The 43-acre site also contains a library/study, a pool, a caretaker's house, a house called Calluna Farms, and various modern art sculptures.
这片43英亩的地方还包括一个图书室/书房、一座泳池、一间门卫室、一座被称为“帚石楠种植场”（译注：原文为Calluna Farms）的房子，以及现代艺术雕塑。
Republican House Speaker John Boehner called on the Senate to pass the House bill.
共和党籍众议院议长贝纳要求参议院通过众议院法案。
My grandfather built this house nearly 100 years ago and called it Siri Niwasa, "gracious house". My father who inherited it called it The Garden on Sea.
这座房已有近百年的历史，是爷爷亲手建成的，并给他起了个名字，叫“雅阁”，父亲继承房产后给它改了个名，叫“海上花园”。
The postmen called the house Number 50-52; but it was known in the neighborhood as the Gorbeau house.
邮差们管这所房子叫五〇一五二号，但是在那附近一带的人都称它为戈尔博老屋。
Called Murphy house, the five-storey "box of tricks" house in Edinburgh saw off competition from 19 other projects to win the RIBA prize, which recognises the best new houses in the UK each year.
这座在爱丁堡叫墨菲的房子——五层的“魔法盒”房子从其他19个项目的竞争中脱颖而出获得RIBA奖，该奖项每年颁给英国最好的新建筑。
Small buildings might still house people and so the ending of pendiz that kind of sounded like house started getting called house; thus penthouse.
房屋虽小，却仍然可以让人居住(house people)，因此人们便开始把单词pendiz的尾音——听上去类似于house——干脆读成house；于是就有了penthouse。
He was teaching and saying, "Is it not written, 'My house shall be called a house of prayer for all the nations'?"
17便教训他们说：“经上不是记着说，我的殿必成为万国祈祷的殿吗？”
The Descendant is the cusp of the seventh house, traditionally called the "house of marriage," and it describes the qualities we look for in another person in order to feel complete.
下降点是第七宫的宫头，传统上的讲法叫做“婚姻宫”，下降点用以描述我们寻找怎么样的另一半，使我们的人生完整。
They only used this house, called Moor house, in the holidays.
她们只是在假期里才住在这幢叫摩尔屋的房子里。
And thou hast made the temple, in which thy name was called upon, as it is at this day, for the iniquity of the house of Israel, and the house of Juda.
连那归你名下的殿宇，因了以色列家和犹大家的罪孽，你也将它弄成像今日的样子。
No matter how many times we called her, she stalled us and gave excuses about why this house or that house wouldn't be suitable.
不管我们给她打多少次电话，她总是推托，找借口说为何这所或那所房子不合适。
The house was called Trafalgar house, and belonged to an old man called Appleton.
那所房子叫特拉法尔加别墅，主人是个叫阿普尔顿的老人。
She had a huge, rambling country house called 'The Gables'. She was sentimentally attached to this house.
她在乡下有一幢巨大杂乱的房子，叫作“山墙庄园”。她对这幢房子在感情上难舍难分。
They called it our red house, as in "Are we going to work at the red house today?"
他们管它叫“我们的红房子”，就象“我们今天要在红房子里工作吗？”
It also explains why a TV series called "Snail house," which reflects people's difficulty in affording a house, has been an instant hit.
这也解释了为什么电视连续剧叫“蜗居”，反映了人们在负担房子的困难，已成为抢手货。
The very first house of coffeehouse in Turkey was called "the house of wisdom". And in that coffeehouse the famous writers, authors, poets, teachers, drank their coffee at the school of wisdom.
在土耳其最早的咖啡馆叫做“thehouseofwisdom”，一些知名的作家、诗人、教师共同在那里品味咖啡。
This is a box in a box, called by people the 'house in the house', where the director-team leader works.
这是一个盒中盒，被人们称为“屋中屋”，是团队中领导工作的地方。
And as he taught them, he said, "Is it not written:" 'My house will be called a house of prayer for all nations'?
便教训他们说，经上不是记着说，我的殿必称为万国祷告的殿吗？
In the Romanian language, the foundation of the house is called "sole of the house" and to the peasant farmer "foot of the country".
在罗马尼亚语言中，房子的地基被称作“房子的底座”，然而对于农民来说就是“一个国家的根”。
The House of Plantagenet, also called the House of Angevin in France, is a royal house of the branch of the Angevins.
金雀花王朝，在法国又名安茹王朝，是一个源于法国安茹的王族。
Seaweed house is also called sea-moss house and kelp house. It gets its name by using seaweed grows along the coast of Shandong Peninsula to cover rooftops of the house.
海草房又名海苔房、海带草房因其以胶东沿海所产的海草为主要材料粘盖屋顶而得名。
"It is written," he said to them, "' My house will be called a house of prayer, 'but you are making it a' den of robbers. '".
对他们说，经上记着说，我的殿必称为祷告的殿。你们倒使他成为贼窝了。
"It is written," he said to them, "' My house will be called a house of prayer, 'but you are making it a' den of robbers. '".
对他们说，经上记着说，我的殿必称为祷告的殿。你们倒使他成为贼窝了。
应用推荐