I do know how upset the shop staff can get, but I try to persuade them to keep smiling.
我知道店员会有多生气,但我努力说服他们保持微笑。
As a mother I can do a lot of things for my children, but no matter how hard I try? I can never be their father.
作为一个母亲,我可以为我的孩子们做许多事情,但是不管我怎样努力——我永远成为不了他们的父亲。
As a mother I can do a lot of things for my children, but no matter how hard I try I can never be their father.
作为一个母亲,我可以为我的孩子们做许多事情,但是不管我怎样努力——我永远成为不了他们的父亲。
On Thursday we'll do a more careful analysis and try and understand how I could have accomplished this seemingly magical task of solving an exponential problem so really quickly.
在周四的时候,我们会做进一步的分析,并且尝试理解我为什么,能如此快速的解决这种,看上去超复杂的指数型问题。
In addition, I would try to get the answer of some typical design and implementation questions that demonstrate how good people know what they do when they implement SOA.
此外,我将尽力回答一些典型的设计和实现问题,示范好的设计人员所了解的在他们实现SOA时采用的方式。
As a mother I can do a lot of things for my children, but no matter how hard I try I can neverbe their father.
作为一个母亲,我可以为我的孩子们做许多事情,但是不管我怎样努力——我永远成为不了他们的父亲。
GEORGE: Yes, I agree. I have some stock photos of some older people on hand. I'll try putting those in. How do you feel about the text?
是的,我赞同。我手头有些年纪大的人的照片。我会尽力安排进去的。你觉得文字部分怎么样?
It appears that this is not my job to the white, no matter how I make, I will try to do it, study it well, come on.
看来,这次我的这个工作没有白来了,不管我做得怎么样,我还是会用尽全力去做,好好的学习吧,加油。
I won't try to explain the anthropic principle, as I am not sure how to do so without making it sound tautological.
我不会试图去解释人择原理,因为我不知道怎么说才不会使它听起来像是无谓的重复。
As I lay in bed, I thought how hard life is, even if you try to do things right.
趟在床上,不禁思考,生活是如此的艰难,即使我们只是想做对的事情。
Don't forget how quickly I am growing up. It must be very difficult for you to keep pace with me, but please do try.
不要忘了我长得很快。你肯定觉得与我俱进非常困难,但是还是请你努力去做。
No matter what I do, no matter how hard I try, I still can't get what I want.
无论我做什么,无论我如何努力,我都无法得到我想要的。
I don't know. We'll try, though. How long do you intend to stay here?
我不知道,但我们会尽力的,你要在这里停留多久?
BarThe pace of life becomes faster and faster. A lot of things need to be done every day, but time never seems enough no matter how hard I try to do as many as possible.
生活越来越紧张,每天都有许多的事情要做,而且似乎再怎么做,还是感觉时间不够。
Lawrence Roulston: If I was to go over to China and try to do a deal to get access to a coalbed methane property, I wouldn't have a clue about how to begin.
劳伦斯·艾沙克:如果我去了中国,试图做一笔交易,以获得一个煤层气米乙烷财产,我不会有一个线索对如何开始。
Those who try to do something, but failed, to do nothing more than those who try our best to succeed, I do not know how much good. - Louis Hammer.
那些尝试去做某事却失败的,比那些什么也不尝试去做成功的人,不知好上多少。-路易·锤。
B: Well, uh… I think I sometimes try to do too much. I'm learning to concentrate on the most important tasks and then move to the less important tasks. I'm learning how to prioritize my time.
是啊,嗯……有时我想一下子干太多的工作,我正在学会在工作中分清轻重缓 急,学会更合理地分配工作时间。
If you do grow tired of the theme, there is something you can do about it, throughout this article I will try to show you how you can swap the looks on the Mozilla Thunderbird interface.
从早到晚看着同一个主题,你可能早就厌倦了。如果真是这样的话,你可以尝试下面这个方法。这段文章将会告诉你怎样更换Thunderbird的外观。
That's why I am very busy everyday. You can imagine how much homework I have to do after school but I try to find some time to read books.
每天我都很忙,你可以想象一下我每天要做很多的作业,尽管如此我还是要挤出时间看书。
I always try to communicate with the water. It is very honest and tells how it feels and what you do to it.
我总是尝试去和水沟通,它很诚实地告诉我它的感受和你对它做了什么。
I don't know why I suddenly fell in love with you, but I'm passive and no matter how I try, I can't never say "I love you". What can I do?
不知道为什么,我突然爱上了你,但是我很被动,怎么也说不出口我爱你,怎么办?
Those who try to do something, but failed, to do nothing more than those who try our best to succeed, I do not know how much good.
Louis Hammer那些尝试去做某事却失败的,比那些什么也不尝试去做成功的人,不知好上多少。
" This is what a rude dude would do. Try being polite and saying, "Hello, Bob speaking, how may I help you?
如“希望不久的将来能有机会再跟您交谈”或者“先再见了”或者“很高兴有机会与您交谈,再见”都是不礼貌的。
" This is what a rude dude would do. Try being polite and saying, "Hello, Bob speaking, how may I help you?
如“希望不久的将来能有机会再跟您交谈”或者“先再见了”或者“很高兴有机会与您交谈,再见”都是不礼貌的。
应用推荐