When I saw how close I was, I kept going higher and higher until I reached the top.
当我看到自己离顶端有多近时，我就越爬越高，直到到达顶端。
I wondered if Mary Ann had seen how close I'd come to choking up.
我不知道玛丽安是否看出来我马上就要哽咽了。
Defined maximum depth of queues and how close you are to the limit.
已定义的队列最大深度以及与该最大值的接近程度。
I don't know how close they were, but he certainly learned a few things from Nabokov.
我不清楚他们的关系如何，不过他肯定从Nabokov学到了不少。
Never will I know how close it lies unless I turn the corner. Always will I take another step.
但成功就藏在拐角后面，除非拐了弯，我永远不知道还有多远。
After leaving your friends house you realize how close you are to your favorite ice cream shop.
离开你朋友的房子的时候你才发现这儿离一家你钟爱的冰激凌店很近。
Consider adding color changes for highlighted words based on how close the secondary terms are.
考虑根据第二搜索词的邻近程度为高亮显示词添加颜色变化。
Once I was on the bus, I used the application to gauge how close I was to my final destination.
一旦我坐上了巴士，我使用应用程序来计算我离最终目的地还有多远。
As I drove home from work one night last October, my husband called me. "Jen, how close are you?
十月的一个晚上，当我开车行驶在回家的路上时，丈夫打电话给我：“珍，你快到家了吗？
But you notice up here how close these levels are, so we are looking at very, very fine distinctions.
你能看到这些层有多接近，所以我们是在观察非常非常细微的差别。
New research found that time perception changes depending on how close or far an event is from us.
一项新研究发现我们对时间快慢的感觉是根据这件事情离我们的远近来判断的。
And it's so wonderfully measurable that, every week, I'll know just how close I am to my ultimate goal.
而且这个非常容易被衡量，每一周我都可以知道我距离自己的终极目标还有多少。
The damage caused by an earthquake is related to its magnitude and how close it is to densely populated areas.
地震带来的损害与其强度和距离人口密集区的距离紧密相关。
It was easy for Namibians to see how close to dying we can get unless we protect and respect the resources we have.
纳米比亚人很容易地就可以感觉到死亡离我们可以有多近，除非我们保护并尊重我们所拥有的资源。
It's a question many of us struggle with, as we try to figure out how close we are to who we actually want to be.
当我们试图弄清“我是谁”和“我想成为谁”之间的距离时，这就成为我们许多人时常纠结的问题。
The data showed who a person interacted with, how close they were standing to them and the tone of their conversation.
所记录的数据能显示这些员工是在和谁沟通，他们站着时与沟通对象距离有多远，谈话的语调如何。
'at first I didn't think that would ever have anything to do with me, but then I realized how close it really is,' he said.
他说，开始时我想这永远不会和我沾上边，不过后来我意识到实际上它离我们有多近。
Holding her hand in the coffee shop, I realized how close I'd come to blowing it with the one person in my life who needed me.
握着她的手坐在咖啡馆里，我意识到自己只差一点就失去了生活里唯一需要我的人。
Remember that you're audience is digging more on the familiarity of the song rather than how close to the record your performance is.
要知道你的听众想听到的是你对一首歌的整体把握，而不是多么接近原版的表演。
They are regularly reviewing how close forecasts come to actual results, and making adjustments in production and marketing as needed.
他们会定期的检查预测是否与现实相符，并且据此进行必要的生产与市场行为的调整。
I explain that on earth we are so far from the stars that being up a few thousand feet does not make any difference in how close they look.
我和他解释，我们地球离星星太远了，所以几千英尺的飞行高度不会让它们看起来更近些的。
Jason Lyall says NATO inevitably will continue to have intense internal debates on how close the alliance's relationship should be with Russia.
杰森·莱尔说，就跟俄罗斯的关系到底应当保持多紧密的问题，北约不可避免地要继续进行激烈的内部辩论。
The fault slip that happens in an earthquake changes the stress acting on other faults in the area, and may influence how close they are to failure themselves.
地震时发生的断层滑动确实会造成作用在该地区其他断层上的压力的改变，从而改变这些断层发生断裂的可能性。
In fact, how long and how well the newest R5 Beta build ran on our site was one of the criteria used to evaluate how close we were to shipping the final release.
事实上，最新的R5Beta在我们的站点上运行了多长时间、状态有多好是评估最终发布版的发行时间的标准之一。
Expedia says potential buyers are always curious as to what kind of an area a hotel might be in; how close it is to attractions or landmarks; and does the hotel look old or new?
Expedia表示潜在顾客总是想要知道酒店周边环境如何；它离景点或标志性建筑有多远；以及酒店是新建的还是旧的建筑。
The amount of charge that can be stored depends on the surface area of the electrodes, the strength and composition of the insulation between them, and how close they are together.
电容器的储电量取决于两个电极表面区域、电极间的绝缘性的强弱、绝缘材料以及两电极间距离。
Also, reporting features should roll up test conclusions to help QA and project managers determine how well the testing effort is progressing and how close the software is to completion.
同时，报告功能将给出测试结论，以帮助QA和项目经理确定：测试工作进行得怎么样，软件距完成还有多远。
How close have you been to a dangerous snake?
你曾距一条危险的蛇有多近？
How close parents are to their children has a strong influence on the development of the children's characters.
父母和孩子的亲密程度对孩子性格的形成有很大的影响。
It was kind of a joke but it also ratifies or codifies a set of beautiful friendships and my closeness to those people. How close I feel to them.
这虽然是个笑话，却也促成了许多美好的友谊，还拉近了我和那些人的距离，心与心的距离。
应用推荐