How is that proof that the Sahara used to be a lot wetter?
这又怎么能证明撒哈拉沙漠曾经是湿润的呢？
How is that existential dilemma to be resolved?
这个现存的困境该如何解决？
Who approved the deployment of this new code, and how is that documented?
谁批准了该新代码的部署，是如何对其做文档记录的？
If you say, "Why do I have to go to work today?" how is that going to affect your attitude?
如果你说“为什么今天我还要去工作”，这会如何影响你的态度。
But then how is that you are able to recognize someone as the same person you encountered earlier?
然而，你是怎样能够认别出某一个人就是你在早些时候所碰到的一个人？
The bottom fifth earned just $9, 974, but spent nearly twice that — an average of $18, 153 a year. How is that possible?
同年，收入排在后5%的美国家庭的年平均收入是9974美元，但是竟然不可思议地花掉了18153美元，几乎是他们收入的两倍，怎么可能呢？
The tasters generally taste tea with milk, since that is how the majority of British people drink their tea.
品茶者通常会在品茶的时候加入牛奶，因为这是大多数英国人喝茶的方式。
If you forget where the memory is that you asked for, in fact, that is how you make a memory leak.
如果您忘记了你要的内存在哪里，实际上，那就是造成你内存泄漏的原因。
"You know how fond she is of that," advised little Heidi.
“你知道她是多么喜欢它。”小海蒂建议说。
They can see sheep getting their wool cut and they can learn how that wool is made into clothing.
他们可以看到剪绵羊毛，并学习羊毛是如何制成衣服的。
This is how we address that purpose of education, to give students an opportunity to apply in practice what they have learnt.
这就是我们如何实现教育的目的，让学生有机会将所学应用于实践。
That is the conclusion of a new study that looked at how respiratory viruses spread on airplanes.
这是一项探究呼吸道病毒如何在飞机上传播的新研究得出的结论。
The next question that arises is how I am going to give this to the livestock, and to the cows in particular.
下一个问题是我要如何把这些东西给牲畜，特别是给牛。
Such a stupid boy is he that I don't know how to deal with him.
他是个如此愚蠢的男孩，我甚至不知道应该如何跟他打交道。
I think that says a lot about how well Safin is playing.
我认为那足以说明萨芬表现得有多出色。
It's more than likely that the thieves don't know how much it is worth.
盗贼很可能不知道此物的价值。
Everyone will face an important and practical problem before entering college, that is how to choose a major.
每个人在上大学之前都会面临一个重要的实际的问题，那就是如何选择就读的专业。
Probably the most significant finding from research on noise is that its predictability is more important than how loud it is.
也许对噪音的研究中最重要的发现是，噪音的可预测性比噪音的大小更重要。
The first is that no matter how many women may be getting college degrees, the university experience is still an unequal one.
首先，不管有多少女性获得了大学学位，大学经历仍然是不平等的。
One of the things I find interesting is that it tells you exactly how much memory is in each memory slot on themotherboard.
我发现一件有趣的事情是，它确切地告诉你在另一个板上的每个内存槽中有多少内存。
"Ay," said Slightly, "that is how a house is built; it all comes back to me."
“是的，”斯赖特力说，“房子就是这样建造的；我都想起来了。”
It should be noted that how dialogue is used and the very amount of dialogue used varies widely among films.
值得注意的是，在不同的电影中，对白的使用方式和对白的使用量差别很大。
How strong is the evidence that climate change is happening? That is really something we need to be worried about.
气候变化正在发生的证据有多有力？这确实是我们需要担心的事情。
How strong is the evidence that climate change is happening? That is really something we need to be worried about.
气候变化正在发生的证据有多有力？这确实是我们需要担心的事情。
应用推荐