Undaunted by the scale of the job, Lesley set about planning how each room should look.
莱斯利没有被该工程的规模所吓倒，开始规划每个房间的陈设。
I soon found that what I liked best about this job was being outdoors, seeing how the city changes from season to season.
我很快发现我最喜欢这份工作的地方是，这是份户外工作，可以看到四季变换中这个城市的变化。
The format: "Bosses should be asking all the questions that occur to them in inquiring about how a subordinate thinks he or she can best perform the job.
这种设计：“老板们应该将所有会让自己记得去询问的，例如下属认为他或她怎样才能最好地完成工作，这样的问题都问到。
It's your job to help them ask the right questions about your product or service and show them how it can make a meaningful bottom-line difference.
这是你的工作，对于你的产品和服务，帮助他们提出正确的问题，并告诉他们如何能够作出有意义的决策。
What do you Think? What does job security mean for you? How do you go about building a successful, secure career? Is entrepreneurship worth the risk?
你怎么认为？对你来说什么才是真正的工作保障？你如何建立一个成功的有保障的事业？创业是否值得去冒险？
We’ve indirectly covered this one in the point about debriefs; however, I wanted to emphasize again how important it is to have a support network outside of the hellish job.
在我前面谈反思时已经间接提到了这个观点。但是我想再次强调的是在讨厌的工作之外有一个支持你的小圈子是多么的重要。
Even if you're not jazzed about your current job, consider how your actions contribute to the common good.
甚至如果你不满意现在的工作，仅考虑一下你的行为如何对公众利益作出了贡献。
If you're constantly talking about how you used to do things at your last job or when the old boss was in charge, people will wonder why you stick around.
如果你总说你以前是怎么工作的，或者上一任老板在的时候是怎样的，别人会想不通，你为什么一边抱怨，一边还赖着不走。
Despite a 9% unemployment rate, there is no serious discussion about how to speed up the job market recovery.
尽管失业率高达9%，但就如何加快就业市场复苏也没有认真深入的讨论。
Think about how your skills might translate into another job; seek the advice of a career coach; talk to friends about making the change and find out if they know anyone who could help guide you.
努力想一想，看看你还擅长某些技能，能让你找到一份工作的；你还可以去咨询一下事业顾问或与朋友聊聊你的计划，这样就能能打听到，他们是否认识一些人能给你一些指导。
To explain this approach, they often quote statistics about how the overwhelming majority of job creation comes from these enterprises.
为了解释这一做法，他们经常引用的统计数字是这些企业是如何创造大部分就业岗位的。
Rising food prices and the fear about losing your savings, losing your job, has all kicked in [intensified], and people are learning how to just say 'no' [to non-essential purchases].
零售分析师科利特说：“食品价格上涨以及担心失去积蓄、失去工作，这些都是零售业绩不好的原因，而且人们现在学会对不必要的物品说‘不’。”
The survey respondents were asked how strongly they agreed with statements such as "My job is complex and difficult" and "I worry about the future of my job.
调查的受访者需要回答他们在多大程度上认同这样一些说法，比如“我的工作复杂且困难”，以及“我担心我的工作前景”等等。
I worried that if I said too much I'd seem unprofessional, like I was blubbering about my personal problems, and it might open the door to questions about how I would be able to handle my job.
我担心，如果我说的太多，我可能就会显得不职业，好像我在哭诉我的个人问题一样，这可能会引发关于我是否能干好工作的质疑。
The question’s objective wasn’t really about making sure thatevery applicant had their most recent job down on paper — instead, wewanted a chance to assess just how bad each resume was.
问题的目的并不真的为了确认每个申请者把他们最新的工作经验写在简历上，而是让我们有机会来发现这份简历不足在什么地方。
Spending your time moaning to yourself (and others) about how awful your job is won't solve the problem. Just don't do it, and focus on the positive.
把你的时间花在对自己(和他人)抱怨工作有多糟糕不会解决问题，别这么做，关注积极的一面。
In a recent Wall Street Journal article, I wrote about how many unemployed job candidates blow their chances of getting hired by appearing desperate or bitter during the interview process.
在最近的一篇《华尔街日报》文章中，我写到有很多待业的求职者因为在面试过程中表现得绝望或是辛酸，导致自己的受雇机会付之东流。
Asking questions shows that you're interested in the job. It also gives you a chance to show how knowledgeable you are about the position and the industry.
能问问题说明你对这份工作感兴趣，也给你机会展现自己对这个职位及行业的了解。
Talk to your son or daughter about what to wear on an interview, how to interview, and the polite gestures (like sending thank you notes) that will bring them a little bit closer to getting a job.
告诉你的子女在面试时应该如何着装，该如何应付面试，以及必要的礼仪(比如发感谢信等)，这样会让他们更容易找到工作。
Every employee can communicate openly and freely. In Burnon, you will never need to think too much about the office politics, the only thing you should care is how to do your job better.
"团队至上沟通无障癣"--贝能创造最良好的工作环境，强调团队的利益至高无上，只要不涉及人身攻击的事情，每一个贝能的员工都可以畅所欲言，你根本不用担心人际纷争的麻烦，一心工作就好。
Japan's justice minister today bowed to pressure to resign after he was accused of making light of the parliamentary process with an ill-judged remark about how "easy" his job was.
今天，柳田稔因日前宣称工作很简单的轻率言论，遭到蔑视国会的指责，迫于压力，将辞去法务大臣职务。
"Bosses shouldn't care about how employees accomplish their objectives or if they want to engross themselves in MP3 players -- as long as the job gets done," he added.
只要员工们完成任务，老板们不必在意他们是如何完成的，也不用在意他们上班时是否听了MP3。
Table 4 explains the code segment shown in Listing 17 to help you better understand what the code is trying to do, and how it goes about doing its job.
表4解释清单17中的代码段，帮助您更好地理解代码的作用及其实现方式。
Being unsure about your duties, how your job might be changing, or the goals of your department or company can lead to stress.
对你的指责、你的工作可能如何变化，以及你的部门或公司目标这一些不确定时会导致压力。
“I sure don't have the average job, ” Bradshaw said at the time, “but I know how depression and anxiety can affect how you feel about your work.
“当然，我与众不同，”Bradshaw那次说到，“但是，我知道抑郁和焦虑能够影响你对自己工作的感受。”
"In developing a resume and other promotions materials, think about how your current skills and talents apply directly to the responsibilities you'll hold in the new job," says Levit.
Levit说：“在做简历等其它自荐材料时，考虑自己当前的技能和才华如何能直接应用到新工作中。”
"In developing a resume and other promotions materials, think about how your current skills and talents apply directly to the responsibilities you'll hold in the new job," says Levit.
Levit说：“在做简历等其它自荐材料时，考虑自己当前的技能和才华如何能直接应用到新工作中。”
应用推荐