The White House insists that the president is in touch with the pulse of the black community.
白宫坚持说总统了解黑人社区的民意。
Sometimes the house is a waterfront mansion in a gated golf community worth well over seven figures.
有时，这所房子是一栋海滨别墅，位于一个有门禁的高尔夫社区，价值远超七位数。
When I was eight, we moved across town to a larger house, with a pool, in a "safer" neighborhood, in a gated community. With a large yard.
当我八岁的时候，我们穿过市镇搬到了一所有着游泳池的大房子里去，和'行为良好'的邻居们一块住在有着警卫大门的社区里。
After all, in the past and in many places still, "home" doesn't mean just your house but also your village or community, where you're known and understood.
毕竟，在过去以及现在许多地方，“家”不仅指的是你的房子，还指的你的村庄或社区，在那里大家认识你，了解你。
Actually, I am worried so much about the security of this community because my house has been burgled twice before.
事实上，我非常担心这个社区的安全问题，因为我们家以前被盗过两次。
Add love to a house and you have a home. Add righteousness to a city and you have a community.
给房子一点爱，你就拥有一个家；给城市一份正义，你就得到一个社区。
She is at her house in a run-down gated community in the suburbs of Guatemala City.
门楚的家在危地马拉城郊区一个围墙年久失修的社区里。
And sometimes the house is a waterfront mansion in a gated golf community worth well over seven figures.
又有时那里的房子是价值七位数以上的带游泳池和高尔夫球场的豪宅。
If you don’t have anyone in house with communitymanagement experience, think about bringing someone in to train your people, oreven hiring outsourced community management.
如果团体当前没有人有团体管理经验，可以考虑邀请有类似经验的人员来训练你们的员工或者是直接雇佣外包团体管理人员。
You can also give away your time as opposed to giving away money. You could house sit for a neighbor, take a friends dog for a walk or volunteer in your community.
你也可以不送钱，花些时间去邻居家坐一坐，帮朋友溜溜狗，以及在你所在社区做一做志愿者。
"The money lender lives in the community," he said. "At least you can burn down his house. With these companies, it is loot and scoot."
“放贷人住在社区里，”他说。“至少你能烧了他的房子。但这些公司，打了劫就跑了。”
They moved into an upscale house in a gated community, but all these material gains had not brought them happiness.
他们搬到了高档的门禁社区，但是这些物质财富的增加并没有给他们带来快乐。
Moving house can cut people off from their friends, churches, schools and community groups.
搬家会切断人们与朋友，教会，学校及社区团体的联系。
I miss my neighbors. I feel blessed and fortunate that my house was saved, but this place was more than houses and yards, it was a community.
我想念我的邻居。上帝保佑，我的房子能幸免于难，这已经很幸运了。但是这里不仅仅是房子和院子，这里是一个社区。
Security Analyst Dave Clemente of the London think-tank Chatham House says the international community has few options.
伦敦智库查塔姆研究所的安全问题分析师戴夫·克莱门特说，国际社会能做的不多。
At the White House Tuesday, Mr. Obama said the United States and the international community have been appalled and outraged by the threats and the beatings and imprisonments.
欧巴马星期二在白宫说，美国和国际社会对于那些威胁、殴打和监禁行为感到惊骇和震怒。
The community center features a cafe, a small library and work space, as well as a multipurpose studio to house class activities like yoga.
而社区中心设有咖啡厅、小型图书馆、工作空间以及一个多功能的工作室，可以开设类似瑜伽的课程。
Aldon USES Agile Manager in-house every day and will release new versions on a 3 month basis or more frequently as determined by the community.
Aldon内部每天都使用敏捷管理器，并且会每三个月或者更短的时间(这由社区决定)就发布新的版本。
It is interesting to see how every community builds its own "culture" just as building a house.
研究每个社会如何建立自己的“文化”，就好比是搭建一所房子，这是很有趣的一件事情。
Shyima was brought into the United States on an illegally obtained six-month visitor's visa and settled into the couple's two-story Mediterranean-style house in a gated community in Irvine.
用一张非法得到的六个月的停留签证，Shyima被带到了美国，住进了这对夫妇在埃尔文一个封闭式小区里的两层高的地中海式的房子里。
We've heard of three villages that were completely flattened not far from here. One of these was a community of 2, 000 people and every single house was destroyed.
据说附近有三个村子在地震中被夷为平地，其中一个有2000人口的村子房屋全部被毁。
Mr. Owl…would you and your community helpers like to come to my house for some cookies and lemonade?
猫头鹰先生……你和你的社区助手们乐意到我家来吃点饼干和柠檬水吗？
Mr. Owl…would you and your community helpers like to come to my house for some cookies and lemonade?
猫头鹰先生……你和你的社区助手们乐意到我家来吃点饼干和柠檬水吗？
应用推荐