Later, how ever, he decided to go.
可是后来他决定去了。
How ever do stress to him that he cant keep on making mistakes of that kind.
给他一点压力，他就不会再犯类似的错误。
How ever short or long your application form maybe, users need to know their path ahead.
不过你的表单是短是长，用户总是需要知道接下来要怎么走。
How ever, I found out that Pansil's tender for the silicon project was very close to ours.
不过我发现庞赛尔公司对硅矿工程的提出的投标书与我们提的很相近。
How ever, if enlightenment was attainted in pain, it is likely to slowly disintegrate when the pain disappears.
无论如何，如果在痛苦中得到智慧的启示，当痛苦消失时，我们就逐渐地瓦解了痛苦。
How ever, in order not to offend people, learning about language etiquette is just as important as learning grammar or vocabulary.
但是，为了不冒犯别人，了解语言的礼节就如同学习语法和词汇一样重要。
Though if there were such a God, I would like to ask how ever did he think of anything as complicated as M-theory in 11 dimensions.
即使存在这么一位上帝，我想问他是怎么看11维m理论这样复杂的事物的。
How ever your property can be removed from the foreclosure list if you pay the respective taxes with interest before the publishing date.
你怎么可以免去赎财产清单，如果你以前缴纳利息税，分别出版日期。
"Though if there were such a God, I would like to ask how ever did he think of anything as complicated as M-theory in 11 dimensions." Well, quite.
“即使存在这么一位上帝，我想问他是怎么看11维m理论这样复杂的事物的。”额，很犀利。
Their health are very important. How ever, some factor such as material defects, metal corrosion, long time service and complex force status etc, can impact the heath status.
但是，材料缺陷、气候环境对金属元件的腐蚀、长期服役及复杂的受力情况等因素都会对锚固螺杆的健康状况产生很大的负面影响。
Numerical methods play a very important role in the study of polymeric fluid dynamics. How ever, there still exists a great gap between the theoretical predication and the experimental facts.
数值方法在高分子流体动力学研究中占有十分重要的地位，但理论予示与实验事实之间仍存在着较大的差距。
It's a Catch-22 situation here. Nobody wants to support you until you're successful, but without the support how can you ever be successful?
这就是一个相互矛盾的困窘。没有人想要支持你除非你已经成功了，但是如果没有人支持，你怎么可能成功呢？
"How on earth, Badger," he said at last, "did you ever find time and strength to do all this?"
“班杰，”他最后说，“你究竟是怎么有时间和精力去做这一切的？”
Wait a minute, you also hate having your photos taken, and you're very shy. So how could you ever become a movie star?
等等，你也讨厌被拍照，而且你很害羞，那么你怎么能成为一个电影明星呢？
Wait a minute, you also hate having your photo taken, and you are very shy, so how could you ever become a movie star?
等等，你也讨厌被拍照，而且你很害羞，那么你怎么成为一个电影明星呢？
We are just in a situation where there are no good theories explaining what consciousness actually is and how you could ever build a machine to get there.
我们所处的情况是，没有好的理论来解释意识究竟是什么，以及如何制造一台能到达意识层面的机器。
Only 6.1 percent of users have ever appealed to supervisory departments and about half of them do not know how to cancel unwanted SMS subscriptions.
仅有6.1%的手机用户曾向监管部门提出申诉，其中约一半人不知道如何取消不想要的短信订阅服务。
As technology becomes ever more potent and Nature reacts ever more violently, there is an urgent need to rethink how best to deal with the growing contradictions between Man and Nature.
随着技术变得越来越强大，自然的反应越来越激烈，我们迫切需要重新思考如何最好地处理人与自然之间日益增长的矛盾。
If you have ever experienced the childlike delight of discovering an inchworm, you know how fun they are to watch.
如果你曾经体验过发现尺蠖的那种孩子般的喜悦，你就会知道观察它们是多么有趣。
Remember how, in the wake of Hurricane Katrina in 2005, Al Gore claimed that we were in store for ever more destructive hurricanes?
还记得2005年卡特里娜飓风过后，阿尔·戈尔是如何宣称我们正准备迎接比以往更具破坏性的飓风的吗？
Have you ever wondered how to expand the reach of your applications to multiple client devices?
您是否想过如何将应用程序的影响范围扩展到多个客户机设备？
How did we ever invent "unnatural" numbers in the first place?
我们最初是如何发明“非自然”数字的呢？
How many of you ever dreamed of becoming an inventor?
你们中有多少人梦想过成为一名发明家？
How are we ever going to win anything at the Inter School Athletics without proper training?
如果没有适当的训练，我们怎么能在校际田径比赛中获胜呢？
Have you ever thought how important T-shirts are in your life?
你有没有想过 T 恤衫在你的生活中有多重要？
How are you ever going to learn the practical skills you will need in later life if everything is done for you?
如果所有事都为你包办好了，你要怎么学会以后在生活中需要的实用技能呢？
They will ask, "How can you ever have any good luck simply because of some lucky numbers, if you don't work hard, don't have good opportunities and don't get along well with the people around you?"
他们会问：“如果你不努力工作，得不到好的机会，与周围的人相处不融洽，你怎么会仅仅因为一些幸运数字而拥有好运呢？”
I read that people are more divided than ever, but that's not how the people I encounter tend to act.
我在书中读到，现在的人们比以往有更多分歧，但我遇到的人往往不是这样的。
I read that people are more divided than ever, but that's not how the people I encounter tend to act.
我在书中读到，现在的人们比以往有更多分歧，但我遇到的人往往不是这样的。
应用推荐