After hours of waiting, Mrs Jones still smiled sweetly when she was told that her room was ready.
等了几个小时后，当琼斯夫人被告知她的房间已经准备好时，她依然笑得很甜美。
The hours of waiting seemed endless.
等待的时刻似乎是无止境的。
The hours of waiting seemed endless.
等候了很多小时，似乎无尽无休。
The railway station clock ticked away the hours of waiting.
火车站的时钟滴答作响，等候的时间在一点一点过去。
He whiled away the hours of waiting by reading a book.
他等待时以看书来消磨时间。
The railway station clock ticked away the hours of waiting.
火车站的时钟滴答不止，在等候之中几小时过去了。
The hours of waiting before leaving for Westminster Abbey were the most nerve racking. "2."
等待前往威斯敏斯特大教堂的几个小时是最令人不安的。
Eight hours of waiting might be rewarded, he once said, with ten or 12 minutes of real creative work.
他曾经说过，等待八小时的回报，也许只是十来分钟真正的创造性工作。
After many hours of waiting patiently in the lobby of the nursing home, she smiled sweetly when told her room was ready.
在养老院的走廊上等了半天之后，她被告之房间已准备就绪，她亲切地笑了。
After many hours of waiting patiently in the lobby of the nursing home, she smiled sweetly when told her room was ready.
她耐心地等候在疗养院的大厅中，过了很长时间当有人来告诉她房间已经准备好的时候，她仍然面带亲切的微笑。
the early hours of waiting,” Dr. Mann noted, “the queues often consisted of one part people to two parts inanimate objects.”
曼博士写道：“排队等待的前几个钟头里，队里常常是三分之一的人，三分之二是了无生机的（inanimate）物品。”
Don't need dozens of hours of waiting time for the static network concentrator after the installation, and one transformer only need one concentrator.
安装完成后不须静态组网集中器的几十个小时的组网等待时间，而且一个台区只需一个集中器。
400 trucks may sit in a jam for ten hours waiting to cross the limited number of bridges.
400辆卡车可能会堵上10个小时才能通过有限的几座桥。
Waiting 24 hours allowed the Sun to rise just north of east and arc back to an exactly eastern alignment for the photo.
春分过24小时后太阳应该从东方偏北升起，沿弧线上升一会儿后就正好出现在照片中的东方。
Instead of waiting days or weeks for a response, students can receive a reply within days, hours, or even minutes.
学生们为了收回信也不必等上很多天或是几个星期了，几天，几小时，甚至是几分钟，回信就来了。
Poor management and lack of resources meant possibly waiting hours for police to respond to calls.
粗糙的管理，资源的溃乏，常常发生报警后要等几个小时警察才可能作出回应的情况。
After waiting usually years, they are hung, always during a parliamentary recess, with only a couple of hours' notice, with the family informed only when it is told to pick up the body.
通常要等上几年时间，死囚便被正法，一般是在休庭期间，仅几小时的通知，家人仅被告知来取回尸体。
Are you tired of waiting for hours just to try on a skirt or have a meal?
对成小时的排队只为试条裙子或吃顿饭感到厌倦了吗？
Think of the seconds, minutes and hours over a year that you spend waiting on your programs to load and walk away without looking back.
想一想你一年有多少时间浪费在等它加载程序上，快把它扔到一边去吧。
Four hours later, I was still waiting, my schedule for the day had been turned upside down, and the client had set a precedent that I would pin to him for the remainder of our relationship.
可是，四个小时之后，我还在等。我整天的计划被弄得乱七八糟了，那个客户已经做了个示范，我会把他拉入黑名单。
In America there are calls to speed up the extension of laws prohibiting domestic airlines from keeping passengers waiting on the tarmac for more than three hours to international carriers as well.
在美国，有加速延长以下法案的呼声，即禁止国内航班将乘客滞留在飞机跑道上超过3个小时，这一规定和国际接轨。
On a bridge outside Oyugis, a small town a couple of hours' drive south of Kisumu, angry Luos have overturned a lorry, pulled down a telegraph pole and are waiting.
驾车向基苏姆的南面行使数小时就来到了一个叫做奥余吉斯(Oyugis)的小镇，在该镇外的一座桥上，愤怒的卢奥人将一辆卡车打翻了，打倒了一根电线杆，然后等待着。
They were visited during February to May 2007 and samples were taken after a waiting period of two hours after cleaning and disinfection.
在2007年5月份到他们那里，并且在清洁和消毒后的两小时进行取样。
Twelve hours later, there was a note waiting for me at the airport instead of Karine.
12小时后，在机场等我的不是Karine而是一条消息。
Hundreds of thousands of pilgrims have been flocking there all day, many of them waiting up to 12 hours in the blistering heat just to be at this event.
成千上万的朝圣者一整天都聚集在这里，许多人在酷热中等待了12个小时，就是为了参加此次活动。
Mueller's cost estimates may be on the high side - they include, for example, the opportunity costs of all the hours people spend waiting in security lines.
穆勒的成本估算可能偏高了——例如，他们的估计中甚至包括了人们在警戒线等待时间的机会成本。
Mueller's cost estimates may be on the high side - they include, for example, the opportunity costs of all the hours people spend waiting in security lines.
穆勒的成本估算可能偏高了——例如，他们的估计中甚至包括了人们在警戒线等待时间的机会成本。
应用推荐