She often parks her car near the house which she can easily get to.
她经常把车停在容易到达的房子附近。
Yesterday, Mr. Green went to his hometown and visited the old house which he was born in.
昨天，格林先生回到了他的家乡，参观了他出生的老房子。
The deceased pioneer's residence is a humble wooden house which is under restoration, and visitors are likely to see its real look at the end of June.
这个先驱的故居只是一个不起眼的小木屋，正在修复，游客们有望在六月底一睹其真容。
Miss Mary and I are going to look at the part of the house which is not used.
玛丽小姐和我打算去看看房子里没人住的那部分。
The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia
原始森林树木种类繁多，是一座真正的宝库，从缅因州向南一直延伸至乔治亚州。
The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia.
秀木依依、树种繁多的原始森林是一座真正的宝库，从缅因州向南一直延伸至乔治亚州。
He had hired the smallest house which he could find at Vernon.
他在韦尔农租下他可能找到的一所最小的房子。
There was yet another place in our house which I have even yet not succeeded in finding out.
在我们的房子里还有一处地方是我始终未能找到的。
Firefighters fly over a house which survived the wildfire on September 8, 2010 near Boulder, Colorado.
2010年9月8号，科罗拉多州博得附近消防队员飞过一座幸免于难的房屋。
The Samwers scored their first success in 1999 with Alando, an online auction house which they sold to eBay.
1999年，Samwer兄弟凭借alando首获成功，这家在线拍卖网站后来卖给了eBay。
Then the following week you came to spend the night at my neighbors house which you didn't know until we met again.
接下来的那个星期，晚上你到我邻居家里玩，你并不知道我住在隔壁，直到我们再次碰见。
LVMH's plan was to create a fashion house which would sell products from haute couture to handbags and perfume.
LVMH的原本计划是成立一个时尚商店，销售从高级成衣，到各类包包和香水。
There is another piece of vacant land to the north of the house which to this day we call the golabari (barn house).
在屋子的北边还有一片空地，我们至今还称它为谷仓。
Because he hath oppressed and hath forsaken the poor; because he hath violently taken away an house which he builded not;
他欺压穷人，且又离弃。 强取非自己所盖的房屋（或作强取房屋不得再建造）。
Their exhausted mother and the brood take up the entire ground floor of their owner's house which is located in Warsaw, Poland.
筋疲力竭的狗妈妈和她的宝宝们“霸占”了位于波兰华沙的主人家的整个一楼。
And then I went up and saw the two crew getting out of the small plane and the hole in my roof of my house which was completely destroyed.
然后我上楼，看见两个人正努力从飞机里出来，房子屋顶上有一个大洞，已经完全毁掉了。
I can still find it here, in the city, in the house which you have never visited, in the kitchen where I have imaginary conversations with you.
我的便条还在，就在这城市里，在这所你从没来过的房子里，我在厨房里设想着和你谈话的情景。
Then he brought me to the door of the gate of the LORD's house which was toward the north; and, behold, there sat women weeping for Tammuz.
他领我到耶和华殿外院朝北的门口。谁知，在那里有妇女坐着，为搭模斯哭泣。
Another option for families is the 36-room Pineapple House which is located close to the restaurant, pool and other main areas of the resort.
家庭游客还可以选择菠萝屋中的36间客房，离饭店不远，周边主要有游泳池及主要度假胜地。
"Yet it is hard," she sometimes thought, "that this poor man cannot come to a house which he has legally hired, without raising all this speculation!"
她有时候不由得这么想：“这可怜的人，回到自己租定的房子里来，却引起人家这样的纷纷猜测，想起来着实令人难受。”
They had to pay little rent for the house, which was gradually crumbling and falling to pieces.
他们几乎不用付房租，那房子正逐渐残破成碎片。
However, the house, which belongs to her friend, will be sold to others, so she has to move again soon.
然而，这所属于她朋友的房子将卖给其他人，所以她很快又得搬家了。
There's a plain house, which isn't a cultural house. That's just what I'm in.
还有一个普通房，不是文化房。我就住在那里。
The force of the blast was so massive it also brought down the Balousha family's house, which yesterday lay in ruins.
这次爆炸威力之大，也震倒了巴罗莎一家的房子，昨天它已是一片废墟。
We realized that they must have become unduly frightened by the rising flood, for their house, which had sound foundations, would have stood stoutly even if it had been almost submerged.
我们意识到他们一定是被不断上涨的洪水吓坏了。因为他们的房子地基牢固，即使洪水几乎灭顶也不会倒塌。
We never rented the house, which cost us thousands, but with our minds made up, we took off on April 3.
不过，我们最终也没能把房子租出去。 虽然缴纳房租将花费数千美元，但我们还是于3月份毅然决然地出发了。
According to Christie's auction house, which is selling the work, the painting is one of just a handful of direct depictions of Nonsuch.
根据卖方佳士得拍卖行的说法，这幅画作是无双宫少有的直观描绘之一。
According to Christie's auction house, which is selling the work, the painting is one of just a handful of direct depictions of Nonsuch.
根据卖方佳士得拍卖行的说法，这幅画作是无双宫少有的直观描绘之一。
应用推荐