Houses built before 1939 use about 50% more energy per square foot than those built after 2000, mainly due to the tiny cracks and gaps that expand over time and let in more outside air.
1939年以前建造的房屋每平方英尺消耗的能源比2000年以后建造的房屋多50%，这主要是由于微小的裂缝随着时间的推移而扩大，更多的外部空气进入了裂缝。
There were many fishermen's huts and little houses built on disused sampans.
有许多渔民小屋和小房子建在废弃舢舨。
We lived in a street with houses built through prefabricated frames and made of concrete and steel.
我们住在一街与建房子，通过预制框制成的混凝土与钢。
And he says that option would help ensure that the houses built could withstand any future earthquakes.
他说，这项选择有利于确保住房能够抵御未来的任何地震。
The study by Mr. Falck and the other economists examined 29 opera houses built before 1800 or just afterward.
福尔克和其它经济学家的这份报告对建于1800年之前和以后的29家歌剧院进行了考察。
The main canals in Amsterdam are lined with houses built by rich merchants in the 17th and 18th centuries.
阿姆斯特丹的主要运河两岸排列着十七、十八世纪富商建造的房子。
The City in the trees, with wooden Bridges connecting massive, ancient trees and the houses built into them.
魔幻森林中的城市，房屋建造在巨型的古树上，木桥相连。
Each superblock contains schools, parks and a number of subsidiary groups of houses built around parking lots.
每个大街区包含学校，公园和许多位于停车场附近的辅助建筑。
This ancient town has a history of more than 900 years old with many houses built in the Ming and Qing Dynasties.
这个古老的城镇有900多年历史的古老和许多房子建在明清时期。
Architecture is a mix of contemporary designs and older houses built in the Victorian, Craftsman and Tudor styles.
当地建筑既有现代的设计作品，也有维多利亚、工匠和都铎风格的老宅。
Houses built before 1949, which are 60-70 years old, are not worth preserving, except some of historical and cultural value.
1949年以前的房子：有60- 70年以上房龄，除个别有历史文物价值的，其它基本没有保留价值。
The complex consists out of 3 houses built on a wooded hillside overlooking the west coast of Skiathos and the eastern Pelion.
这座别墅综合体包括3座房屋，建在一个树木繁茂的山坡上，俯瞰着斯基亚索斯岛的西海岸和珀利翁山东部。
He refers to the story from the Sermon on the Mount about how houses built on sand fall, while those built on rock remain standing.
他引用的是“登山宝训”的故事，里面说，建在沙上的房子会倒，建在岩石上的房子依然屹立。
Most of us don't live in houses built from trees; they generally reside in our ideas of elven fairy tales or back-to-nature die-hards.
我们中的大多数并不生活在用树建的房子里。树屋长长是童话故事里小精灵的家。
The seminary was first located in the north-west of Beijing, Xibeiwang Village, Dongbeiwang Commune, using nine rows of low houses built in an orchard of the Protestants.
修院原地址在北京市郊淀海区，西北旺村，东北旺公社，借用基督教会果树园九排矮小平房建院。
This meant that speculators who purchased such properties could immediately turn a profit: fields had already been cleared, pastures fenced, barns and houses built, and the like.
这意味着，买下这些地产的投机者可以立即从中获利：土地已经耕过，草场已经竖起围栏，仓舍以及住房已经修建完成，等等。
An increased use of brick in houses and outbuildings is noticeable in Virginia and Maryland, but wood remained that most popular material even in houses built by wealthy landowners.
砖头被越来越多地用于建造住房及其附属建筑物在维吉尼亚和马里兰是显而易见的，但木头仍然是有钱人建造住房所最受的材料。
The number of new houses being built is a good index of a country's prosperity.
新建房屋的数目是国家繁荣的一个有用指标。
Andrew won many prizes for his brave and great work to stop the houses being built, and thus help save the environment.
安德鲁因为阻止房屋建造从而帮助拯救了环境的勇敢和伟大工作而赢得了许多奖项。
Stay away from houses or buildings being built or knocked down.
远离正在建造或拆毁的房屋或建筑物。
Many houses in this particular style were built on Cape Cod, that the name of the place became the name of the style.
很多这种风格的房子都建在科德角，所以这个地方的名字就成了这种风格的名字。
Seeing that local people were suffering from disease, he built ladders and houses on a high mountain to store hundreds of medical plants.
他看到当地居民患病，就在一座高山上建造了梯子和房屋，用来储存数百种药用植物。
The snakes lived in these places first and then the people built houses.
蛇先住在这些地方，然后人们盖房子。
They have traditionally lived on houseboats; in recent times, they've also built houses on stilts in coastal waters.
他们传统上住在船屋上；在最近一段时间，他们还在沿海水域建立了吊脚楼。
In the past, New Story built its houses in a normal way, but it took a long time.
过去，New Story用常规的方式来建造房屋，但这要花很长时间。
The group has built over 2,700 houses in places like Bolivia, EI Salvador, Haiti, and Mexico.
该组织已经在玻利维亚、萨尔瓦多、海地和墨西哥等地建造了2700多所房屋。
The group has built over 2,700 houses in places like Bolivia, EI Salvador, Haiti, and Mexico.
该组织已经在玻利维亚、萨尔瓦多、海地和墨西哥等地建造了2700多所房屋。
应用推荐