Sometimes you can surprise yourself in how well you've done something. And that feeling is simply amazing.
有时候你会惊讶于自己的表现有多么的好，这种感觉便是简单的“太奇妙了”。
This was our first introduction to automated testing, and we were surprised at how well it worked.
这是我们第一次引入自动化测试，并且我们对它工作的如此好感到惊讶。
Perhaps a lot of them don't realize how well we are doing, because we don't make a point of publicizing.
也许他们中的很多人没有意识到我们做得有多好，因为我们不重视宣传。
Tom constantly brags about how well he plays table tennis.
汤姆老是吹嘘他的乒乓球打得多好。
It depends on how well we are doing.
这取决于我们做得有多好。
Relationship to other pages: How well will this spread relate to the other spreads of this project?
和其他页之间的关系：这个页面怎样和项目的其他页面很好地关联？
The question becomes how well you can manage this cognitive dissonance.
问题是你能把这种认知失调处理得有多好。
Performance counters indicate how well the operating system, an application or service is performing.
性能计数器指示操作系统、应用程序或者服务执行得有多好。
No matter how well you speak English, there are always new and interesting slang words to discover.
不管你的英文讲的多好，总有一些新的和有趣的俚语等着你发现。
He only noticed how lightly and how well the skiff sailed now there was no great weight beside her.
他只注意到小船现在没有沉重的负荷了，它多么轻巧而顺利地航行著啊。
What food you eat, when you eat it, and how well it is digested by your gut will all affect the quality of your sleep.
你吃什么样的食物、你什么时候食用它、它被你的肠道消化得如何，这一切都将影响到你的睡眠质量。
But just how well do widely used treatments work against these common bacterial infections?
但是目前广泛使用的治疗方法对这些常见的细菌感染的效果如何呢？
With food prices already skyrocketing, how well will their central bankers tame the beast?
眼下，食品价格已经大幅飙升，这三国央行将如何驯服通胀这只猛兽？
I wanted to see how well the teams would work without the demand for weekly demonstrations.
我想看一看没有每周展示要求的团队将会工作的如何。
But we must ask how well India's income advantage is reflected in other things that also matter.
但是，我们必须了解印度的收入优势在其它同样重要的事情上的体现如何。
While it's not yet clear how well those cells reflect the specific diseases, early research is promising.
虽然目前还不清楚这些细胞如何反映特定疾病，但早期研究的前景良好。
If you're anxious to know how well your Web site is indexed, start with a simple test.
如果想知道您的站点上有多少页面进入了索引，那么先做个简单的测试。
I want to know how well different approaches work in correctly identifying spam as spam and desirable messages as legitimate.
对于正确识别垃圾邮件和合法消息这方面，我想了解这些不同的方法做得如何。
No matter how well you prepare for an interview, things may not always go as smoothly as you had hoped.
不管你对面试准备得多么充分，事情也可能进行地不如你预想中那么顺利。
It doesn't matter how well qualified you are, if your face doesn't fit, you don't stand a chance.
资历多好也没用，如果人家看你不对眼，你就不会有机会。
Progress will not be measured by global averages. It will be measured by how well we improve the health of the African people.
进步不能用全球平均水平来衡量。它将由我们在改善非洲人民的卫生状况方面做得如何来衡量。
If you don't know how well you are doing, you can't adjust your behavior or your strategies accordingly.
如果你不清楚自己做的到底怎样，那么你就不能及时调整你的行为或战术。
Have fun. No matter how well prepared you are things rarely ever go according to plan.
无论你准备的多么充分，事情很难完全按照计划那样的发生。
Interviewers usually ask these questions to see how you react under pressure and how well you handle the unexpected.
面试官通常问这些问题是为了看看你在压力下如何反应，如何处理意料之外的情况。
How does your brain do that, and how well does it do that?
那么你的大脑是如何判断的？判断效果如何呢？
Let's look at some Agile practices and see how well they scale up for larger projects.
让我们看一下敏捷实践，并看看它们是如何适用于大型项目的。
"Ah, how well they suit, how perfectly they fit," said all. "what a design, what colours!"
“多合身啊，多完美啊，”大家说，“多好的设计啊，多美的色彩啊！”
How well could Tiger Woods play golf if he had to keep reminding himself of the rules?
如果老虎伍兹时刻想着打高尔夫球的规则他又怎么能够打得如此好呢？
How well could Tiger Woods play golf if he had to keep reminding himself of the rules?
如果老虎伍兹时刻想着打高尔夫球的规则他又怎么能够打得如此好呢？
应用推荐