So car makers are faced with the ticklish problem of how to project products at new buyers.
因此，汽车制造商面临着怎样向新顾客树立产品形象的难题。
The youths are taught how to spray paint cars and mend fences.
教导年轻人如何给汽车喷漆和修理护栏。
When Ted was six we decided that he needed to know how to fasten and unfasten his seat belt.
泰德六岁时，我们决定让他知道怎样系和解他的安全带。
玛吉知道怎样缝被子。
Patients are taught how to modify their diet.
病人获得有关如何调节自己饮食的指导。
She knows exactly how to tug at readers' heartstrings.
她十分了解如何拨动读者的心弦。
He showed him how to blow into the ivory mouthpiece.
他给他演示了如何把气吹进象牙吹口。
The problem is how to diffuse power without creating anarchy.
问题在于如何将权力分散而不造成无政府状态。
Michael was showing the nurse how to suction his saliva.
迈可正演示给护士看如何吸出他的唾液。
The two communities are learning how to resolve their differences.
这两个团体正在学会如何消除它们之间的分歧。
The leaflet explains how to safeguard against dangers in the home.
小册子告诉人们在家里如何防备各种危险。
Experts have been discussing how to improve the fight against crime.
专家们一直在讨论如何加强打击犯罪的斗争。
It shows how to prepare a resume, and gives tips on applying for jobs.
它说明了如何准备一份简历，并提了一些有关求职的建议。
Girls who have always been at a mixed school know how to stand up for themselves.
一直在男女混合学校上学的女孩子们知道如何自我保护。
The Institute spends a lot of time scratching its head about how to boost American productivity.
这家研究所花大量时间绞尽脑汁思考怎样推进美国的生产力。
Leah is coming on very well now and it's a matter of deciding how to fit her into the team.
利亚现在进展得很顺利，目前的问题只是决定如何使她融入团队中。
The leaflet explains how to complain to the banking ombudsman.
该手册说明了如何向银行调查官投诉。
She learned how to write a business plan for the catering business she wanted to launch.
她学会了如何为自己想要开办的餐饮生意写企划书。
Ella showed her the best places to go for a good buy, and taught her how to haggle with used furniture dealers.
埃拉告诉她买便宜货的最佳去处，还教她怎样与二手家具商讨价还价。
If your request is for information about a child, please contact the registrar to find out how to make such a request.
如果你寻求的是有关孩子的信息，请与登记员联系以获知如何作这样的请求。
He found congenial officers who knew how to leaven war's rigours with riotous enjoyment.
他找到了和他志趣相投的懂得用狂欢来冲淡战争的残酷的军官。
I no longer want to be friends with her but I don't know how to get the message across.
我再也不想和她做朋友了，但我不知道如何告诉她。
People in the area are habituated to the idea of learning from the person above how to do the work.
这个区域的人们习惯了跟上级学习如何工作的想法。
It wasn't until we each went our separate ways that I began to learn how to do things for myself.
直到我们各奔东西后，我才开始学会如何自己做事情。
He hasn't the faintest idea how to manage people.
他根本不懂得人事管理。
He is seeking advice on how to revive the stagnant economy.
他正在征求复苏萧条经济的建议。
Learning how to become a parent takes time. It's a skill you learn as you go along.
学会为人父母需要时间，这是一种在实践中学习的技能。
You haven't lived till you've learned how to yodel at a tea dance in a mountain hut!
你要是还未学会在山间小屋的下午茶舞会上用约德尔调歌唱的话，那你就白活了！
People wanted to know how they had blundered into war, and how to avoid it in the future.
人们想弄清他们怎么会错误地卷入战争，将来如何才能避免这样的事。
We called up three economists to ask how to eliminate the deficit and they obliged with very straightforward answers.
我们致电3位经济学家咨询消除赤字的方法，他们满足了我们的要求，给出了非常直接的答复。
应用推荐