On Mother's Day, I remember how bright my mother's eyes were and how elated she was at my gift.
在母亲节，我记得我的母亲的眼睛是多么明亮，她对我的礼物是多么高兴。
Although my camera did not quite capture how bright and colorful it was in person, I still like the photo.
尽管我的照相机无法完全拍摄到它的明亮和彩色，我仍然喜欢这张照片。
How bright it gleams with its illusions, aspirations, dreams!
她带着迷幻、希冀和梦想，显露出多么亮丽的光芒！
No matter how bright the outside lights, the most warm or the home of the one.
不管外面的灯火多灿烂，最暖的还是家里的那一盏。
How beautiful is youth! How bright it gleams with its illusions, aspirations, dreams!
青春是多么美丽啊！她带着迷幻、希冀和梦想，显露出多么亮丽的光芒！
People around you will be talking about how bright and full of ideas you have become.
你周围的人会谈论如何光明，而你们已成为充满新意。
The minute we landed at Asmara International, I was struck by how bright the light was.
从飞机在阿斯马拉国际机场降落的那一刻起，我就为强烈的日光所震惊。
One of the good spirits who lived in the sky was watching this and saw how bright and beautiful the world looked.
一位住在天上的好心肠的神仙看到了这个场景并且发现世界看起来是这样明亮、这样美丽。
The alpha channel of this texture is used as a mask that determines how bright the light is at different places.
这个纹理的阿尔法(alpha)通道作为一个遮罩，使光线在不同的地方有不同的亮度。
Without them, no matter how bright and knowledgeable you may be, landing at op job is extremely difficult, if not impossible.
不具备它们，不管你多么聪明，多么有见识，你都很难(如果不是不可能的话)获得一流的工作。
The only difference was how bright boys and girls interpreted difficulty - what it meant to them when material seemed hard to learn.
唯一不同之处在于聪明男生和女生如何理解困难——当学习材料很难掌握时，他们会怎么办？
With the Hubble Space Telescope, researchers have now pinned down the distance to HD 140283, which allowed them to determine how bright the star is.
借助哈勃望远镜，研究者现在确认了HD 140283号恒星离地球的距离，这使他们能够进一步测量该行星的亮度。
The supernovae glow with the same intrinsic brightness, so by measuring how bright they appear on the sky, astronomers can tell how far away they are.
这些超新星有着一致的本征亮度，因此测出它们的视亮度，天文学家就知道它们离我们有多远。
The welcome he gave her was even warmer and more delighted than usual. We all smiled at one another. How bright and good the morning suddenly seemed to us!
而那条狗向女孩表达的欢迎也比以往来得更加热情和喜悦。我们都互相微笑。这是多么明媚温馨的早晨阿！
On the bright side, in all the research being done on causes, we have discovered something related to how starfish populations might affect coral reef diversity.
好的一面是，我们在所有关于起因的研究中，发现了一些关于海星数量如何影响珊瑚礁多样性的内容。
How could this extremely bright child with so many attributes have problems like this in school?
这个拥有这么多才能、聪明过人的孩子在学校出现这么多问题呢？
When he was asked how he chose members of his team, Mr Jobs said he always looked for bright and competent people.
当被问及他是如何挑选团队成员的时，乔布斯说，他一直在寻找聪明能干的人。
The awesome combination of a higher understanding of how DNA works and the ability to create very small cellular parts is painting a very bright future for medicine.
对DNA是如何工作的更深入的理解，以及创造非常小的细胞组成的能力，这两者之间的珠联璧合正在为医疗描绘出一幅非常光明的未来蓝图。
Now is not the time to talk about a bright tomorrow. For now we are focused on how to present a bleak tomorrow.
“现在不是谈论一个光明未来的时机，因为我们目前关注的是如何展现一个寒冷刺骨的明天”。
Normally, if I have any bright ideas about how this newspaper could be managed better, I propose them in private.
正常情况下，如果我对于如何改善这份报纸的管理有什么好主意，都会私下里提出。
She knows how to blend lots of bright colors and bold patterns to create adorable, stylish and completely unique outfits.
她知道如何用许多亮色与大胆的样式进行混搭来创造出一个可爱、有型完全独特的造型。
"I would put all my effort into how we find really bright young kids and develop them to be teachers, and keep them in that profession," Moran told a Sydney University audience last week.
“我将致以全力去发掘真正聪明的年轻孩子，然后培育他们成为老师，把他们留在这个职业上，”莫兰上个星期告诉悉尼大学的一个听众。
The first-ever sighting of bright, instead of dark, dust-devil tracks on Earth could help decipher how these funny features form on Mars.
在地球上首次出现的明亮而不是深色的尘暴痕迹可能有助于破译这些来自火星的有趣地貌。
I didn't hear any sound, how shall I say, the world around me turned bright white. And I was momentarily blinded as if a magnesium light had lit up in front of my eyes.
我没听见任何声音，该怎么说呢，我周围的世界一下子变得光亮耀眼，那个瞬间我失明了，就好象一个镁光灯在我眼前突然打开。
I didn't hear any sound, how shall I say, the world around me turned bright white. And I was momentarily blinded as if a magnesium light had lit up in front of my eyes.
我没听见任何声音，该怎么说呢，我周围的世界一下子变得光亮耀眼，那个瞬间我失明了，就好象一个镁光灯在我眼前突然打开。
应用推荐