So, the style of your base wines will be broadly in line with your house style, because of their origins and the way they've been made.
所以葡萄酒将会符合其酒庄风格，因为酒的起源及酿造方式。
It is, after all, a corporate role, and if you don't identify with the house style then you'd probably be better off doing something else.
但这终究是一个公司职务，如果你不与自己的酒庄保持相同风格，那你不如去做别的也许会更适合。
The freedom is a kind of scenery that can flow forever, crossing the hall as the breeze, which can perform the elegant and clear house style easily.
自由是一种可以永远流动的风景，如煦风般穿越厅堂，飘逸出清新明丽的居家格调。
By using American modernism architect Wright? S Organic Architecture Theory for reference, the Fragrant Hill Villa has been provided with Prairie House style and mingled with nature adequately.
通过对美国现代主义建筑大师赖特的“有机建筑理论”的借鉴，使得西山美庐的建筑具有“草原住宅的风格，并与自然充分融合。”
But before we get started, I want you to take a moment to think: does anyone know what the single most popular style for a house in the United States is today?
但在开始之前，我想让你们花点时间思考一下：有谁知道，当今美国最流行的房子样式是什么吗？
They committed to preserving the rich heritage of the rondavel-style house.
他们致力于保留这座圆顶茅草屋的丰富历史遗迹。
We tried to keep the overall look in keeping with the age and style of the house while adding some modern touches, doing most of the work ourselves.
我们努力营造了一种与这房子的年纪和风格相称整体感觉，又加进了一些现代元素。我们自己完成了大部分的工作。
Both of us had chosen Simmie Knox to paint our portraits: we liked Knox's lifelike style, and he would be the first African-American portraitist to have his work hang in the White House.
我俩都选了西米·诺克斯来为我们画像：我们欣赏他逼真的风格，他也将成为第一位将作品悬挂在白宫的非裔画家。
The hub of Necker is the Great House -- a vast Balinese style lodge that features a master bedroom with panoramic views and a private outdoor Jacuzzi.
尼克岛的中心是大宅——一座提供全海景主卧和私人户外按摩浴缸的宽敞的巴厘岛风格的旅馆。
It was an old, beautiful Victorian style house painted in a light blue paint with white trim, any other time I might have admired it.
这是一幢美丽的古式维多利亚风格的房子，房身漆成淡蓝色伴有白色修边要是换了别的时候，我没准会驻足好好欣赏一番。
Helps strengthen the style of a house, gives a clear design style communication.
给出明确的设计风格，有助于强调房子的风格。
AquaDomi is a modular system of floating houses and it gives the owner the opportunity to create his own house in his own style.
aquaDomi是一个漂浮在水面上的房子模块体系而且它可以让那些房主有机会根据自己所喜好的房子的风格来设计房子。
Fashion designer Coco Chanel had a personal rule: Before she left the house, the style icon always removed one piece of her ensemble to avoid the faux-pas of wearing too many accessories.
时尚设计师CocoChanel有一条个人法则：每次离家外出时，这位时尚代表人物总会去掉一件饰品，以免犯穿戴过多饰品的尴尬错误。
The house was large and handsome; and the Middletons lived in a style of equal hospitality and elegance.
那座房子高大美观，米德尔顿夫妇保持着一种好客、高雅的生活气派。
This French fashion house is a favorite amongst those who know the meaning of style and panache.
这个法国时尚品牌是那些真正懂得风格和炫耀的人的最爱。
The wiry businessman even inspired a steak house chain, Wang steak, which claims to serve up beef in the style in which Wang ate at work.
这个削瘦却顽强的商人甚至启发了一家牛排连锁店-王记牛排-号称提供王在工作间隙食用的特色牛排。
Trying to work with some of the more ornate details in the house pushed us to evolve our style.
在仔细研究房间里各种华丽的细节的同时，我们也提高了我们审美趣味。
The Balls, who are moving to Cape Town, said they chose Voyageurs du Monde because of its commitment to preserving the rich heritage of the thatched-roof rondavel-style house.
正举家迁往开普敦的巴尔夫妇表示，他们选中环球之旅公司是因为该公司保证将保留这座圆顶茅草屋的丰富历史遗迹。
Avoids distraction or subconscious confusion in house decor style.
在房屋装修中避免其他干扰或潜意识的混乱。
A little under a year ago I moved into this old style house by a highway.
我搬到这个公路旁的老式房子还不到一年。
Hovering in a green landscape, the Farnsworth House by Ludwig Mies van der Rohe is often celebrated as his most perfect expression of the International Style.
“悬停”于一片绿色之中，建筑师密斯·范·德·罗厄设计的范斯沃斯住宅是对他“国际风格”的完美表达，并因此倍受赞誉。
A galley style kitchen connects into the rear of the old house and looks into the courtyard outside.
航海风格的厨房与老住宅的后部相连，在此可以看到室外的院子。
Shyima was brought into the United States on an illegally obtained six-month visitor's visa and settled into the couple's two-story Mediterranean-style house in a gated community in Irvine.
用一张非法得到的六个月的停留签证，Shyima被带到了美国，住进了这对夫妇在埃尔文一个封闭式小区里的两层高的地中海式的房子里。
Every house here is built in a traditional Chinese style, and its roof is decorated with glazed tiles so typical of Beijing imperial style.
这里的每个房子都是传统的中国风格的，屋顶都是由琉璃瓦装饰的，这是北京皇家的建筑风格。
Blair road project is a renovation and restoration to a traditional art deco style shop house.
布莱尔55号项目是对一个传统的装饰艺术风格的商铺的翻新和改造。
Sandringham House, a 19 th - century Tudor - style building, remains a royal residence.
桑德灵厄姆宅邸是一座19世纪都铎风格的建筑，现仍是皇家行宫。
Sandringham House, a 19 th - century Tudor - style building, remains a royal residence.
桑德灵厄姆宅邸是一座19世纪都铎风格的建筑，现仍是皇家行宫。
应用推荐