"If you knew how great is a mother's love," Wendy told them triumphantly, "you would have no fear."
“如果你们知道母爱是多么伟大，”温迪得意洋洋地告诉他们说，“你们就不会害怕了。”
Xiaodong thinks textbooks should include more stories about how great scientists had to struggle to succeed.
晓东认为，教科书应该多收录一些有关伟大的科学家如何努力获得成功的故事。
Marco was amazed by how great China was.
马可惊叹于当时中国之繁荣。
How great they are! We are proud of them.
他们真棒！我们为他们感到骄傲。
He just sent money and a little note about how great his garden looked now because I wasn't playing football in it.
他只是寄来了钱和一张小纸条，写着他的花园现在看起来多么漂亮，因为我不在里面踢足球了。
While they move along and cross over the canal, they will learn what the spirit of "Red Flag Canal" is and know how great the Chinese people are.
当他们沿着这条水渠走动并跨过它时，他们会了解到“红旗渠”精神，也会知道中国人民有多伟大。
Think how great was his surprise when he saw that the donkey was weeping--weeping just like a boy!
想想看，当他看到驴子在哭——哭得像个孩子一样时，他是多么吃惊啊！
I grunt once in a while, so he knows I'm awake, and then I tell him how great it was when it's over.
我偶尔咕哝一声，让他知道我醒了，然后我告诉他一切都结束了有多棒。
Is there truly a threat here, we asked one another as we dropped off our kids, and if so, how great is it?
在和孩子分开时，我们互相问道，这里真的有危险吗？如果有，是多大的危险？
"People have used the bike-sharing and realized how great it is to bike in the city, then decide that they want something nicer for themselves," he noted.
“人们使用了共享单车，意识到在城市里骑自行车有多棒，然后决定给自己买一辆更好的自行车。”他指出。
He does not need others to tell him how great he is - not any more.
他不再需要别人来告诉自己有多出色了。
Some clients aren't going to love your service, no matter how great it may be.
不管你的服务有多么好，一些客户都不会喜欢。
As we get older we forget how great it feels to let loose and play around.
长大后我们忘却了放松与玩耍的感觉有多棒。
I never thought of how great it is to be able to move freely before I hurt my back.
在背受伤之前，我从来没想过能自由活动是如此的珍贵。
Just think how great he was: Even the patriarch Abraham gave him a tenth of the plunder!
4你们想一想，先祖亚伯拉罕将自己所掳来上等之物取十分之一给他，这人是何等尊贵呢！
But imagine how great you will feel when you look back and see what you have accomplished.
但是想象一下当你回过头来看你所取得的所有成就时，你的那种感受。
There is a great article over at their blog about how great summaries disambiguate topics.
在其官方博客上，有这么一篇文章提到说恰当的总结提炼对消除文章的模糊与歧义是如何之好。
To keep your customers and clients, you’ll need to delight and thrill them with how great you are.
为了留住你的客户及顾客，你需要取悦他们，使他们兴奋，让他们知道你是如何的伟大。
To keep your customers and clients, you'll need to delight and thrill them with how great you are.
为了留住你的客户及顾客，你需要取悦他们，使他们兴奋，让他们知道你是如何的伟大。
That is how great museums like the British Museum and the Louvre acquired many of their treasures.
这也就是像大不列颠博物馆和卢浮宫这样的大博物馆能够获得那么多馆藏的方式。
The absence of bodies put your heart in your throat, understanding how great the loss must be.
看不见尸体让你一直把心悬在嗓子眼，明白损失的惨重。
No matter how great you think your software is, if it's not what someone wants, how great can it be?
不论您认为您的软件有多么的好，如果他不是人们想要的，那么它能有多杰出？
16GB of non-expandable memory is pretty low, especially given how great a media device this is.
另外特别是对于这种可以支持高级媒体的设备来说，16GB不可扩充的内存似乎有些少了。
We remember how great it feels to do something for someone without expecting anything in return.
我们记得帮助别人却不求回报感觉如何美妙。
In other words, there must be a better explanation for how great performers achieve such heights.
换言之，杰出人才如何才能达到这一高度必定还有更好的解释。
Yes, but I don't want to play the victim, I don't want people to come and tell me how great I am.
当然！但我不想扮演成受害者，不想别人告诉我我有多优秀。
In a romantic relationship, the feeling of gratitude serves as a reminder of how great your partner is.
所以，当你置身于一段浪漫关系中的时候，感激感可以提示你，你的伴侣多么伟大。
In a romantic relationship, the feeling of gratitude serves as a reminder of how great your partner is.
所以，当你置身于一段浪漫关系中的时候，感激感可以提示你，你的伴侣多么伟大。
应用推荐