That's how she learned that 8 million tons of plastics end up in the oceans every year.
这就是她如何得知每年有800万吨塑料最终流入海洋的方式。
How did the writer's friend feel in the end?
作者的朋友最后感觉如何？
No matter how many difficulties we have, I believe all the problems can be solved in the end.
不管我们面临多少困难，我相信所有的问题最终都能解决。
If you successfully ignite a conversation, in the end, no one will care or remember how it started.
如果你能成功地点燃沟通之火，在你们谈话结束时，对方是不会在意或记得它是如何开始的。
Learn how you can write a feature comedy spec script that could end up in the hands of your favorite comedian.
学习怎样撰写喜剧故事片脚本吧，你的本子说不定最终会落到某位你最喜欢的喜剧演员手里呢。
It is often the case in such demonstrations that end users will 'correct' extreme viewpoints of what should be in the product or how a given function should work.6.
这种演示通常可以产生这样的情况，终端用户可以‘纠正’他们对于产品中应该包含的内容以及特定的功能如何运用的极端观点。
It is often the case in such demonstrations that end users will 'correct' extreme viewpoints of what should be in the product or how a given function should work. 6.
这种演示通常可以产生这样的情况，终端用户可以‘纠正’他们对于产品中应该包含的内容以及特定的功能如何运用的极端观点。
In the end, though, this is just one example of how new requirements and changing environments break existing processes and best practices.
但是最终，这只是新的需求和不断变化的环境如何打破现有的流程和最佳实践的一个例子。
You can also see how the variations in system configurations affect the end user's response time.
您还可以了解到系统配置中的变动如何影响最终用户的响应时间。
You can "set priorities" and "get organized" but in the end, no matter how sophisticated your lists are, you'll still need the courage to act on what matters.
你可以设定“优先要做的事情”或是“把这些整理好”，但不管你的列表有多详细，到最后，你仍然还是需要鼓起很大的勇气来做这些事情。
For each of the design artifacts presented in the solution, there must be a clearly articulated description of its characteristics and how it assists in realizing the end goal.
解决方案中出现的每个构件都应当有一条清晰的描述，详细介绍它们的特性以及它们是如何帮助实现最终目标的。
Hopefully, some of these steps will re-establish some of the security that has slipped away in recent years. Because in the end, that is how Joe and I measure progress.
我的希望是，通过这些步骤将重新建立近几年来逐渐消失的某种安全感，因为毕竟这是我和乔最后衡量经济是否进步的一个标准。
At the end of our study, nothing surprised us more than how much the centres differed in their social capital.
在我们的研究结束的时候，最令我们惊讶的是各个中心社交资本的差异。
In the end, we have to figure out how much is actually pouring into the Gulf.
最后，我们不得不估算出到底有多少漂入到了墨西哥湾。
Another big unknown is precisely how the lizards end up with double the amount of chromosomes in the first place.
另一个大谜团是这些蜥蜴到底是如何分解最初加倍的染色体的呢？
In my mind it’s a little bit of both, and no matter how you choose to view it in the end, it does not change the fact that it involves a great deal of my life.
然而我真的不会在乎这些说法，不管到最后你如何看待，都无法撼动它在我生命中无与伦比的地位，这是个事实，没有办法改变。
At the end of the treatment, the researchers tested how much and what types of fat built up in adipose tissue, blood, liver, and muscle.
在实验的最后，研究人员测量了在脂肪组织，血液，肝脏和肌肉中，有多少，哪些类型的脂肪。
This is how a "ballooning" spider can end up in the ocean hundreds of miles from shore.
这就是为什么“乘气球”的蜘蛛能到达离海岸几百里的大海深处。
By completing the steps in this article, you learned how to automatically monitor and correlate the same end-to-end process using the provided plug-ins.
通过完成本文中的步骤，您了解了如何使用提供的插件来自动监测和关联同一个端到端流程。
How did we end up with some of the most indisciplined and frighteningly moronic youngsters in Europe?
为什么我们会有全欧洲最目无法纪、令人恐惧且低能的年轻人？
In the end it all comes down to how much a company wants to invest in balance.
最终而言游戏的平衡性取决于游戏厂商愿意在游戏的平衡性方面投入多少了。
How will using this solution make you feel in the end? How will it make others feel?
该解决方案最终会令你自身感觉如何？会令他人感觉如何？
Mozilla executives and other developers are to appear before a special panel this week in the U.S. to discuss how they will put an end to this.
火狐的高管和开发人员本周在美国出席了一个特别小组会议，商讨如何结束这个现状。
Mozilla executives and other developers are to appear before a special panel this week in the U.S. to discuss how they will put an end to this.
火狐的高管和开发人员本周在美国出席了一个特别小组会议，商讨如何结束这个现状。
应用推荐