There was ice cream, actually two dishes of it, pink and white, and cake and fruit and distracting French bonbons and, in the middle of the table, four great bouquets of hot house flowers.
桌子上摆着雪糕——而且有两碟,一碟粉红色,一碟白色——还有蛋糕、水果和迷人的法式夹心糖,桌子中间还摆着四束美丽的温室鲜花!
She went into the house immediately — her hands full of sweet flowers, and her face red with exercise.
她立刻进了屋,她的手上捧着芬芳的花,脸也因为运动而变得红润。
The organization's board of directors had 40 orchids flown in from Hawaii—the first fresh flowers the woman had ever had in the house, she told them.
她告诉他们,该组织的董事会收到了从夏威夷空运来的40朵兰花——这是该女子在家里收到的第一朵鲜花。
We walk out of the house and can see flowers, grass, trees and animals.
我们一走出房子,就可以看到花、草、树木和动物。
She did some cleaning early in the morning and made the house pretty with some flowers.
她一大早就打扫了卫生,用一些花把房子装饰得很漂亮。
Masa walked slowly towards the house, stopping now and then to cut off dead leaves or fading flowers.
玛莎缓缓地向房子走去,不时停下来剪下枯叶或凋谢的花朵。
A nice little garden in front of the house was full of blue and yellow flowers.
那座房子没有被野蔷薇覆盖,前面还有个小花园,里面盛开着黄的蓝的鲜花。
This house was not covered by wild rose bushes. A nice little garden in front of the house was full of blue and yellow flowers.
这幢房子没有像其它房子一样长满野玫瑰杂草,屋前却有一个美丽的小花园,盛开着蓝色和黄色的花。
Eve, delighted that the Lord should be so gracious, cleaned her house diligently, decorated it with flowers, and spread rushes on the floor.
而夏娃呢,看到上帝如此宽厚仁慈,心情格外高兴,赶紧把房间打扫乾净,饰以花朵,铺以花毯。
Keep fresh flowers (I prefer potted) and fruits in your house.
在你的屋子里放一些新鲜的花(我更喜欢盆栽)和水果。
It also makes a fantastic house plant for a cool spot so you can pick the flowers from the table in front of you as you eat. They'll flower from October to March/April.
也可以把它引种到家里,作一钵子作为亮丽的点缀,摆在跟前的桌子上随吃随摘。它的花从10月一直开到三四月。
Five years after Mukherjee confirmed her first remission, he drives to her house, bringing her flowers and good news.
在慕克吉确定她第一次有病情缓解出现五年后,他开车到了她家,给她带了鲜花和好消息。
The organization’s board of directors had a 40-orchid lei flown in from Hawaii — the first fresh flowers the woman had ever had in the house, she told them.
该组织的董事会带来了从夏威夷空运过来、用40朵兰花编成的花环——她告诉他们,这是她从住进这间房以来收到的第一束新鲜的花。
The organization's board of directors had a 40-orchid lei flown in from Hawaii - the first fresh flowers the woman had ever had in the house, she told them.
该组织的董事会带来了从夏威夷空运过来、用40朵兰花编成的花环——她告诉他们,这是她从住进这间房以来收到的第一束新鲜的花。
Eve, delighted that the Lord should be so gracious, cleaned her house diligently, decorated it with flowers, and spread rushes on the floor.
而夏娃呢,看到上帝如此宽厚仁慈,心情格外高兴,赶紧把房间打扫干净,饰以花朵,铺以花毯。
The murmuring brook in the green forest flowed past glorious wild flowers which decorated the little house there.
翠绿的树林里,一条小溪潺潺流过,灿烂的野花装点着林间的小屋。
These people had a little window at the back of their house from which a splendid garden could be seen, which was full of the most beautiful flowers and herbs.
他们家的屋子后面有个小窗户,从那里可以看到一个美丽的花园,里面长满了奇花异草。
Gennifer Flowers gave a press conference to a packed house in New York's Waldorf-Astoria Hotel.
珍妮弗·弗劳尔斯在纽约的华尔道夫酒店一个挤满人的房间里召开了记者招待会。
Putin snapped back. Women's Day is a serious celebration in Russia, where men are expected to give flowers to their female partners and colleagues and do the house work at home.
“妇女节”在俄罗斯很受重视,男士们在这一天要送花给伴侣和女同事,还要做家务。
Dinner rat night, I have stood in the window of the balcony watching the haven't stop the heavy snow, the low on the White House has dimmed, like the flowers wither, once can't see.
晚上,我吃完饭有站在阳台的窗户上观看着还没停之的大雪,后面低矮的房子上洁白的雪花已经暗了下来,就像枯萎的花朵,一经看不清了。
I once lived in a house with many trees and flowers around it.
我曾住在一间鲜花和绿树环绕的房子里。
I needed something that wouldn't clash with my house color (an odd blue) so my flowers are mostly white, blue or lavender.
我需要的东西不会与我的房子的颜色(蓝色的奇数)冲突,所以我的鲜花大多是白色,蓝色或淡紫色。
Flower: I want a birthday cake the size of this house, and flowers as pretty as me.
花:我就要像这房子一样大的蛋糕,像我一样漂亮的鲜花。
In addition, symbolic flowers and fruits are used to decorate the house.
此外,象征性的鲜花和水果是用来装饰房子。
My father grows many trees and flowers around our house.
父亲在房子周围种了不少树和花。
As we return to the master's house, I want you to notice the beautiful flowers along the path.
当我们返回雇主家时,我希望你能留心路旁那些美丽的花朵。
In front of the house, there is a small yard. There are many beautiful flowers around the house.
在房子前面,有一个小院子。房子周围有许多美丽的花朵。
In front of the house, there is a small yard. There are many beautiful flowers around the house.
在房子前面,有一个小院子。房子周围有许多美丽的花朵。
应用推荐