I started decorating the bathroom in 2006 when I moved into this house, the tins of painting are still lying there nine years later.
我在2006年搬进这所房子的时候开始装饰浴室,九年后,那里还放着几罐油漆。
Obama returned to the White House at two o 'clock after playing nine holes of golf at Andrews Air Force Base.
在安德鲁斯空军基地打了九洞高尔夫之后,2点钟的时候奥巴马返回了白宫。
Mr Nishioka’s proposal (as leader of the house, he says he is non-partisan) is to scrap the prefectural system, and replace it with proportional representation in nine supersized voting areas.
西冈先生的提议(作为参议院议长,他表明自己是无党派的)是在九大选区用比例代表制取代府县制。
Mr Nishioka's proposal (as leader of the house, he says he is non-partisan) is to scrap the prefectural system, and replace it with proportional representation in nine supersized voting areas.
西冈先生的提议(作为参议院议长,他表明自己是无党派的)是在九大选区用比例代表制取代府县制。
James Traficant, a defiantly unkempt Congressman elected nine times by Ohio's 17th district, was expelled from the House in 2002 after being convicted of bribery, racketeering and tax evasion.
这位曾经九次被俄亥俄州第17选区推选的众议员经常头发乱糟糟地出现在公众场合,毫无顾忌。2002年他因被认定犯有受贿、诈骗、逃税等罪名而遭美国两院除名。
Indiana is one of the key battleground states, with three House RACES out of nine looking competitive.
印第安那州是关键性的战场之一,要从9个竞争者中产生3个众议员。
Since that takes about nine months, many of the owners even rent out their old house in the interim, pocketing a profit.
这个过程大致需要9个月,所以很多房东都会在这期间把房子租出去赚点钱。
Fifty-nine Republicans in the Republican-controlled House of Representatives voted against the deal. Many were elected last November with support from the conservative Tea Party coalition.
在共和党控制的众议院中,有59名共和党议员反对这项法案,他们大部分是去年11月在保守党茶党联盟的支持下当选的议员。
He even produced the White House concert in celebration of jazz musician Duke Ellington's seventieth birthday in nineteen sixty-nine.
1969年,他甚至在白宫主办了一次音乐会,纪念爵士音乐家杜克.埃林顿七十岁诞辰。
As part of the research project, nine farmers were given materials and trained how to build and use a hoop house.
作为这一研究项目的一部分,九位农民获得了材料,并得到了如何建造和使用温室大棚的培训。
In 2000, at a ceremony on the South Lawn of the White House, I presented the Little Rock Nine with the Congressional Gold Medal, an honor initiated by Senator Dale Bumpers.
2000年,在白宫南草坪举行的庆典仪式上,我向“小石城九学生”颁发了国会金奖章,这是戴尔。邦珀斯议员提议的。
The paper suggests that there are emendations of nine interpunctions in Three Scholars Annotation to Historical Records published by Zhonghua Publishing House.
文章校勘了中华书局点校本《史记》三家注部分的标点讹误凡九条。
Fifty-nine Republicans in the Republican-controlled House of Representatives voted against the deal.
在共和党控制的众议院里的代表,有五十九名共和党议员对此项议案投了反对票。
Under the porch, a girl of nine or ten sat knitting, and an old woman reclined on the house steps, smoking a meditative pipe.
在走廊下面,一个九岁或十岁的女孩子坐着编织东西,一个老妇人靠在台阶上,悠悠地抽着烟斗。
Under the porch, a girl of nine or ten sat knitting, and an old woman reclined on the house steps, smoking a meditative pipe.
在走廊下面,一个九岁或十岁的女孩子坐着编织东西,一个老妇人靠在台阶上,悠悠地抽着烟斗。
应用推荐