"If you knew how great is a mother's love," Wendy told them triumphantly, "you would have no fear."
“如果你们知道母爱是多么伟大，”温迪得意洋洋地告诉他们说，“你们就不会害怕了。”
Is there truly a threat here, we asked one another as we dropped off our kids, and if so, how great is it?
在和孩子分开时，我们互相问道，这里真的有危险吗？如果有，是多大的危险？
How great is the grace and blessing of the Heavenly Father to us New Testament believers!
父神给我们新约圣徒的恩惠是何等的大呢！
How great is the youth time when everyone is loving and giving, sincerely and fearlessly, with no scare or calculation.
那是多么美丽的青春时光，所有的人都在真心地爱，无畏地付出，没有前怕狼后怕虎，也没有算计。
You do have to sit down and explain the realities of the job, how thorough the training is and how great is the emphasis on safety.
你确实必须坐下来向他们解释工作的实际情况，训练是多么全面彻底、对安全的强调是多么重要。
But if your eyes are bad, your whole body will be full of darkness. If then the light within you is darkness, how great is that darkness!
你的眼睛若昏花，全身就黑暗。你里头的光若黑暗了，那黑暗是何等大呢。
How great is your goodness, which you have stored up for those who fear you, which you bestow in the sight of men on those who take refuge in you.
敬畏你投靠你的人，你为他们所积存的，在世人面前所施行的恩惠，是何等大呢。
Thus is the wheat delivered from dust and chaff . And how great is the mercy which comes to us in the text, "Yet shall not the least grain fall upon the earth"!
而上帝的恩典是这样保守我们，有如经文最后一节说的「连一粒也不落在地上。
Till now, Anita Mui is still single. Even she feels that not much can be done to change this situation. How great is the pressure to be a boyfriend of an artist?
至今梅艳芳仍孤身一人，对此她感到很无奈，毕竟做艺人的男朋友压力很大。
You can not know how great is the sense of joy at a baby's birth or the satisfaction at succeeding at a hard job unless you are also aware of the anguish of the separation and the pain of failure.
你没有深切体会到失败的痛楚，又哪能真正领悟到成功完成一项艰巨工作之后的满足？
It shows how people lived at the time is also of great interest to natural scientists because the waters around it are so shallow.
它向人们展示了在那个时代人们是怎样的生活，而且自然科学家对它也十分地感兴趣，因为它周围的水域很浅。
One of the first great intellectual feats of a young child is learning how to talk, closely followed by learning how to count.
小孩子早期取得的巨大智力成就之一是学会说话，紧接着是学会数数。
The technology we carry about everywhere can have a great power to do good for the world and to help others and recently I discovered just how much online volunteering there is to do in the world.
我们随身携带的技术可以有巨大的力量为世界做好事，帮助他人，最近我发现在世界上有多少在线志愿服务要做。
"People have used the bike-sharing and realized how great it is to bike in the city, then decide that they want something nicer for themselves," he noted.
“人们使用了共享单车，意识到在城市里骑自行车有多棒，然后决定给自己买一辆更好的自行车。”他指出。
How it ends up in the long run for the Dutch is that the Dutch cease to be a great power.
从长远来看，荷兰终将不再是一个强国。
How I envy you! I've only been here a week, but you know Thailand is an amazing place, I'm having a great time here.
我真羡慕你！我来这里才一周，但你知道泰国是个很棒的地方，我在这里玩得很开心。
How I envy you! I've only been in here a week, but you know Thailand is an amazing place, I'm having a great time here.
我真羡慕你！我来这里才一周，但你知道泰国是个很棒的地方，我在这里玩得很开心。
You can hardly imagine how huge the Great Pyramid is.
你很难想象大金字塔有多大。
While they move along and cross over the canal, they will learn what the spirit of "Red Flag Canal" is and know how great the Chinese people are.
当他们沿着这条水渠走动并跨过它时，他们会了解到“红旗渠”精神，也会知道中国人民有多伟大。
She thinks it is a great way to tell each other how much she values their friendship.
她认为这是一个告诉对方她有多重视他们友谊的好方法。
More than half of the people in a recent survey on the Internet answered these questions incorrectly: How many countries make up Great Britain? What is the world's largest desert?
最近在互联网上进行的一项调查中，超过一半的人错误地回答了以下问题：大不列颠由多少个国家组成？世界上最大的沙漠是什么？
No matter how great you think your software is, if it's not what someone wants, how great can it be?
不论您认为您的软件有多么的好，如果他不是人们想要的，那么它能有多杰出？
If you suddenly begin gushing about how GREAT the interviewer's haircut is, the interviewer will see right through your charade.
如果你突然大谈特谈面试官的发型多么好，面试官马上就能看穿你的小心思。
That is how great museums like the British Museum and the Louvre acquired many of their treasures.
这也就是像大不列颠博物馆和卢浮宫这样的大博物馆能够获得那么多馆藏的方式。
You have probably heard how wonderful it is to be great and how important it is to find your "greatness" in life.
你可能听说过，能成为一名杰出的人将是多么的荣耀，你也明白找到自己生命中“伟大”的那个部分又是多么的重要。
In a romantic relationship, the feeling of gratitude serves as a reminder of how great your partner is.
所以，当你置身于一段浪漫关系中的时候，感激感可以提示你，你的伴侣多么伟大。
We know how great Boston is; we know the potential that Orlando has. Dwight (Howard) is sitting back, recharging, and working out, as well.
我们知道波士顿是一支多么伟大的队伍；我们知道奥兰多很有潜力，德怀特·霍华德(Dwight Howard)正在那重整旗鼓。
We know how great Boston is; we know the potential that Orlando has. Dwight (Howard) is sitting back, recharging, and working out, as well.
我们知道波士顿是一支多么伟大的队伍；我们知道奥兰多很有潜力，德怀特·霍华德(Dwight Howard)正在那重整旗鼓。
应用推荐