How absurd! She swallowed a bird.
多荒唐啊！她吞下了一只鸟。
How absurd it is to talk of giving a party in such a nutshell of a house as ours!
奢谈在像我们这样的蜗居里举行晚会是多么荒唐呀！
People will do anything, no matter how absurd, in order to avoid facing their own souls.
人们会想尽一切办法——无论有多么荒谬——来避免面对自己的灵魂。
Starchaser always felt how absurd things, but to see you after all that it can not control the!
一直觉得追星是多么荒唐的事情，可是见到你之后觉得一切都是那么的无法控制！
How absurd, thought Li, who was then a photographer for the Heilongjiang Daily, a party newspaper.
太可笑了，李振盛想，他那时是党办报纸黑龙江日报的摄影记者。
I bet you that Edison's fellow citizen's thought he was crazy. "Turn sunlight into energy - how absurd!"
我可以跟你打赌，那时爱迪生的周围的人们都以为他已经疯了：“把太阳光转换为能源，太荒唐了！”
No matter you to know how very little, regardless of how much they contradiction, how intolerance, how absurd, in which there exists a and affect your actions.
不管你对它们知道得多么少，也不管它们多么矛盾、多么褊狭、多么荒谬，它们存在着而且影响着你的行为反应。
So you will see how absurd is the whole structure that you have built, looking for external help, depending on others for your comfort, for your happiness, for your strength.
因此你们将会看到，你们建立的整个组织是多么荒唐——寻求外来的协助，依靠他人寻求舒适、幸福、气力。
We previously pointed out how some crude, absurd gender stereotypes are in fact proven true by science.
关于性别的刻板印象，我们都知道有一些粗略而荒谬的东西已经被科学所证明了。
Gizmodo is the world's most fun technology website, focused on gadgets and how they make our lives better, worse, and more absurd.
Gizmodo是世界上最有趣的技术类网站，它着重于介绍各种小工具以及那些小工具如何使得我们的生活变得更美好、更糟糕或者更荒唐。
But at the root of it all is love, that most absurd and precious thing, and how hard it is to make it stay.
但是一切的根源在于爱——这个最为荒谬却无上珍贵的东西，也在于挽留爱情的艰辛。
I am not going to give you a how-to manual for living without goals - that would be absurd.
我不是要给你一个无目标生活的操作指南之类的，那非常搞笑。
It is not exactly how I hope to spend my retirement, but facing up to absurd amounts of waste is probably what we will all have to do a lot more of in the future.
这并不完全是我想要的退休生活，但是面对多得离谱的废物，可能在将来我们都不得不付出更多的努力。
This is, of course, absurd, for to be proven wrong is how most learn and it should not be a feared circumstance.
当然这种想法是荒谬的，因为被证明为“错误”是一种大部份人学习的方式，而且这不应该是一种让人感到恐惧的状况。
I love that there's so much Ruby to go around, but it's almost absurd how many different implementations there are.
我很乐意看到Ruby有这么多的归属，但有这么多不同的实现还是有点荒唐。
This suggestion is obviously a little absurd seeing as how clip-art and Microsoft Office have always been inexorably intertwined.
看看剪贴画在微软Office很无可避免的存在，这个建议会显然是有点荒谬。
Elizabeth could not conceive how such an absurd suspicion should occur to her, and indignantly answered for each party's perfectly knowing their situation.
伊丽莎白无法设想她怎么会产生如此荒谬的猜疑，她担保他们双方都是无可指责的，她了解他们的关系。
It might seem like an absurd idea, but physicists have long pondered whether black holes could one day be tapped for energy. But how possible is it?
这似乎是天方夜谭，但物理学家们一直以来都在思考有朝一日黑洞是否可以被用作能源之地。然而，这可能吗？
In the Teahouses one could hear the most absurd stories, such as how in a certain places a huge spider had turn into a demon and was then struck by lighting.
在这里，可以听到最荒唐的新闻，如某处的大蜘蛛怎么成了精，受到雷击。
Third chapter is the most important chapter of this article, mainly analyzes that how people to treat his absurd destiny in Camus 'theory.
第三章是本文的重要章节，主要分析阐述在加缪理论中，人应该如何对待自己荒谬的命运。
When an intelligent man expresses a view which seems to us obviously absurd, we should not attempt to prove that it is somehow true, but we should try to understand how it ever came to seem true.
当一个有智慧的人表现出来一种在我们看来显然是荒谬的观点的时候，我们不应该去证明这种观点多少总是真的，而是应该努力去理解它何以竟会看起来似乎是真的。
When an intelligent man expresses a view which seems to us obviously absurd, we should not attempt to prove that it is somehow true, but we should try to understand how it ever came to seem true.
当一个有智慧的人表现出来一种在我们看来显然是荒谬的观点的时候，我们不应该去证明这种观点多少总是真的，而是应该努力去理解它何以竟会看起来似乎是真的。
应用推荐