Chinese people only need to provide proof of income to buy a house with permanent ownership from loans in Australia.
中国人在澳洲只需提供收入证明，就能贷款买一所享有永久所有权的房子。
The House speaker, John Boehner, grudgingly said in February that he would take Mr. Obama "at his word" that he was a citizen, a suggestion that the proof was insufficient.
二月份，白宫发言人约翰·贝纳极不情愿地承认他会采纳奥巴马所说的他是一个公民，示意证据不充分。
Somewhere, out there in the recesses of our old house, is the proof on a decaying super 8 film reel.
在我们老房子角落处的一卷超8毫米烂电影胶卷上的某处保留着证据。
Proof against wind and weather, the house still stands there without even breaches in the roof of shuttered Windows.
经过了风吹雨打，房子仍立在那儿，连屋顶和百叶窗都没有裂缝和漏洞。
Goldsmith has repaired the roof to ensure the house is wind-proof.
戈德史密斯修理了屋顶，以确保房屋能够抗风。
The real estate administration will not allow you to register the house until you present the tax paid proof .
房产部门只有在您提交完税证明后才为您办理房产登记手续。
Most journals try to improve articles before publication by editing them to make them fit a 'house-style', and by other processes such as proof-reading.
大部分的杂志在论文出版前﹐会润稿使之符合杂志风格﹐并进行校对，以改善论文品质。 此一过程我们统称为技术编辑。
Inspired by the birds, one man built a thief-proof house without alarms, electric fencing, or security beams in crime-ridden South Africa, host of the 2010 World Cup.
在犯罪猖獗的世界杯东道主南非，由于受到鸟类的启发，一个男子建造了一间可预防偷窃的房子，但是没有警报设施，没有电网，也没有安全梁。
On discovering his error, to turn her from the house seemed the best, though to his feelings an inadequate proof of his resentment towards herself, and his contempt of her family.
他发现自己的错误之后，为了表示他对凯瑟琳的愤懑，对她家人的鄙视，他觉得最好的办法就是把她赶走，虽然他心里感到这样做还不够解恨。
The house is corrosion resistant, water proof, sound and thermal insulation, impact resistant, good seal, easy to clean and maintenance as well as nice out look.
耐腐蚀、防水、隔音、保温、抗冲击、密封、易清洁、易维护、外表美观等特点。
The house is corrosion resistant, water proof, sound and thermal insulation, impact resistant, good seal, easy to clean and maintenance as well as nice out look.
耐腐蚀、防水、隔音、保温、抗冲击、密封、易清洁、易维护、外表美观等特点。
应用推荐