发生，以及怎样触发了海岸线的逐步消失。
Here is how it happens: First, you find that each Flazbar has a flizbam attached to it (and a flizbam is described by a datum).
这里，看一下它是如何发生的：首先，发现有一个flizbam附加在每个Flazbar后面(并且由数据来描述flizbam)。
We are always more likely to believe in a process when people explain how it happens than if they merely assert that it does.
我们始终认为，更有可能的进程中当人们解释它如何发生的，如果他们仅仅是比断言，它。
We want more money, more freedom, more peace, and more time. In a perfect world, we would have all these things and more, but that's just not how it happens.
我们需要金钱，自由，和平，时间，在完美的世界里，我们可能会拥有所有的这些东西甚至更多，但是这种情况是不存在的。
Regardless of how it happens, after you have entered the requirements, you can associate them with test cases to trace your test scripts all the way back to your requirements.
不论什么情况，当您进入了需求之后，您可以将它们与测试用例相关联，从而将测试脚本一直追溯到您的需求。
This explains how it happens that, in a certain sense, man can influence his life through his own conduct, and that in this process conscious thinking and wanting can play a part.
这也就解释了为什么在某种意义上说来人类能够通过自己的行为来影响自己的生活，以及为什么自觉的思考和愿望能够在这种过程中起着作用。
Following are two of the major qualities that make up emotional intelligence, and how they can be developed: The ability to recognize a feeling as it happens is the keystone of emotional intelligence.
以下是构成情商的两个主要品质，以及如何培养这些品质：在情感发生时辨别情感的能力是情商的基石。
It looks like what's at issue is less how long your food stays on the floor and much more how contaminated with bacteria that patch of floor happens to be.
看起来问题的焦点不太在于你的食物在地上停留的时间长短，而更在于那块地被细菌污染到了什么程度。
Since we believe there is nothing much we can do about anything that happens or how we feel about it, usually we simply stuff down our emotions and barrel on forward.
当我们确信对发生的事情我们已经无法解决无能为力的时候，通常的做法是强行压下自己的情绪然后瞄准前方继续前进。
How that might play out is as unpredictable as the sheep. Until it happens, I suppose we're left merely to wonder... and perhaps dream.
这样的后果就和电子羊一样不可预测。在它发生之前，我想我们除了想象，就只有，恩，做梦了。
This book teaches us all a very valuable lesson about life, it happens but it's how you choose to react to it that can break you or make you stronger.
这本书给我们上了一堂十分有价值的人生课。厄运时常发生，但摧毁你或使你变得更强的，恰是你如何面对这件事情本身。
Since we believe there is nothing much we can do about anything that happens or how we feel about it, usually we simply stuff down out emotions and barrel on forward.
但是正因为对那些发生的，或者是我们期待的，我们都无能为力，所以只能发泄一下情感，然后继续做我们该做的。
Depending on how soon this happens, it might mean a lot of trouble for current players (think Google Blog Search surpassing Technorati).
这对目前的网站来说意味着很多麻烦(想一想Google博客搜索超过Technorati)，取决于这将在多快时间内发生。
In other words, it is not what happens to us that determines our behaviour but how we interpret what happens to us.
换言之，决定我们行为的并非那些发生在我们身上的事情，而是我们对这些事情的看法。
You'll start to see how much better it feels to be in control of what happens every day.
你会开始看到当每天发生的事情都处于控制之中时的感觉是多么美好。
You'll start to see how much better it feels to be in control of what happens every day.
你会开始看到当每天发生的事情都处于控制之中时的感觉是多么美好。
应用推荐