They expected house prices to rise.
他们预期房价会上涨。
The graph shows how house prices have risen since the 1980s.
此图表明了自20世纪80年代以来房价上涨的情况。
Employees choosing to move with a relocating company benefit doubly from employer-related housing assistance and lower house prices.
选择和公司一同搬迁的员工既可以得到雇主的住房补助又可以享受较低房价。
The idea that house prices are "sticky" and do not fall as demand falls should be of great comfort to homeowners.
房价具有“粘性”,并且不会随需求的下降而下降,这一观点的出现会让房主们宽心不少。
With a limited housing supply, the average house prices have risen sharply by over 93 percent between 2010 and 2014.
由于住房供应有限,2010年至2014年间,平均房价大幅上涨了93%以上。
Too high house prices can be brought under control, on condition that the authorities introduce a series of regulatory policies.
只要政府出台一系列调控政策,过高的房价就能得到控制。
The house prices in the city seemed soaring up without limit.
这个城市的房价好像在无限制地飞涨。
UK house prices down 1.3% in Sep.
英国9月房价指数下滑1.3%。
In Britain, house prices are overvalued.
英国房价过高。
In fact, real house prices fell 11% from 1997 to 2007.
事实上,真实住房价格在1997至2007年间下降了11%。
So changes to house prices aggravate the economic cycle.
因此房价的变动使经济周期恶化。
Meanwhile, house prices are falling in America and Britain.
同时美国和英国的房价又持续下跌。
A collapse in house prices therefore seems unlikely in China.
因而中国出现房价大跌的可能性不大。
How has Yale's endowment dealt with the falling house prices?
耶鲁基金是怎样应对房价下跌的?
Nevertheless, Irish house prices are now falling, if modestly.
然而,尽管幅度很小,爱尔兰的房价正在下降。
New-house prices in Guangzhou, Shenzhen and Haikou rose the most.
新建住房销售价格同比涨幅居前的城市包括广州、深圳以及海口。
Fear has replaced frenzy, and house prices may overshoot on the way down.
恐惧已代替疯狂,房屋价格可能在下降通道中超跌。
The double dip in U.S. house prices is raising fears of another recession.
美国房价二次探底不由令人担心出现新一轮的经济衰退。
Rising house prices have emboldened consumers to save much less than usual.
持续上升的房价使消费者敢于比正常情况储蓄得更少。
At its peak, in 2002 and 2003, house prices were soaring by over 20% a year.
在最高峰时期,也就是2002年至2003年间,房价年增长率竟高达20%。
High mortgage rates are not the primary reason why house prices are falling.
抵押贷款利率高企并非房价下跌的主要原因。
Relative to incomes, American house prices are below their post-1968 average.
相对于收入,美国房价低于1968年之后的平均水平。
California's affordability crunch doesn't ensure that house prices will fall.
加利福尼亚购买力的下降并不能确保房价回落。
Fat pay packets have helped London house prices to triple over the past decade.
收入的不断攀升促使伦敦的房价在过去的十年中涨了两倍。
Fat pay packets have helped London house prices to triple over the past decade.
收入的不断攀升促使伦敦的房价在过去的十年中涨了两倍。
应用推荐