This pa- per gives introduction to the concept and features of new Chinese style of courtyard house program: regarding yard as main body of space to construct harmonious environment for habitation.
文章着重介绍了天津市杨柳青新中式庭院住宅方案的设计理念与建筑特色，即以院落空间为主体，营造和谐的人居环境。
On its Web site, the White House Budget Office says the program to send astronauts to the moon is behind schedule, over budget and overall less important than other space investments.
美国白宫预算办公室在网站上说，此次宇航员登月计划进度落后于原定计划，耗资超出预算开支，并且从全局的角度来看，没有其他的空间计划重要。
After watching a science program, a little boy decided to dig a hole behind his house.
看完一个科学节目后，一个小男孩决定在他家屋后挖一个洞。
But Geithner has withheld judgment in public on key issues, like an ambitious program to modify bad home loans that has run into opposition from White House conservatives.
但是，盖纳在对热点问题的公开评论上则比较小心翼翼，就如那次为与联邦保守派计划背道而驰的私人贷款的修正。
Espinoza, 57, now devotes herself full-time to the program, which moved to a former gang house in a nearby neighborhood.
埃斯皮诺萨，57岁了，现在专门致力于这个项目，这个项目转移到了附近小区以前的歹徒的住所。
By 5:30 a.m. the world champion is already running around the stadium or in the forest near his house as part of his training program.
早上5：30，这位世界冠军已经在绕着体育场或者在他家附近的树林里跑步了，这是他训练计划的一部分。
Next on the agenda: raising money to build a 6, 000-square-foot beachside pavilion to house the Angels program as well as allow physically challenged local residents easier access to the beach.
他们接下来打算筹钱建一个6 000平方英尺的海滩馆，即可以用它来举行“天使”活动，又可以帮身体不便的当地居民更轻松地到达海滩。
Mr. Reagan's popularity dropped steadily through the year after his program was enacted, and his party lost 26 House seats in the next election.
在经济刺激法案开始推行后的头一年里，里根的支持率逐步下行，共和党在接下来的众议院选举中丢了26个席位。
Asthe program has swelled in the last few years, the institute hasoutgrown its main building and expanded to classroom space behindthe International House of Pancakes on the campus’s main drag.
他们的课程在过去几年中不断扩张，教室已经走出了自己的大楼，走到了校园内薄饼连锁店的身后。
She went on to earn her Ph.D., teach in the international medical program, present work to the House of Commons, and become a visiting scholar at Harvard University.
她攻读了哲学博士学位，在国际医学项目组任教，在英国下议院任职，又是哈佛大学的访问学者。
Learn the key components of an effective training program for each staffing level in a Contact Center or In-House Contact Center Department.
学习针对呼叫中心或公司内部的呼叫中心部门，有效的培训每一级员工的培训方案的主要内容。
Mark built a software program that allowed the computers in the house and the office to send messages to one another.
于是，马克便开发了一款软件程序，能让家里和诊所里的电脑之间相互传递信息。
The program is broken into three buildings, a 2950 sq. ft. main residence and 840 sq. ft. guest house and an 1100 sq. ft. carport with storage space and vegetable garden behind.
项目分为三座建筑，一座2950平方英尺的主要住所，一座840平方英尺的客人住所，一座1100平方英尺的车库，带有存储空间和后部菜园。
If buy have a program have curtilage the house property of base use card so you can wait for policy.
假如买的是有规划的，有宅基地使用证的房产那么，你就可以等政策了。
With the news that the White House has canceled the Constellation Program, NASA seems to be moving out of the human space flight business.
有新闻说白宫已经取消了星座计划（ConstellationProgram），美国国家航空和航天管理局似乎取消了人类太空航行业务。
"I think they would take it as a further sign of America's decline," said Kerry Brown, the director of the Asia Program at Chatham House in London.
“我想他们会认为这是进一步表明美国正在衰落的标志，”英国伦敦皇家事务研究所亚洲项目主管KerryBrown说到。
The program provided the maintenance of the existing house and the construction of two houses at all identical, being inhabited by members of the same family.
项目维护现有住宅，并且建造两座完全相同的住宅，为同一家庭的成员们提供居住。
Mr House, we have made a tentative program for your visit. I hope it suits you.
豪斯先生，我们为您的来访做了一个初步计划，但愿能适合您。
Currently, only makers of private label goods sold under Wal-Mart's house brands have joined in its so-called collaborative sourcing program.
截至目前，百事尚未答应合作。 但随着美国销售增长缓慢，而蔗糖，肉类和小麦价格上涨，这家世界最大的零售商已和在其商店所售的食品和家居用品制造商合作，采购更大份额的原材料。
The Thurston Wine House Addition carefully displays a respect for its context through its materiality and its tectonic language while expressing its unconventional program through its formal elements.
这个瑟斯顿葡萄酒厂非常诚恳地向周围环境致敬，它采用亲环境的材料和语言，用看似正式的元素表达一种非传统的葡萄酒项目。
First of all, I think we should arrange an in-house training program to help staff learn about computers and software packages so as to use them effectively.
首先，我认为我们应该安排内部培训计划来帮助员工学习电脑和软件包使他们更有效的运用。
Looking back at the house from the Bruce, the program of residence blurs with gallery and public building.
从布鲁斯回看这座房屋，该住宅因画廊和公共建筑而模糊了定义。
Don't get me wrong I think there is a place for the space program, but we really need to get our house in order before we go exploring elsewhere.
别误会我想我们的空间计划总会有位置，但我们真的需要先给自己找套房子然后再去探索其他地方。
The functional program was laid out in different levels so as to let the house adapt to the existing terrain and trees in a subtle fashion.
功能组织被放在不同的楼层，以使别墅以一个微妙时尚的方式融入现有的地形和树木之中。
The ground floor is comprised of two primary program groups separated by an east west glazed circulation space that bisects the house and extends the river views through to the rear garden.
地面层是由两个主要项目由东西方分开釉面流通空间一分为二的房子一直延伸到后花园河景组。
The ground floor is comprised of two primary program groups separated by an east west glazed circulation space that bisects the house and extends the river views through to the rear garden.
地面层是由两个主要项目由东西方分开釉面流通空间一分为二的房子一直延伸到后花园河景组。
应用推荐