Besides, the know-how for producing lithium-ion batteries is now widely dispersed, thanks to the pioneering work done by laptop and mobile-phone makers.
此外,幸亏有笔记本电脑和移动手机制造商的开路,生产锂电池组的技术现正广泛传播。
I don't have to tell you how important it is for you to keep your mouth shut about all this.
我不必告诉你对这件事保密有多么重要。
It wasn't until we each went our separate ways that I began to learn how to do things for myself.
直到我们各奔东西后,我才开始学会如何自己做事情。
I realized how hard life was going to be for me hereafter.
我意识到我的生活今后将会多么艰难。
I asked how much silver could be bought for a million dollars, which seemed a suitably round number.
我问了100万美元,这似乎是个合适的整数,能买多少白银。
The saboteurs had demanded money in return for revealing how they hacked into the systems.
这些破坏分子要求以钱作交换,才会透露他们是如何侵入该系统的。
How about a lollipop for your kids?
给你的孩子一个棒棒糖怎么样?
This finding could have important implications for how we think about educating adolescents.
这一发现可能对我们思考如何教育青少年有着重要的意义。
She learned how to write a business plan for the catering business she wanted to launch.
她学会了如何为自己想要开办的餐饮生意写企划书。
The grandparents sigh and say how things have changed for the worse.
祖父母叹着气然后说事情是如何变得更糟糕的。
Girls who have always been at a mixed school know how to stand up for themselves.
一直在男女混合学校上学的女孩子们知道如何自我保护。
It shows how to prepare a resume, and gives tips on applying for jobs.
它说明了如何准备一份简历,并提了一些有关求职的建议。
Ella showed her the best places to go for a good buy, and taught her how to haggle with used furniture dealers.
埃拉告诉她买便宜货的最佳去处,还教她怎样与二手家具商讨价还价。
The number of patients on a doctor's list was seen as a good proxy for assessing how hard they work.
医生诊单上的病人数被看作是衡量他们工作努力程度的可靠指标。
It has set us back in so many respects that I'm not sure how long it will take for us to catch up.
我们在很多方面都被延误了,不知道需要多久才能赶上。
Here's how it works – 3 pts for a correct result, 1 pt for the correct winning team.
是这样的:一个正确的结果得3分;正确的获胜队得1分。
How many candidates are standing for election ?
有多少候选人参加竞选?
How can anyone believe stories for which she feels herself to be in no way responsible?
那些话连她本人都觉得是自己不负责任地瞎编的,人们怎么会相信它们呢?
They were asking a lot for the car, but fair dinkum considering how new it is.
他们这辆车的要价很高,但考虑到车子很新,还是可以接受的。
How can he sleep soundly at night? He's the one responsible for all those crimes.
他晚上怎么能睡得香?他可是所有那些犯罪活动的罪魁祸首啊。
Allen has some interesting ideas for how to deal with this.
艾伦对如何处理这种情况有着一些非常有趣的见解。
Teachers are responsible for teaching kids how to learn; parents should be responsible for teaching them how to work.
老师负责教孩子如何学习;父母应该负责教他们如何工作。
How does Frank study for tests?
弗兰克是如何复习考试的?
We are curious about how we're building for the future.
我们如何进行建设我们的未来,对此我们很好奇。
The researchers asked them if they napped and for how long.
研究人员询问他们是否午睡以及午睡多长时间。
Andy, I wonder how you paid for the new sports clothes.
安迪,我想知道你是怎么买这些新运动服的。
She's saying how thankful she is for them!
她说她是多么感谢他们!
For example, how do I practice the piano?
例如,我如何练习钢琴?
How important it is for kids to imagine freely!
孩子们能够自由想象是多么重要啊!
How important it is for kids to imagine freely!
孩子们能够自由想象是多么重要啊!
应用推荐