"Ah, see now," said she, "how they have bruised and wounded those poor trees; they will never get well."
“啊,你看。”她说,“他们把那些可怜的树碰伤弄伤得多严重呀!他们永远也不会好起来的。”
The French breakfast - ah, le croissant, le croissant, how I love le croissant! Pack them with crushed almonds, butter, chocolate or cream, they always taste good.
法国早餐- - -阿喔,羊角面包呀羊角面包,我是多么喜欢羊角面包呀~ ~用碎杏仁,黄油,巧克力或是奶油填充它,就是那么美味可口。
The vibrating air gets made into a specific sound - like an ee or ah or tuh or puh - by how we shape our throat, mouth, tongue and lips.
利用空气的振动可以得到一种特定的声音-就像EE或AH或tuh或puh -就看我们如何塑造喉咙,口腔,舌头和嘴唇的形状。
"Ah, how well they suit, how perfectly they fit," said all. "what a design, what colours!"
“多合身啊,多完美啊,”大家说,“多好的设计啊,多美的色彩啊!”
This created enigmas which exercised the imaginations of the big girls, such as: Ah, how delightful is the drum!
这就成了锻炼那些大姑娘想象力的闷葫芦,例如:“啊!鼓多美哟!”
Happiness this thing ah, must be to share with others. No matter how luxurious cakes, there's no point if no one to share.
幸福这个东西啊,一定是要和别人分享的。无论多么豪华的蛋糕,如果没有人一起分享的话就毫无意义。
Frau Schmidt: Ah, well. How do you like your room?
施:算了,你觉得房间怎么样?
Look! This is the beautiful spring, the beauty of the scene, how vitality ah, just like a spring picture scroll! I love spring!
看!这就是美丽的春天,美丽的景色,多么勃勃生机呀,真像一幅春天的画卷!我爱春天! !
My art should be for the benefit of poor people. Oh, how happy moment ah! When can I get close to this point, how happy I ah! — Beethoven.
我的艺术应当只为贫苦的人造福。啊,多么幸福的时刻啊!当我能接近这地步时,我该多么幸福啊!——贝多芬。
But each time said to complaints, not ah, and then Taobao not care, and how can I do?
但是每次都说投诉的地方不对啊,然后淘宝就不管了,我该怎么办?
I picked up the conch, listening to the echo of the sea, how wonderful ah!
我捡起海螺,倾听着大海的回声,多么美妙啊!
Ah, take care, you were teaching me just now how, in case of an invitation to dinner, one might creditably make an excuse.
哎呀,真得当心!您刚才还在教我遇到人家请吃饭的时候怎么去编造一个可信的借口来推托。
'Ah! Come, come! That's well! How is my little friend now?' said Doctor Blimber, encouragingly.
“啊!喂,喂!好极了!我的小朋友现在觉得怎么样?”布林伯博士鼓励地说道。
Ah, how your grandfather Archer loved a gooddinner, my dear Newland!
唉,你的祖父阿切尔多么喜爱丰盛的晚餐啊,亲爱的纽兰!
Huang asked the teacher to know, is practicing her kitten climbing a tree to scratch, but still looks so lush we can see how its tenacious vitality ah!
问了黄老师才知道,是她家的小猫练习爬树给抓伤的,但枇杷树仍然长得那么茂盛,可见它的生命力是多么的顽强啊!
Ah, how I look forward to hurry up to Friday because mom will come back on Friday!
我是多么盼望快点到星期五呀,因为星期五妈妈就回来了!
Ah! No matter how good she is an aunt you! Her Uncle Lei Feng has a spirit of helpfulness. We should learn to the aunt.
啊!她是多么好的一位阿姨呀!她有着雷锋叔叔乐于助人的精神。我们应该向这位阿姨学习。
On another occasion, it was in 1994, for me, that is how unusual the day ah!
还有一次,那是1994年,对我来说,那是多么不寻常的日子啊!
How not to buy pairs of shoes, ah?
怎么不买双鞋啊?
Just as I moved forward, a very hurt people's voice came abruptly to - "how not elected ah?"
正当我感动着,一个很打击人的声音硬生生地传来——“怎么没选上啊?”
Finally, Tong Sichen and I are going to be John. I really didn't mean ah, how do ah?
最后,童思晨要和我绝交。我真的不是故意啊,怎么办啊?
So many things into the bag, bag how hard ah! But it never complained, silently accompany me! I thank you help me carry bag, so much knowledge!
这么多东西进了包,包多辛苦啊!但它从不抱怨,默默地陪伴着我!我谢谢你帮我提着书包,这么多的知识!
It will focus on the generating mechanism, that is, how those pragmatic presuppositions in Ah Q Cheng-chuan generate humor.
集中探讨鲁迅在《阿Q正传》中是怎样运用语用预设引发幽默效果,找出使其具有幽默性的触发机制。
Oh-ah-and let me know how the recording session goes!
噢,嗯,让我知道录音进展如何!
Yes ah, be ethical, such as a treasure, no matter how history changes, no matter how society advances, honesty is always the flag of The Times is always simple virtue.
是啊,清正廉洁如一块珍宝,不管历史如何变迁,不管社会如何进步,清正廉洁永远是时代的旗帜,永远是纯朴的美德。
Land grandfather laughed, "So this is, ah, there is the desire on the Well, think how good you want to accomplish it?"
土地爷爷笑了,“原来是这样啊,有愿望就好啊,想好要怎样去完成了吗?”
Land grandfather laughed, "So this is, ah, there is the desire on the Well, think how good you want to accomplish it?"
土地爷爷笑了,“原来是这样啊,有愿望就好啊,想好要怎样去完成了吗?”
应用推荐