But how exactly do you do it, and how does it compare to, say, writing a novel?
不过具体要怎么写呢?写剧本和写小说又有哪些不同呢?
As for bankers' pay, it may have exacerbated the crisis, but how exactly would you regulate it?
银行家薪酬可能确实加剧了危机,但你究竟如何监管它?
But the researchers still don't know how exactly sunlight or temperature influence ladybugs' color.
但是研究人员还不知道阳光或温度到底是怎样影响瓢虫颜色的。
But these are early results, so how exactly mental attitude influences risk for dementia is not clear.
但这仅仅是初期研究成果,所以精神状态究竟在多大程度上影响患痴呆症的风险目前还不清楚。
With coffee consumption at an all-time high, how exactly does one define the perfect cup of Java?
现在喝咖啡的人口创下有史以来新高,我们到底该如何定义一杯完美的咖啡?
One of the primary goals of a testing team is to assess and determine quality, but how exactly do you measure quality?
测试团队的一个主要目标是评估并决定质量,但是如何准确地度量质量呢?
But how exactly did these study volunteers, all seeking stress reduction in their lives but new to the practice, meditate?
但这些志愿者们——他们都寻求能够让自己的生活减压,但以前又从未接触过冥想——到底是怎样来操作的呢?
It might be a business we want to start or a project that we want to get done, but how exactly are we going to get there?
也许那是我们想开创的一份事业,也许是我们想要做好的一个项目,那么,我们怎样才能真正达到目的呢?
And, that equation will tell you how exactly over time this thing is going to spread out and start filling the entire glass.
扩散方程将会告诉你,随着时间的流逝,这些东西如何扩散,最后布满整个杯子。
Before, I would sit in front of my laptop and wonder how exactly I was going to extract a stream of brilliance from my brain.
之前,我总坐在我的笔记本前,考虑怎样从我的脑海中找到灵感。
We now need to look further to see how exactly this happens and how this may combine with potential difficulties in attention.
下一步要做的,是研究这个问题究竟是由什么造成的,以及它与注意力困难之间的关系。
With the new JDBC universal driver, we will try to understand how exactly to take the JCC trace and what is needed to take the JCC trace.
对于新的JDBC通用驱动程序,我们将讲解如何进行JCC跟踪,以及进行JCC跟踪时需要些什么。
In the doorway stand his parents, their expressions a mix of resignation, worry, annoyance and perplexity: how exactly did this happen?
门口站着的是他眉头紧锁的父母,无奈,担忧,愤怒却又困惑的表情似乎是在发问:为什么会变成这样?
Though scientists do not know how exactly how placebos work, they have accumulated a fair bit of knowledge about how to trigger the effect.
虽然科学家还不确定安慰剂效应的具体原理,但他们也已经积累了一些相关知识,知道如何触发这些效应。
So if this universe in the middle is just sitting and nothing’s happening there, then how exactly are these universes with arrows of time popping off of it?
如果这个处于中间的宇宙只是在那里,而什么也没有发生;那么具有时间之箭的这些小宇宙究竟如何从中间的多元宇宙中脱离呢?
For instance, you might have a sensible, specific goal like “lose 30lbs in the next 12 months” – but how exactly are you going to go about achieving such a big goal?
例如,你可能有一个合理的而具体的目标,如“在12个月内减掉30磅“ ——但你到底是怎么打算着手实现这样一个大的目标 ?
He is cagey about how exactly he escaped. But he says he used a cellphone camera to record virtually every step of his journey, and will soon go public with the pictures and his commentary.
他十分小心避免透露逃脱的细节,但说用手机上的照相机记录下了全过程,将很快公开这些照片并加上自己的解说词。
Before the W3C begins work on any standardization process, they first take some time to solicit feedback and input from the W3C member companies as to what and how exactly the W3C should proceed.
在W3C开始标准化过程之前,他们先花一部分时间征求来自W3C成员公司的反馈意见和信息,主要是有关W3C该做什么及如何做的。
How exactly the chemical plays a role still remains a mystery.
这种化学物质究竟是如何发挥作用的仍然是一个谜。
How exactly does Mozilla come up with figures like ten times as fast or twice as fast?
Mozilla的10倍速或两倍速到底如何精确呢?
Can you explain it? It sounds a little bit complicated. How exactly should packaging be inspected?
您能不能给我解释一下,听起来有点复杂。究竟包装是怎么检验的?
How exactly do we give unconditional acceptance? In my experience, it involves the following elements.
到底该怎样无条件的接受别人呢?以我的经验,主要包括以下几个方面。
How exactly he cultivated an information network remains a mystery, but rampant rumors claim that it rivals that of the Bothans.
他到底是如何建起一个情报网的依然是个谜,但流言蜚语声称他的情报网能跟博萨情报网匹敌。
How exactly are we to understand the word likely? Lacking any standard for estimating the probability, we are left with the judgment of the editorial writer.
我们怎样才能确切地理解“有可能”这个词语呢?对“可能”的估计并没有一个标准,那我们只能听凭社论作者个人的判断了。
How exactly are we to understand the word likely? Lacking any standard for estimating the probability, we are left with the judgment of the editorial writer.
我们怎样才能确切地理解“有可能”这个词语呢?对“可能”的估计并没有一个标准,那我们只能听凭社论作者个人的判断了。
应用推荐