How about something iced coke?
加冰的可乐如何？
How strong is the evidence that climate change is happening that it's really something we need to be worried about?
气候变化正在发生的证据要有多有力才能证明这真的是我们需要担心的事情？
How strong is the evidence that climate change is happening? That is really something we need to be worried about.
气候变化正在发生的证据有多有力？这确实是我们需要担心的事情。
The fact that it does work tells us something very deep about how our perceptual systems operate,’’ he wrote in an e-mail.
“实验奏效的事实，把关于我们的感知系统是如何工作的非常深层的东西告诉了我们。”他在一封电子邮件中写到。
The fact that it does work tells us something very deep about how our perceptual systems operate, ’’ he wrote in an e-mail.
“实验奏效的事实，把关于我们的感知系统是如何工作的非常深层的东西告诉了我们。”他在一封电子邮件中写到。
I've learned a lot, I've learned a lot about how to write a business plan, about effective communications skills, how to listen, something I didn't know how to do before.
我学到了很多东西，我学会了如何写一份商业计划书，学到了有效的沟通技巧，如何倾听，以及一些我以前不知道怎么做的事情。
How many times has something about your spouse's behavior driven you crazy? Or how many heated discussions have come from your differences in beliefs?
有多少次你的伴侣的做出的事把你气得抓狂？又有多少次你们因为不同意见而激烈争执？
I said something about understanding how legal information is put together and being able to help researchers by understanding something about the subject.
我说了一些如何理解法律信息加工并通过理解与该主题有关信息以便于研究者的话。
Tonight I made a phone call to my thesis instructor, professor Zhang, asking her something about how to write the thesis.
今晚打电话给我的会计论文指导老师张美红教授，问一下她关于论文的事情，因为上次开会我因为要期末考所以没有参加。
Summer is a splendid season... you need something colorful to decorate yourself... How about a handmade flower ring.
夏天是个缤纷的季节…你需要有些五彩缤纷的东西来装饰自己…那么做件手工的花朵戒指怎么样？
It is, “How about no?” When someone is excited about something and uses the “how about” sentence pattern to say it, friends like to crush their enthusiasm with a sarcastic, “How about no?”
当某人对某事感到非常激动，并用“how about”来说时，他的朋友会用带有讽刺意味的“How about no?”
In our jobs, we often have to tell people about procedures and processes - explaining how to do something.
工作中，我们经常要告诉他人操作和步骤——解释如何做某事。
All of these devices churn out data that says something about how people live.
所有这些装置都能解读出那些反映人们生活方式的数据。
If you have a creative idea about how to accomplish something faster, smarter or better than the current method, do it your way and see what happens.
比起现有方法，如果有关于如何更快、更聪明或更好地达到成功的有创意的想法，用你自己的方法解决，看看会发生什么。
From how to conduct yourself as an employee to what's considered competition, it's likely that you'll see something formalized about how the company views social media and your participation in it.
从如何引导自己做好一名雇员，到认为什么是竞争，很有可能你会看到一些正式化的东西，包括该公司如何看待社会媒体和你的参与情况。
So I decided to come to Yakutsk for myself to find out how people manage to survive, and go about something resembling daily life, in the world's coldest place.
所以我决定亲自前往雅库茨克，去探明在这个世界上最寒冷的地方人们是怎样设法生存下来，以及他们日常生活的种种。
I want to learn more about the "opportunistic developer," I'd like to learn how to write something so I understand more about it.
我想更深入地了解“投机开发者”，我想学会怎样去写一些东西，以此更好了解这个问题。
One year a newspaper reporter interviewed him and learned something interesting about how he grew it.
有一年，一位报社记者采访他，了解到了他种植玉米的一些趣事。
I now had to think about something I hadn't had to think about before: how not to lose it.
现在我不得不考虑一些以前从未考虑过的事情：如何避免失去这些钱。
Socrates saw the problems of the modern world coming; and he would certainly have something to say about how we live today.
苏格拉底预见到了现代社会的来临，并且他显然对我们今天的生活方式有话要说。
When you go outside your comfort zone, you will also learn something about yourself - how you act in certain situations.
走出自己的舒适区，你会更加了解自己——比如知道自己会怎样应对某些特定的情形。
Attributes should be used to describe how to interpret data elements, or describe something about them — in other words, attributes are a form of metadata.
属性应当用来描述如何解释数据元素，或描述关于数据元素的信息—换句话说，属性是一种元数据。
There's something about seeing what you've done, how your pace changes as you go up and down hills, that made me more motivated.
这就是看到你所做的，当你在小山上跑上跑下时，你的步速怎样变化，这令我更有动力。
Rather than lecture about the details of how something works, let themexperience how it works by walking them through a story or scenario, where they can feel the bumps along the way.
不要说教关于什么东西是干什么的这类细节，带领他们经历一个故事或情形，让他们一路感受路途的颠簸起伏。
Does the attribute tell us something about or describe how to interpret, use, or present data elements?
这个属性能告诉我们有关数据元素的信息，或描述如何解释、使用或显示数据元素吗？
If you defend yourself, the upset person will often get more upset because they are trying to communicate something real about how they feel through their example.
若你老是为自己辩护，抱怨的人会对你更加不满，因为他们正努力以一些具体经历获得的感受来和你表达真实情绪。
If you don't believe me, count how many times you complain about something or other in one day.
你也许不这么认为，但看看自己在一天里有过多少这样那样的抱怨和不满吧。
"Gut feeling" is not just a euphemism. Tension in the abdomen speaks volumes about how you truly feel about something, beyond all arguments and rationales.
“直觉”并非某种委婉的说法，腹中的那种张力使你明确的表示出你真实所想，这超越了所有理论和依据。
Think about how we learn: we don't just consume information about something and instantly know it or know how to do it.
想想我们是如何学习的：我们不是仅仅得到事物的信息就立刻懂得如何去做。
The other methods are more valuable to intermediaries because they say something about how failures can be automatically handled and how intermediate caches can optimize their behavior.
其它的方法对中介更有价值，因为它们说明了失效如何被自动处理以及中间缓存如何去优化它们的行为。
应用推荐