We should think about how to introduce Chinese culture to the world.
我们应该思考如何把中国文化介绍给世界。
Some of the takeaways for me from the article included how hobbies can introduce us to new people, widen our knowledge and skills, and improve our confidence and self-esteem.
对我来说，从这篇文章中得到的一些启示包括，爱好能让我们认识新朋友，拓宽我们的知识和技能，并提高我们的信心和自尊。
In this paper I will introduce the major components of the value stream and explain how decisions flow to realize lower IT costs while simultaneously increasing company revenues.
在本文中，我将介绍价值流中的主要组成部分，并且解释决策流程是如何实现更低的IT成本和更高的公司收益的。
Part 2 focused on design issues: how and where to introduce XML support in an application.
第2部分强调了设计问题：如何以及在何处向应用程序引入XML支持。
Once you have a basic understanding of each phase, I'll introduce a sample application that shows how they all come together.
了解了每个步骤的基本知识之后，我们将简要介绍一个示例程序，它可以展示这些步骤如何一起使用。
There was always someone braver than the others who would introduce themselves and ask me questions about how I was liking Forks.
总有一些人比别人更勇敢地过来介绍他自己，问我是否喜欢福克斯等诸如此类的问题。
But on the other hand, how we Chinese dismiss them if those west-born Chinese don't even introduce themselves as Chinese.
可是另一方面，他们讨厌那些西方出生的海外华人不愿介绍自己是中国人。
In this section, we introduce real-life examples of how to list blog entries in a blog library, how to create a blog entry, and how to add a comment for the blog entry.
本节我们将介绍实际的例子，即如何列出博客库中的博客条目，如何创建博客条目，以及如何为博客条目添加评论。
Despite the many benefits that computer offers to children, it also has the potential to introduce harmful content for the children. Here's how to make Ubuntu safer for the children.
尽管计算机可以为孩子提供很多益处，但是它也可能引入有害信息。
In this two-part article, I introduce you to YQL, illustrating how you can use it in combination with my favourite language, PHP, to build sophisticated web applications.
在这个分为两个部分的文章中，我将向您介绍YQL，说明如何可以将其与我的常用语言PHP组合使用来构建复杂的Web应用程序。
In this article, I'll introduce you to IntelliTrace and show how it provides value to developers as part of their day-to-day development activities.
在这篇文章中，我将向你介绍IntelliTrace，并为你演示作为日常开发活动一部分，它是如何为程序员们提供好处的。
He recommends reframing the problem from how to introduce Scrum to how to solve the problems the manager already faces.
他建议把问题从怎样引入Scrum转换为怎样解决管理者当前面临的问题。
In this article, learn how to introduce new functions at the later stages of a Web project and how to seamlessly integrate your changes with the existing project.
在本文中，学习如何在Web项目的后期阶段引入新功能，以及如何无缝地把修改集成到现有项目中。
Mr Macrae (who is British) said that an American partner might introduce himself by boasting how many millions he made last year; a Brit, by bemoaning yesterday's cricketing defeat.
Macrae先生(英国人)说一个美国合伙人可能通过吹嘘去年挣了百万美元来介绍自己，而英国人则会因为昨天板球输了而为之叹息。
We will introduce ITCAM first, then ITCAM for SOA and how it works.
我们将首先介绍ITCAM，然后介绍ITCAMforSOA及其工作方式。
In this column, I'll introduce you to the concept of automatic storage and I'll show you how to construct a simple automatic storage database.
在本专栏中，我将向您介绍自动存储的概念，并展示如何构造一个简单的自动存储数据库。
Among the challenges new adopters of this technique face are how to introduce the technique into an organization and how to determine when use cases are complete.
这种技术的新采用者面临的挑战是如何将此技术引入到一个组织，以及如何确定用例何时完成。
Magazines explained how to introduce flair and colour. A woman was taught to fulfil her dreams through her kitchen.
杂志向公众介绍如何引入风格和色彩，向妇女们宣扬可以通过厨房来实现其梦想。
The challenge in these scenarios is how to introduce the wrapped classes seamlessly without interfering with the dependent structures.
这些场景的难题就在于怎样可以在不改变依赖结构的情况下，无缝地引入被包装的类。
So the question is how fast China can introduce technologies to reduce carbon emissions from coal-burning, or else replace coal with cleaner forms of energy, both of which will be expensive.
引进技术以削减烧煤排出的二氧化碳，或以较清洁能源取代煤炭，二者均很昂贵，故问题是中国能在多短时间内达成上述目标。
If possible, introduce the candidates to existing employees and observe how they interact, as well as getting feedback from your staff afterwards.
如果可能的话，可以将求职者介绍给公司当前的员工，观察他们如何互动，并且可以在事后听取员工的反馈。
I'll show you how the code behaves in reality, introduce some of the tools available, and demonstrate how GTK + tackles different platforms and languages.
我将介绍代码的实际运作方式，介绍一些可用的工具，并演示gtk +如何处理不同的平台和语言。
Distribution deals and affiliate programs are an important part of how all search engines introduce their product to customers.
对于任何搜索引擎而言，分销协议和加盟体系都是向客户推介自身产品的重要方式。
Caregivers can support families by informing them of their children's questions; providing educational materials about how to introduce this subject at home; and by correcting misinformation.
照顾孩子的家人，告诉他们他们孩子的问题，给他们提供怎样在家里引入这种话题的教育材料，以及纠正错误的信息，这也可能是对家庭的支助。
You get to introduce these new people into your life gradually, taking time to decide how they fit and how you really feel about them.
你慢慢地将这些新人引入自己的生活，随着时间的推移，决定他们是否适合，明确自己对他们的感觉。
Common J2EE Artifacts introduce how to isolate and customize the resources of user interfaces and business logic via an implicit filter-based mechanism among tenants.
公用j2ee工件说明如何通过一种基于隐式筛选器的机制区分租户，隔离和定制用户界面和业务逻辑的资源。
Technology-Driven Learning - Automated production technology and information technology can introduce efficiencies as they are implemented and people learn how to use them efficiently and effectively.
技术驱动的学习：自动化生产技术和信息技术的使用随着人们更有效地应用它们能提高效率。
You also should closely monitor the group dynamics. How screeners introduce themselves, their initial banter and the seating arrangement speak volumes about who wields the most clout.
应该密切留意面试官们的动向：他们自我介绍的方式、见面最初的几句善意玩笑、座次安排等，这些都能明显暗示出谁是当中最有影响力的一个。
Be genuine and polite in your message. Introduce yourself, how you know about him/her, your interest in connecting and why.
用真诚礼貌的信息介绍自己，你对他/她的了解和联系的原因。
Be genuine and polite in your message. Introduce yourself, how you know about him/her, your interest in connecting and why.
用真诚礼貌的信息介绍自己，你对他/她的了解和联系的原因。
应用推荐