My Beloveds even in your darkest hours of fear and doubt you are loved, just breathe.
亲爱的,甚至在你充满恐惧和怀疑的最黑暗之时,你也被深爱着,只要放松心态呼吸就好。
They found temporary increases in the amount of particular proteins - the calcium-permeable AMPARs - within a few hours of fear conditioning that peaked at 24 hours and disappeared 48 hours later.
他们发现一种特定的蛋白质——能够渗透钙离子的AMPARs蛋白——在恐惧出现的几个小时之内出现了暂时性的增加,这种蛋白质的增加在恐怖出现之后24小时达到顶峰,并在恐惧出现48个小时之后消失。
This process is different for everybody, but in general, the complete processing out of fear isn't something that is completed in hours.
这个过程对每个人来讲都不同,但总体来说,完全排除恐惧的过程并不是几小时就能完成的。
For a few hours it took the capital back to the chaos and fear that reigned three or more years ago. Clouds of black smoke hung over the airless city.
首都巴格达在几小时内又回到了三年多前混乱和惊恐的局面,黑色的烟云长久地笼罩在城市的上空。
But to spend hours each week in a sort of environment filled with fear is perhaps not the best thing to expose your mind to.
但一周花几个小时的时间在充满恐惧的环境里不是好事。
Please indicate your extent of "fear" in the past 24 hours.
在过去的二十四小时内,你觉得“恐惧”的程度有多大呢?
This year it returns with online functionality that's yet to be detailed, and having lost countless hours to the mode in the past we live in fear of the announcement.
今年,返回线上功能的尚待详细,并失去无数个小时,在过去的模式,我们在公布的恐惧生活。
Over 127 hours, anger turns to hope of rescue, fear it will never come, and worse.
整整127个小时,心中的愤怒转变成对生的渴望,继而又担心得救的希望渺茫,再后来情况更糟。
A game full of "jump with fear" moments: the player will NEVER rest or feel safe throughout the 3 hours of gameplay.
游戏充满了“跳跃与恐惧”的时刻:玩家将永远不会休息或感到安全在整整个3个小时的游戏中。
And although the extra hours are blamed for a rise in health problems, some 43 per cent said there was a culture of managers not taking sick leave, probably because they fear for their jobs.
虽然人们指控超时工作是造成日益严重的健康问题的元凶,但大约43%的人认为管理界的文化之一就是,不请病假,这很可能是因为担心工作。
And although the extra hours are blamed for a rise in health problems, some 43 per cent said there was a culture of managers not taking sick leave, probably because they fear for their jobs.
虽然人们指控超时工作是造成日益严重的健康问题的元凶,但大约43%的人认为管理界的文化之一就是,不请病假,这很可能是因为担心工作。
应用推荐