Herbert was fighting a house fire on December 29,1995.
1995年12月29日，赫伯特当时在扑灭一场房屋火灾。
Herbert was fighting a house fire on December 29, 1995.
1995年12月29日，赫伯特当时在扑灭一场房屋火灾。
A smoke alarm makes the risk of dying in a house fire smaller.
烟雾报警器可以降低在房屋火灾中死亡的风险。
We may have only 2 minutes to escape from a house fire safely.
安全逃离住宅火灾的时间可能只有2分钟。
According to the poster, making and following a plan to escape can help save you from a house fire.
根据海报，制定并且遵守逃离方案可以帮助你从火灾中逃生。
For instance, if you escape from a house fire and the experience shakes you up, chances are you will dream about it that night.
例如，如果你从大火中逃生，这段经历使你相当不安，那么你的梦境会有可能经常出现当时的景象。
A pet rabbit is being credited for saving its owners from a house fire in south eastern Alaska before it died of smoke inhalation.
在阿拉斯加东南部，有一只宠物兔在宅子着火时救了主人的性命，而自己则随后死于吸入浓烟。
Firefighters in Florida revived several dogs by performing mouth-to-mouth resuscitation after they were rescued from a house fire.
佛罗里达州的救火员为从着火的房子中救出的狗进行口对口呼吸抢救。狗随后被送往当地医院。
University of South Carolina officials say the school is doing what it can for the teachers and friends of the victims of a deadly beach house fire.
南卡罗来纳州大学的官员近日表示，学校正在尽全力帮助那些火灾受害者的老师和朋友。
Emergency crews responding to a house fire in Idaho Friday night expected to find an elderly woman inside the home when they heard cries of "help" and "fire."
周五的晚上，爱达荷州一幢房子失火，消防员紧急出警，当听到屋里有人喊“救命”、“着火了”时，他们还以为是个老太太被困屋内。
She was ordered out of her home by a fire marshal because the house next door had an explosion from a leaking gas main.
她被消防队长命令离开自己的家，因为隔壁房的煤气主管道泄漏发生了爆炸。
You ought to have two plans for getting out of your house if there is a fire and practise these plans in the dark with your family.
如果发生火灾，你应该有两个出门的方案，并且在黑暗中与家人一起实践这些方案。
Neighbors called the fire department, then stood helplessly by, unable to enter the house because flames blocked all the entrances.
邻居们打电话给消防队，然后无助地站在旁边，无法进入房子，因为火焰堵住了所有的入口。
"Many stairs and uneven pathway unfortunately led to the woman falling over in her wheelchair while trying to enter the house," the fire department wrote.
消防部门写道：“不幸的是，许多楼梯和不平的小路导致这名坐着轮椅的妇女在试图进入房子时摔倒了。”
They showed up at his house with their fire truck to present him with some special prizes.
他们开着消防车来到他家，给他颁发了一些特别的奖品。
One day he was trying his best to control the fire of a burning house.
一天他正在竭力控制一座着火房子的火势。
If you find something on fire in the room, you should cut off the electricity and leave the house at once.
如果你发现房间里着火了，你应该切断电源，马上离开房间。
Tennessee and I got on like a house on fire – and he nearly burnt the house down once with his cigarettes.
田纳西与我一见如故，很快打得火热，火到有一次他的香烟差点把房子给烧了。
The plan is analogous to an insurer buying a house it provided fire insurance on, negating the need for an insurance policy on the home.
这个计划相当于一家保险公司买了由自己提供火灾保险的一幢房子，这样就用不着保险单了。
An image from that evening remains etched in my brain: we're sitting and joking in the cozy living room in front of the fire (the house had an actual working fireplace).
当晚的情景深深地铭刻在我的脑海里：我们坐在温暖的客厅里，笑语不休，炉火正旺(那幢房子有一个货真价实的壁炉)。
When the house is burning down you concentrate on putting out the fire, not on preventing future ones.
当房子都要烧为平地，当然是要全力灭火，而不是防范以后的火灾。
Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel.
要寻求耶和华，就必存活。免得他在约瑟家像火发出，在伯特利焚烧，无人扑灭。
And they may turn their backs on those who occupy a house on a steep slope that fire engines struggle to climb.
并且他们也会拒绝那些居住在过于倾斜的斜坡上的人，因为消防车很难爬上去。
But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Benhadad.
我却要降火在哈薛的家中，烧灭便哈达的宫殿。
The house is on fire. Even if there is a water shortage, you must use what you have to put the fire out now.
房子起火了，即使缺水，你也必须尽你所有将火扑灭了。
But at his trial, investigators testified that based on the burn patterns in the house, the fire had been arson.
此案在审理时，侦查人员从火场型推断证明这次火灾系人为纵火。
The workshop Heinrichs was working in was destroyed in the fire, but the house was saved.
海因里希斯工作的车间被烧毁了，但家得救了。
But your relatives, all the house of Israel, may mourn for those the Lord has destroyed by fire.
只要你们的弟兄以色列全家为耶和华所发的火哀哭。
But your relatives, all the house of Israel, may mourn for those the Lord has destroyed by fire.
只要你们的弟兄以色列全家为耶和华所发的火哀哭。
应用推荐