How calm and brave the command pilot was to fly the plane back safely in such a dangerous situation!
机长在如此危险的情况下安全将飞机开回去，他是多么冷静和勇敢啊！
He had appeared together onstage with Obama once before and had been impressed by how calm and at ease Obama was while speaking to an audience.
曾经他和奥巴马一起出现在舞台上，而且奥巴马面对观众讲话时镇定自若给他印象非常深刻。
Measuring how calm the Twitterverse is on a given day can foretell the direction of changes to the Dow Jones Industrial Average three days later with an accuracy of 86.7 percent.
通过衡量“冷静”程度，“微博客宇宙”可以根据某天的冷静值预测三天后的道琼斯工业平均指数的变化方向，其准确率达到了86.7%。
In one recent study, psychiatrist and a major hospital tried to see how patients could be made calm.
在最近的一项研究中，精神病学家和一家大医院试图了解如何才能使病人平静下来。
The ruling party's veterans know how to calm their critics.
执政党中的资深官员们深谙安抚批评者之道。
If you do what you like, then you know how it feels to be calm, relaxed and balanced.
当你在做你所喜欢做的事情时，你就能够体会到什么叫平静、放松和平衡。
How might we bring a feeling of "active calm" and stillness to ephemeral designs outside the Zen arts?
怎么样能使我们将这种“活跃的冷静”和静寂的感觉来运用在禅宗艺术外的设计呢？
If you're worried about how your heart will handle a tense game or loss, consider preparing for it with this Inner Calm audio meditation(that'll be my voice guiding you).
如果你在担心你的心脏究竟会怎样承受激情的比赛或痛苦的失败，你可以考虑听听静心的音乐（那是给你的声音提示）。
The loudspeaker will enable the operator to warn swimmers of danger zones, calm them down and instruct them how best to use EMILY.
扩音器可以让操纵者告诉游泳者哪些区域有危险，让落水者保持镇定以及告诉他们如何更好的使用EMILY。
He was amazed at how his teacher could stay so calm and detached in the face of danger.
他很惊讶地看着老师，不明白为什么他还能这么冷静，脸上完全没有恐惧。
Notice how the large amount of white space surrounding Golden rectangles creates a calm and simple atmosphere in which the navigation options can breathe and serve their purpose.
注意黄金矩形周围的空白空间要留出多大才能创造出平静而又简单的氛围，导航选项可以表示出并为这种氛围的目的服务。
Remind yourself every now and then how important it is to be calm, relaxed and in control of yourself, your mind and moods, especially when you feel agitated or unfocused.
不时地提醒自己冷静，放松和自我情绪控制的重要性，特别是当你感到焦躁不安或注意力不集中时。
Facing challenges will always be a part of life, but I have learned from the sea how to face them with calm.
生活中，人们总是需要面临各种各样的挑战，但是我从大海中学习到怎样才能平静地面对挑战。
If you do what you like then you know how it feels to be calm, relaxed and balanced.
当你在做你所喜欢做的事情时，你就能够体会到什么叫平静、放松和平衡。
Then nothing. He sounded calm, except for when he told me how much he loved me.
他的声音很冷静，除了在他告诉我他有多爱我的时候。
“Help the patient calm himself; otherwise, he'll never learn how to do it,” Berlin said.
“帮助病人依靠自身的力量平静下来，否则，他永远不知道该怎么办，”柏林说。
"Help the patient calm himself; otherwise, he'll never learn how to do it," Berlin said.
“帮助病人依靠自身的力量平静下来，否则，他永远不知道该怎么办，”柏林说。
While I thought about how pleasing they were for me to enjoy, a calm, gentle voice outside of myself simply said, Give them to your friend.
正当我想着独自欣赏这些玫瑰是如何惬意时，耳畔仿佛听见有人温柔平静地说：“把它送给你的朋友吧。”
So how do executives develop into a calm problem solver and realistic optimist?
那么，高管如何才能成长为冷静的问题解决者和现实的乐观主义者呢？
Then when I thoroughly demoralized, and lying around unmotivated, everything else in my life seems to calm down, and I’m just left wondering how to pick myself up again.
然后当我彻底沮丧且完全没有动力的时候，生活中所有的一切是似乎都需要平静下来，我只想知道我改如何再一次让自己振作起来。
Once the game started, I tried to calm him down by showing him how to mark the scorecard and keep track of every play.
比赛一开始，我就试图让他安静，告诉他怎么记分，怎么看队员的每一个动作。
Yet the calm reaction also shows how, on the Indian side, antagonism with China is already priced in.
然而这种平静的反应同样表明，与中国对抗已经在印度根深蒂固。
I learned how to calm him when agitated, how to bathe him, how to bottle feed.
我还知道当他烦躁不安时，怎样才能让他平静下来，还学会了给他洗澡，还有用瓶子喂牛奶。
I've just finished putting together an article about how greenery and live plants help to calm children, and it really hit home.
我刚写完一篇有关绿色植物能帮助小孩放松的文章，它让我有新的领悟。
Travelling to your favorite or new destinations can help you calm your mind and think clearly about how to move to the next level in your life.
去喜欢的或没去过的地方可以帮助你静下心来思考下一步的生活规划。
Travelling to your favorite or new destinations can help you calm your mind and think clearly about how to move to the next level in your life.
去喜欢的或没去过的地方可以帮助你静下心来思考下一步的生活规划。
应用推荐