They have never worried about the soaring price of cabbage but when they fail to cash deposit money they are more anxious than housewives.
他们从不担心白菜价格飙升，但当他们无法兑现存款时，他们比家庭主妇更焦虑。
There are some other gadgets (小机械) which save the long hours of doing housework for the housewives.
还有一些其他的小玩意能够为家庭主妇节省家务所耗费的长时间。
The rice cookers, gas stoves and microwave ovens are of great help to many housewives.
电饭锅、煤气炉和微波炉是许多家庭主妇的得力助手。
This factory was started around 1980 by housewives.
这家工厂是在1980年由一些家庭妇女搞起来的。
Housewives often holler about high cost of living.
主妇们常常抱怨生活费用昂贵。
"Desperate Housewives" is produced by ABC Studios.
《绝望主妇》由美国广播公司制作播出。
The third season of "Desperate Housewives" begins Sept. 24.
第三季《绝望主妇》将于9月24日播出。
The heat of these irons was different from that used by housewives.
这些熨斗跟家庭主妇们的熨牛大不相同。
Housewives were picking out vegetables and bargaining with the sellers.
家庭主妇们一边挑选蔬菜，一边和卖主讨价还加。
Ben Franklin got rich recommending it. Housewives embroidered pillows espousing it.
本•富兰克林致富了推荐它，家庭主妇把它绣在枕头上赞扬它。
Only when the price retreats will the housewives of Delhi go back to being net buyers.
德里的家庭主妇们只会在金价回落之后才会重新净买入。
So the Kitchen Computer was aimed at housewives and featured integrated counter space.
所以，厨房电脑的定位是家庭主妇和精品综合柜台。
Watch reality TV shows that involve real housewives, dancing C-list celebrities, or the Kardashians
——看一些里面是家庭主妇，舞蹈演员等等的电视真人秀
I have at last understood why housewives find it so annoying being asked: "What do you do all day?"
我终于明白了为什么当有人问起‘你整天在家都干些什么？’
The sellers include middle-class Indian housewives, who habitually put their savings into gold jewellery.
旧金的卖家包括印度的中产阶级家庭主妇，她们习惯于把积蓄换成黄金首饰。
Desperate Housewives star Gale Harold was seriously injured yesterday in a motorcycle accident, reports TMZ.
据TMZ网站报道，《绝望主妇》演员GaleHarold昨日在一起摩托车车祸中严重受伤。
'Desperate Housewives' star Marcia Cross manages to make wellies look chic by teaming them with a belted trench coat.
“疯狂主妇”电视剧明星玛西亚·克罗斯通过把雨靴与系带风衣搭配使其显得很时髦。
Remember, we are talking about a time when society dictated that most women could only aspire to be mothers or housewives.
要知道，在那个年代社会给女人们的职位无非是母亲和家庭主妇。
But in fact it was a number of Japanese housewives who worked at carry trade. This means serious difficulty to prevent them.
但是，后来人们发现，实际上是大量的日本家庭主妇在做这件事情，而要想制止家庭主妇做套利交易，难度非常大。
With the festive season approaching, it is the kind of news likely to leave flustered housewives shaking their heads in disbelief.
在圣诞节临近之际，这种新闻可能会让忙乱的家庭主妇们摇头表示难以置信。
The courts never clarified a possible motive, although prosecutors have said she was angry with housewives in the neighborhood.
法院没有澄清她可能的犯罪动机，但检察官说，她与邻居之间的关系非常不好。
Housewives and also those of a lower education were more aware about mammograms than working women, the survey of 1,012 women found.
调查访问了1012名女性，发现家庭主妇和低学历女性较在职女性更认识X光造影检查。
However, it is found that the speculations were mostly done by Japanese housewives, and it was difficult to prevent them from doing it.
但是，后来人们发现，实际上是大量的日本家庭主妇在做这件事情，而要想制止家庭主妇做套利交易，难度非常大。
The 31-year-old actress said she loves the medium of television and the routine it provides, but that "Housewives" will be her last series.
这名31岁的女星表示，她喜欢电视这一媒体和它提供的节目，但《绝望主妇》将成为她最后拍摄的电视剧了。
《Desperate Housewives》: We all have moments of desperation. But if we face them head on, that's when we find out just how strong we really are.
《绝望主妇》：我们都有绝望的时候，但是当我们正视他们的时候，我们就会发现自己实际上有多坚强。
I had seen her reality TV show, real Housewives of New York City, a few times, but not enough to be very familiar with her personality or life.
之前几次看过她的电视真人秀《纽约市真实的家庭主妇们》。但都不足熟知她的品性或了解她的生活。
But later on, people found that the actual doers were Japanese housewives, thus adding the difficulties to stop them from conducting Carry Trade.
但是，后来人们发现，实际上是大量的日本家庭主妇在做这件事情，而要想制止家庭主妇做套利交易，难度非常大。
Later, people found out that in fact it was Japanese housewives who were behind this, and it was extremely difficult to prevent them from Carry Trade.
但是，后来人们发现，实际上是大量的日本家庭主妇在做这件事情，而要想制止家庭主妇做套利交易，难度非常大。
Later, people found out that in fact it was Japanese housewives who were behind this, and it was extremely difficult to prevent them from Carry Trade.
但是，后来人们发现，实际上是大量的日本家庭主妇在做这件事情，而要想制止家庭主妇做套利交易，难度非常大。
应用推荐