Oh well, yes, I suppose so - I was doing it to show you how great I am.
噢好吧，是的，是这样的，我这样做是为了展示我有多厉害。
If anyone would know how great I am and where I lie, let him surpass one of my works.
假若有谁能够明白我的伟大并知晓我的所在，那就让他超越我的作品之一吧。
Yes, but I don't want to play the victim, I don't want people to come and tell me how great I am.
当然！但我不想扮演成受害者，不想别人告诉我我有多优秀。
The story isn’t about how great I am (I’m certainly not) or even about the fantastic accomplishments of other learners.
这个故事并不是为了凸显我有多么的棒（我当然不是），或是显示别的学习者多么有成就。
I say all this not to boast about how great I am, because I feel my accomplishments are rather modest compared to many people I know.
我说这些并不是要表明我多么了不起，因为我所取得的成绩相当于很多人来说是十分平常的。
How lucky I am to have such great colleagues — and to have exactly the right tools for the job already at hand.
能有这么优秀的同事我感到非常的幸运，并且还拥有这么适用的工具。
I do not know how to face them because I share their impressions of the I is not the same, a great gray area in my mind, I am not good girl.
我不知道如何去面对他们，因为我和他们印象中的我是不一样的，我心中的灰色地带很大，我不是乖乖女。
This is something I am learning how to deal with and it's a great challenge for me.
这就是我现在正在学习去处理的事情，对我也是一个很大的挑战。
Maybe the best lesson I am tying to teach them, and I'm aspiring towards, is how to be a great dad.
也许我想教给他们的最好的经验，和我自己最渴望成为的，是如何成为一个伟大的爸爸。
Seeing how broad and great you are today, I have come to realize how insignificant and ignorant I am.
今天，我看到你这样宽广、这样伟大，才发觉自己如此渺小、如此无知。
I am so curious about how she could such great food, she tells me that she has practice many times when I am at school.
我很好奇她是如何能煮出这么美味的食物，她告诉我她在我上学期间已经练习了很多次。
I'm just sitting here in my room today, listening to music while it rains outside my window, and I can't stop thinking about how happy I am and how great my life is.
今天我坐在自己的房间里，听着音乐，窗外下着雨，我不由得感到自己是多么愉快、生活是多么美妙。
Although I am not sure of how to dispose of the ashes, I believe that to be buried under a tree or in the land beneath a bench would be of great significance.
虽然不确定如何处置骨灰，我想如果能埋在树下或凳下的土地里，是件很有意义的事情。
Even my dad, stubborn, and who just loves meat food, immediately showed support. Um, I am now thinking how great it would be if I can persuade him to be a vegetarian.
就连我那位一顿饭都少不了肉而且脑袋不会转弯的老爸都二话没说地加以配合了——嘿嘿，哪天我把他也劝服吃素了，我可就高深啦。
But have you thought about, when you encounter great runners, what method will you choose to win the game? I once had a great runners, and how do you want to know that I am the master game?
但是你有想过：当你碰到跑步高手，你会选择什么方法去赢得比赛呢？我曾经也遇到过一位跑步高手，你们想不想知道我是怎样和那位高手比赛的呢？
But have you thought about, when you encounter great runners, what method will you choose to win the game? I once had a great runners, and how do you want to know that I am the master game?
但是你有想过：当你碰到跑步高手，你会选择什么方法去赢得比赛呢？我曾经也遇到过一位跑步高手，你们想不想知道我是怎样和那位高手比赛的呢？
应用推荐