I share the house with Jim, Ian and Sam, not forgetting Spike, the dog.
我和吉姆、伊恩、萨姆共住一所房子，还有这条狗斯派克。
Jim says we can stay in his house as long as we leave it clean and tidy.
吉姆说我们可以住在他的房子里，只要我们保持它干净整洁。
The sun slides down the street and settles on Jim \ 's house and Ellen fades like a startled shadow.
太阳慢慢滑下街衢，落在吉姆的房子上。埃伦也像受到惊吓，影子一样消失了。
Jim dancing until dawn with necklace and pearls. Back at her oak roomed upstairs house she says her parents are away and Jim is still not sober.
吉姆和带着项链和珍珠耳环的女孩跳舞直到清晨，回到楼上她的橡木单间房子，她说，她的父母不在，吉姆仍然没有清醒。
When the nighttime house creaks with its own age, Jim thinks of burglars and imagined violations and trembles in case they invade him.
房子老了，它在夜里吱嘎作响，吉姆以为是夜贼光顾，想象着他们闯进来袭击他的情景，还有自己瑟瑟发抖的样子。这世界怎么了！
GEORGE and Jim saw the yellow sign, of course, the first time they came down here, house-hunting.
乔治和吉姆当然也看到了那块黄色标识，那是他们第一次来这儿看房子的时候。
But Jim Jeffrey leaves no doubt the White House is concerned that Russia wants to expand the conflict even further.
不过，杰弗里的话让人们相信，白宫担心俄罗斯有意要进一步扩大冲突。
房子被吉姆打扫了。
Jim is telling Cecily about his house guest.
吉姆和西西莉说起他家里的客人。
The day after my meeting with Saadi, Mr. Shebani told me I could move into a house, where Manu and Jim would be joining me.
在我和萨阿迪见面的第二天，Shebani告诉我，我可以搬到一座别墅里，Manu和Jim也会过来。
Jim Oberstar, who had racked up 36 years in the House, the last four at the helm of the Transportation and Infrastructure Committee;
在众议院工作了36年之久的吉姆奥伯斯塔尔，在他工作的最后4年，他在交通与基础设施委员会；
But, every October, you can go on historian Jim McAllister’s candlelight “Terror Trail” tour, which includes a stop at the scene of the crime, now known as the Gardner-Pingree House.
但是每年的10月，你都可以跟随历史学家吉姆·麦卡利斯特（Jim McAllister）在萨勒姆进行一次烛光“恐怖小道（Terror Trail）”之旅，其间游客们会去参观当年的犯罪现场，大屋现在已经更名为加德纳-皮格利之家（Gardner-Pingree House）。
Jim Kurring: That might be true, but the question I'm asking you, ma 'am: is there anyone else in this house right now?
吉姆：那有可能是真的，但是问题是我正在问你，我说：现在还有别人在这个房子吗？
Jim, you didn't clean up the house and it is 11 o 'clock now.
吉姆，你没有打扫房子，现在已经11点了。
Jim Kurring: Thats true, but is there anyone else besides me and you in this house?
吉姆：那是，但是除了我和你在这个房子里，就没有别人了？
The house on the other side of us belonged to Jim and Edith Clark, who had no kids of their own but treated me like theirs.
我家另一边的房子里住的是吉姆和伊迪丝·克拉克一家。他们没有生育子女，却把我当成他们自己的孩子看待。
Ambassador Jim Collins invited a group of leaders of the Duma to his residence, Spaso House.
吉姆·科林斯大使将俄罗斯议会的一些领导人请到他的大使官邸。
Vermont Governor Jim Douglas, speaking for the Republicans at the White House meeting, held out the hope that all sides could now come together as the plan enters the implementation phase .
佛蒙特州州长吉姆·道格拉斯在白宫的会议上代表共和党讲话，提出计划进入执行阶段，希望各方能继续齐心协力。
Vermont Governor Jim Douglas, speaking for the Republicans at the White House meeting, held out the hope that all sides could now come together as the plan enters the implementation phase .
佛蒙特州州长吉姆·道格拉斯在白宫的会议上代表共和党讲话，提出计划进入执行阶段，希望各方能继续齐心协力。
应用推荐