You can discover that it provides an opportunity to sort out or rethink what you want from life and how best you can get it.
你会发现它提供了一个机会来理清或重新思考你想从生活中得到什么,以及你如何才能最好地得到它。
Tactfully, Whisker gave Kate suggestions on how best to mix and match the clothes she already owned while also suggesting new additions.
巧妙地,Whisker给了凯特一些建议,比如如何在现有的服饰中做最好的搭配,以及添置一些新的衣服等。
As the resources needed to secure Rome's borders increased, serious conflicts developed among Roman leaders over how best to protect Roman territory against invading tribes.
随着确保罗马边境安全所需资源的增加,罗马领导人之间就如何最好地保护罗马领土不受入侵部落的侵扰这一问题产生了严重的冲突。
As technology becomes ever more potent and Nature reacts ever more violently, there is an urgent need to rethink how best to deal with the growing contradictions between Man and Nature.
随着技术变得越来越强大,自然的反应越来越激烈,我们迫切需要重新思考如何最好地处理人与自然之间日益增长的矛盾。
The ability to accurately understand how others are feeling may be used by a doctor to find how best to help her patients, while a cheater might use it to control potential victims.
医生可能会利用这种感同身受的能力来找到治疗病人的最佳方法,而骗子可能会利用这种能力来控制潜在的受害者。
They can also consult experts on how best to organize their new post-married lives.
他们还可以向专家咨询如何合理安排离婚后生活的有关问题。
They do provide a foundation for assessing what needs to be done and how best to do it.
他们只为估算需要做什么,以及如何做得更好而提供一定的基础。
Then figure out which pieces of social media work for your brand and how best to interact.
然后明确哪种社会化媒体对你品牌有用,如何进行最好的交互。
Start your testing by establishing which components you must test and how best to test them.
通过确定必须测试哪些组件以及如何最好地测试那些组件来开始您的测试。
The first part makes general recommendations on how best to move small quantities of germplasm.
第一部分就怎样以最佳方式运送少量种质提出了一般建议。
Knowing why you have this unfortunate problem can help you figure out how best to get rid of it.
明白了到底是为什么你这样倒霉,可以帮助你用最好的方法摆脱脚臭。
What I value is not just documentation about an API, but information on how best to use that API.
我注重的不仅仅是API 的说明,还有关于 API最佳使用方法的信息。
Others are more ambitious efforts from companies studying how best to strengthen an injured brain.
有些是各家公司研究出来、更加野心勃勃的程序,内容是如何让受伤的脑部恢复到最好状态。
This article compares the two upcoming languages and provides some Pointers on how best to use them.
本文对这两种即将面世的语言进行比较,并提供了一些有关如何有效利用这两种语言的指导。
I'll conclude the article with a set of guidelines for determining when and how best to use metadata.
在本文的最后,我将提供一组确定什么时候以及如何最佳利用元数据的准则。
To do this, we recommend thinking outside the box in terms of who's online and how best to engage them.
对此,我们建议他们站在旁观者的角度上思考,以摸清上网的人群以及如何最好的让他们参与进来。
Good monitoring tracks the size and character of the epidemic and indicates how best to tailor policies.
良好的监测可以跟踪烟草流行的规模和特点,并指明如何对政策作出最佳调整。
Never mind all the academic papers written on how best to stack shelves, retailers have their own views.
学者们有时会在论文中谈及货架作弊的最佳方法,但永远别把这个当真,商人们自有其主张。
As you will see, the authors don't always agree with each other regarding how best to interpret the film.
正如你将要看到的,关于怎样最好的解释电影,作者们总是不同意对方。
The organization must learn what it means t be agile and how best to exploit this agility for itself.
组织必须明白敏捷意味着什么以及如何充分开发其自身的敏捷性。
In so doing he opened up a conversation on how best to handle risk and uncertainty in software development.
以此,他展开了一个关于如何最好地管理软件开发中的风险和不确定性的讨论。
The next step for Obama campaign strategists is to determine how best to utilize each of the famous faces.
奥巴马竞选团战略中的下一步行动是商议如何最有效的利用每位明星的号召力。
Because it is so different from the old, the directors and actors wanted to work out how best to perform in it.
因为它完全不同于旧剧院,导演和演员们希望解决如何才能在里面演得最好的问题。
Either way, you will be faced with the decision of how best to migrate your AIX system to the newer device.
但不管是何情况,您都要面临这样一个选择,即如何才能最好地将现有的AIX系统迁移到新设备。
There have been a number of discussions about how best to provide that assistance, who is willing to do what.
在如何能最有效的提供这些支持、由谁来提供这些支持等问题上我们进行了很多讨论。
The insights developed in the coming chapters will give you a new perspective on how best to make these decisions.
在接下来的章节中展开的见解将使你从一个新的视角去思考如何最好地做出这些决策。
Those who can be transferred, will. Others will remain until a decision is made on how best to handle their cases.
能够移交的将被移交,其余的继续留在那里,等候就如何以最佳方式处理他们的案子做出决定。
Those who can be transferred, will. Others will remain until a decision is made on how best to handle their cases.
能够移交的将被移交,其余的继续留在那里,等候就如何以最佳方式处理他们的案子做出决定。
应用推荐