There are a little over 12 hours left until the doors close for good to Paid to Exist.
还有12个小时多一点，参加“付出就有收获”课程的通道就永远关闭了。
Ivy: I have to write about three things I'd do if I only had 24 hours left to live.
艾薇：我必须写下如果生命只剩下二十四个小时，我要做的三件事。
Soon after, with less than two hours left in the day, the first land creatures follow.
过不多久，在这一天还剩下不足两个小时的时候，第一批陆生动物接着出现了。
There were about only two hours left before they were due to arrive at South Fuzhou Station.
此时距离他们到达福州南站只有2个小时了。
I was already concerned that the two hours left before closing time might not be sufficient.
我已经开始担心，关门前的两个小时不够用了。
Mon, there are only 2 hours left before the entrance exam begins. I left my allowance card in my dormitory.
妈，还有两个小时高考就要开始了，可我把准考证放在宿舍了。
As the cab descended from the bridge and turned on to the avenue, Brendan looked at his watch and realized he had less than twenty hours left to wait.
当出租车从桥上驶下开到了大街上时，布伦丹看了一下手表，意识到他只有不到20个小时的时间了。
His legendary tardiness left audiences waiting for hours.
他迟到是出了名的，让观众等了好几个小时。
It was two hours before my train left.
离我的火车开动还有两个小时。
It had been five or six hours since we left the fountain, and it was still there.
我们离开喷泉已经有五、六个小时了，背包还在那儿。
Some reports said he had left the camp only a couple of hours earlier, but we never knew for sure.
一些报道上说，他几小时前刚刚离开，但我们始终没有得到可靠的信息。
In the course of this 3, 200-mile race across America, I had spent nearly 800 hours running – and I only had 20 minutes left.
在这场长跑3 200英里穿越美国的比赛中，我有差不多800小时的时间在奔跑，而现在只剩下最后的二十分钟了。
Refrigerated eggs should not be left out more than 2 hours.
冷藏的鸡蛋在室温条件下不能超过2个小时。
Programmers and administrators are notorious for allowing themselves to be coerced into rushing work that would be better left for normal business hours and the relative calm of your own workplace.
程序员和管理员本可以在正常的上班时间里在自己比较安静的工作场所工作，但是他们却喜欢强迫自己突击完成这些工作，这可是出了名的。
In a hurry to get back to campus for a college class, he instead visited a restroom after spending hours in line and left without as much as a souvenir.
在排队苦苦等候了几个小时之后，他才进入公园，去了一趟公共厕所，就急急忙忙的赶回大学校园去上课。他走时甚至连一件像样的纪念品都没买。
The earthquake came hours after another quake triggered a tsunami that left at least 100 people dead on the Pacific islands of Samoa and American Samoa.
在此次地震发生数小时前，另一场地震所引发的海啸袭击太平洋上的萨摩亚群岛及美属萨摩亚，造成至少100人死亡。
Computers, modems and printers don't need to be left on 24 hours a day.
电脑、调制解调器和打印机不需要一天24小时都开着。
I'd left a message for him hours earlier; I was already annoyed when I picked up the phone, and my impatience spilled into our conversation.
好几个小时之前我就给他的电话留了言。当我拿起电话的时候已经很生气了，这种不耐烦情绪终于影响到了我们的谈话。
A: he waited in line for two hours and all for nothing-there were no seats left.
他排了两个小时的队，结果却是徒劳——座席全满了。
A couple of hours after I left the comment, I got a text message from an unknown number.
我评价过后几个小时，收到了一个陌生号码的信息。
We are usually left to wonder, but I recently spent 12 hours crisscrossing four boroughs underground, asking people what they were reading and why.
大多数人往往只会去猜猜就罢了，然而我却花了12小时，在四个地铁站之间穿来梭往，去了解他们正在读什么，为什么喜欢读手中的书。
With first communication not expected for another 12 hours, the launch left uncertainty as to whether South Korea has successfully become the 10th country to launch satellites from its own soil.
由于首次星地联络预计还要再等12个小时，这次发射给韩国是否成功成为第十个在本土发射卫星的国家留下了悬念。
The plane, with 228 people on board, disappeared nearly four hours after having left Rio de Janeiro airport on Sunday night.
周日晚间，这架载有228人的飞机从里约热内卢起飞将近4个小时后消失。
The spacecraft will orbit about once every 12 hours and fill in the visual gaps left by it's two earlier flybys and the images snapped by Mariner 10 between 1974 and 1975.
它每十二小时绕水星一周，将填补早先它两次飞掠和水手十号1974、1975年照片的视觉视角。
Although it seemed like it had been hours, only fifteen minutes had gone by since Ron had left me at the door.
似乎以及过了几个小时，但实际上从Ron把我留在门口只有15分钟。
Cynics, in questioning this belief, have imagined that the multiplication of officials must have left some of them idle or all of them able to work for shorter hours.
而那些愤世的人则会质疑这种说法，他们想象着公务员一多，有些人就要无所事事，或者每个人的工作时间就要缩短。
Cynics, in questioning this belief, have imagined that the multiplication of officials must have left some of them idle or all of them able to work for shorter hours.
而那些愤世的人则会质疑这种说法，他们想象着公务员一多，有些人就要无所事事，或者每个人的工作时间就要缩短。
应用推荐