So how did the portrait come to be in the hands of a leading Anglo-Irish family, and how did it go unnoticed?
肖像画是怎样会落到这个重要的英格兰-和爱尔兰的家人的手里以及它是怎样会被人们所忽视的呢？
I pick up where I left off, and go on to describe to them how, despite all appearances, my father did not actually make it off that boat alive.
我从故事剩下的地方，重新开始，我要向他们描述，尽管表面上看不出来，但我父亲的生命实际上并没有完整地活着走出那条船。
We're going to go through several parts of it because what I'm going to point out right now is, how did Paul try to convince them?
我们会分析几个部分,现在我要提出的问题是，保罗是如何说服他们的？
Road, is often passed, did not know how to go, but the world did not regret it, or I used to hate the "regret" who wouldn't have missed the time began to regret.
路，往往是走过了，才知道应该怎么走，可是这个世界没有后悔的方法，不然我这个曾经很讨厌“后悔”的人现在也不会开始后悔曾经错过的时光。
But where did the ancient floodwater come from, how long did it last, and where did it go?
可是古时候的洪水从何而来，持续了多久，最后又去了哪里呢？
If you did not go to the website for promotional and publicity, so that built and built and how much difference did it in the public mind simply do not have existed.
如果您的网站没有去进行推广与宣传，这样建了与没建与多大区别呢，在大众心里根本就没有存在过。
I was hoping it might go on sale soon. Why, how much did you pay for it?
我在希望它不久就会降价。怎么啦，这件你花了多少钱？
What have you done, to increase sales or revenue for your employer? How did you go about doing it? What tools, skills, knowledge or software did you utilize?
你为了帮雇主增加销售或者收益做过什么？你怎么做的？用了什么工具、技巧、只是或者软件？
FRANKLIN: it did? Let 's go get it! Maybe Dad can drive us to the post office. Will it fit into our car? How big is it?
富兰克林：真的？我们一块去拿吧。也许我爸爸能开车送我们到邮局。它能放进我们的汽车里吗？它多大？
B: Yes, that's the price they were advertising it at. I was hoping it might go on sale soon. Why, how much did you pay for it?
是的，那是他们做广告宣传的价格。我在希望它不久就会降价。怎么啦，这件你花了多少钱？
So you say, "Let's go se the factory and see how they did it. " When you go the factory you notice that much of equipment needed is not present on the floor.
所以你说，“让我们去硒工厂，看看他们如何做它，”当你到工厂，你看到的大部分设备需要的是不在场，在地板上。
She had some money or something and they wanted to get it. I don't know now how it did go exactly.
她有些钱财或别的什么东西，他们想从她那里夺去，确切的我现在记不得了。
When I was here in 2003, I watched the movie Titanic and although it was obviously more fiction than fact, it did portray how people go into denial when initially faced with an undesirable situation.
当我03年在此处时，我看了电影“泰坦尼克号”，尽管很明显，这部电影中虚构多过现实，但它的的确确描绘了人们最初在遭遇到令人不愉快的情形时，是怎样抱着否定怀疑的态度。
About 40 minutes later, we came back to get my car, we found our car parked a car after the cross, we puzzled, the car did not leave any contact information, how can we go it out?
大约40分钟后，我们回来取车，却发现我们车后横停着一辆车，我们大惑不解，车上没留下任何联系方式，我们怎么出去呢。
We spent most of the time at home but we did go see King Kong on Christmas day. James: How did you like it ?Muriel : It was better than I expected.
大部分时间我们都在家里，不过圣诞的时候我们去看电影金刚了男：喜欢那个电影吗女：电影比我想象的好。
She did not know how she was going go make it and wanted to give up.
她不知该如何应付生活，想要自暴自弃了。
What was it like for the men who had to fight their way ashore here - and how did they manage to win when so much seemed to go so wrong?
盟军杀出血路来登陆的情景究竟是怎样的？在许多情况似乎出错了的当时，盟军又是如何设法夺取胜利的？
In a district of Shansi a magistrate wanted to arouse, the people to carry on land reform, but did not know just how to go about it.
在山西的一个专区，有个县长想要发动人民搞土改，又不知道如何着手。
I did not know how I could reach him, where I could overtake him and go on hand in hand with him once more. It is such a secret place, the land of tears.
我不知道怎样才能达到他的境界，怎样才能再进入他的境界唉，泪水的世界是多么神秘啊！
I did not know how I could reach him, where I could overtake him and go on hand in hand with him once more. It is such a secret place, the land of tears.
我不知道怎样才能达到他的境界，怎样才能再进入他的境界唉，泪水的世界是多么神秘啊！
应用推荐